صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

飩Ů
ߣ㽶ƽ

İ

֪Լʺӡ
ȴҲʵȻģ
ԭXǣ˽С
ԭϵСŮǣ˰ԵŮܲá
ԭమŮǣȻ࿴ᣬһסͿʼܡ
(sF)sߩ⻹ôboss
ȵȣbossΪʲôҲˣ

+  ߼  1v1 

ȼ𵤣ԪӤϣ񣬺壬ɽ٣

ݱǩ 
ؼ֣ǣ  ǣ  
==================

 1 

ɫڵŨӶûС
ΪȻߣǱϾλԲߣҹӲ⣬£ʱܻصɣЪһЪظһ
Ƭʮˡ
ʦ˵̫أֹ꣬Խ˺ɽ̤һʮꡣò˵ʦ򵥴ֱķгɹģЩԹȻ˲٣Ҳ˺ܶࡣ
ֻǰЩӣĪʼ겻Ǿʦſһ
ҩ¨жطӶʱ׹һ¡
˻һ֡
һŰͷСкһƬ޴Ҷҩ¨¶һ˫۾СкȻףۣѾܿδ˫Ӱӡֻɫ԰ףǻδɵѪǳ
Ск´˱ˣ߱ҹɫϣֻһѩ׵ĲǼᵽŨҩζǿ̽ʶֻɬѱ档
ǸΪߵŮޣ
һЩ両ͷ̾ʣ˭
Скҩ¨ﱧСк뷴ȴֵ̧ûУˣȴܳһ׺ݻĿ⣬¶νġ֮
ֻúЦΪֻǱƯèצһ˵ӡӴͳҩЦʣһû˭Ȼǧŵӵ·Ϊʲô˵ںɽû˸ƬӲ𣿡
Ск䲻һ쵤ҩʱһɤӾҪ³ǵҩڼܣ漴Ũת˿ڴů̿ʼˡ
Ск̷Ӧǵҩṉ̀ԪһҪʮƷʯȻôιҲ̫ݳ˰ɡ
̴³뷨תʹù̱ԪҩЧ󷢻ӡǼˣûз¶Ů޾衣
ŮȴѾˣȥҩ¨ҩġЩҩƺȻ˲٣Ůһһ߷۵̾Ϣ
Ů޼Скǲش⣬ͷһۡ
СкŻع䵭˵һ䣺ҶZ
ʲô
ҽҶZ΢в͡
ӦһҶZеϤ
رϤƺʲô֮أʦӦòᣬںɽʮˣ˶û
ѵǰѻͬѧҲ֣
ǰ
ȵȣ
ֲս֨һͰ͵ĻҶݣһ¾ҧָϡ
һѾԵĵĲݡ
ƽ綨ᾪ첻ѣҪ֪ľɾʵǺעֲƾҧԼָɫĪ⡣

һܣˡ
ǰ21͵ͨС죬ûʲôãżپϲլ׷翴С˵֪ôͻȻʹԽ/磬ǧŵһССŮޡ
ǧǴ½֮һǵһʼʱܾʦŵϤǾ벻ԷǸոСкֵʱڻȻ
϶ҪϤ
ҶZԽǰտһС˵ǣ
ǧһʼɣţʦѪɺһ
˶ʮ꣬Ѽǲ̫С˵ڣԼܻš
ǵ͵X죬קŵը죬óҪͷױȵֱ֮ˣֵܣɱ񣬷ɱ𡣵ȻҲһ˳ģȻſޱȣٶͬҲпƵһ棬һɷǵӣõǻ
ǧǰĵҩʦʦ㡣
ǵǳңСʱûʵһֱ۸Ϊǿ츳ǧţȴ⵽ǰŵͬĸļʣǧټƳͨߵѣĵҩɡںɽΣյĵطαʢ֣޳Ե¹ʡ
Եҩʦ£͵͵õҩΪ赼Ѫ֮еĶأھַĳϣλʦ˵ʦ
ܰӣ߼򵥵áʮ֮һʴ
ʮ֮ĳ죬ʦĪزңɢ촦֪Ӵ˷ɴϿקŵشֳϵֳֳ뱲ԴΪʦ㱨
λʦ㣬еĵһůɫĵ׵ɰ¹⣬òΪߣû¡
Ժм򵥵عһʦƽеۡ
ǳ˳飬Ӵͳһĵȥڲôˡ
ҲǺ°Ҳ֪Լ˭
=ʦ㣬ǱС˵¾͹ҵڻҡ


 2 

Щ֮翴ҶZЩӡ

ֻйҶZҶZǹھͰֻû׮˵Լܹһ
뵽˼һ
ͷ뷨
ɽĽ֮ԱΪأΪＫΣգ棬ΪǸĺӣǻʱ
ƽĶۣڿС˵ʱҶZ̸ϲᣬΪXǣҶZĻ۵۹᳹ʼգɱ˶ᱦնݳ飬Ĳ٣ǧѪɺӣҲΪĳҸԵʡ
ֻʱվǰģֻһ۵Сӣǻģ鱾ɰͰ͵ļ֡
ıͬҪݺܶ࣬۾ܴˣϲصĶأʱضɥ
޷ôһӡ
ӿǾͲˡ
뵽̾Ϣһ°
˭ҶZ˫ֹʡ
ҽ硣ƽػش𣬡硣
ҶZʱ̣ܾԽܣʱΪ˻ֻȥΣԡǹҶZʵЩΣһʱôƽؿȶᡣ
Ǹ˲䣬硣

ҶZϹһСӣǰǧ¶
ҶZͷ
Щ翪ʼעɢâҶZݿʼı䣬ʱȻһСŮģ
翴ԼĽص˵ͷ
ҶZȻףѾǳƯǧ澵΢һ޸ģͳһοɰСģ̫˭˶뱧
ҶZžӿ˿Ĭһû˵ʲô
籾Ϊᷴԣ㣬ʱһָʱ·ǧɽµĳϡ
ǳѹͶħ޻ڼ䣬˶һֲֵӡ
Ѫ߲ҶZܡ߽ʯˮһ⻨ϺõĲɵСѥ̷ϲ죬Ƕë˪СԽ
ڴű޵˷ܸУͣ
ҶZƴ͡
ʯҶZ޿̣ϵʯջػŭһҪ㲻ˣ
Ǹ;ЦλССʯء
æ֣ûû£ģʯҲҪǸӵҲҪҿҰ
ϡ
˵ˣʯǴǲǣҶZ˵
СС⻰ɾͲˣ˭ʯǴģҼﳬֵССŮƵأҲԹʯ
ҶZһҭɫʱǵͨ죺ҽ㡣
ѵף˿۰Ҳʮ߰꣬ôһŮ
ҶZɫѾ
ԭ֪˰̣ǸϽֹ˶໰ϰʯҶZ
索СŮ·ΣҶZֻصǧš
ɽµĵӸĴҴңƺѰʲôסһʶĵѯʣ˵ǧҶʦ嶪һһС͵ǴҶѰСټ
ǵӿվСһʵʦ㣬ǣ
ҵͽ
ԭСʦֶˡǵҲ£кҴææسһɽͷȥ
ͽܣҶZ̧ͷһۣһˣĽͣǧҶҵֳɱңʿԸҸطҶӦҶZ㲻
Щ죬ͷһۡ
ǵԭЩģʸմϱߣվĿ࿴
翴þˣҶZЩ죬ݺݵһۣⲻ֪⸱СŮף˵ģֱǾɱ
ȵĸƢһţպ˺þãŻָ˵ûϵģǧ澵Ǻܺģܸıݣ߽ܵʿѹһʱ²ңܲµҲν
ǵҩʦ翴۾ǧţֻҩʦûҵƷʱҸҷҲҶҵˡԲöأûϵġԭһλҩʦǽڵǧ֮󣬲űҶͺġ
ҶZ۾µ۾£ˡ
˭ԸĽֻʶգ˭Ըվ¡
֣ղһ£лл㡣
ʾãܳæôߣʦССɰ
ҶZ˦ָһӡ

׾Թ϶ʮʱܿȥ
ʦǰЩԪþ޷ףѾȥǧΨһĵҩʦλ䳬Ȼ
ҶZΪҶΨһĵӡҶZǧֻܳķʽ޵
ǧһʲô޲ӵؿڵǧ澵ݺݵظȺԼĳСǣ˾үǣģ
ҶZԽǧŴţԾڸҪؾ֮УΪ˾޵ֶκԽشɵ˶˵֣˵мɵ˭ȢǧһˡעߴＸʯ
Щ˵ģ˵ģûЦģʹԺõǧ澵ҲСϲ
ôЦҶZٳЦˣ
ⲻһһ߷ɹҩһ߳˵ĴγЦļϴЦҪҵĶңϴҪҵķ
ߡ
ûΣҪҵʲô;ƣҪҵҷҲûˣ
ˡҶZĵ˵
ӴСܼӡòᣬǿʦҡ
ҼǸɵҶZģǧ澵£һŮģǻᷢ⣬ӵʹȣɫڵסûУټұ㽫ȥ
㵹ˣ粻ҶZһ㶼ûСʱɰСʱֹجλҪںˣӲˣʦûһò
ҶZø˵ȥÿθ죬û;ƣǳû;뵤ζ
ҶZԼ˳Ǽġ
¯ҩԱͻȻճһŴסŵӴﴫ磬ͽĵһˡá
ڣеϤ°͡
ҶZһۣ˵
ľͷһţ̴ȥ·¸ģڴͷأƯˣȥʦˣͷһᣬɢŲ񻰡
ҶZƯϲȹװҶZ÷ǳΣƺԸ˳ͦġ
Ҫ֪ʱ˶ò˵һ䣬һ뱨
ҶZһۣԹȥ·ȥˡ
ϵЦݶʱʧһζݼ˵¯ɫѵõĽš
ԭһͦҪ½ڣ¡
Ϊ½һλҩʦǧŵһ޵ھ̫̫٣޵ھͬߡǧż̴ӦʦҶZȲֿʼ
粻
٣ھ


 3 

ҶZԹԵȥ·׸ȹںɫܣü֮΢΢¡⣬ַŽգ̧ţƽߴҶZԼȥ¯ҩ˽Ҫͷ벻ˡ
ҶZҡҡͷ㡣
ŵĴΣҲмֲ͡
ҶZۿЩ˻֣ʱĩĽűߡ
ԼĪһʱͻȻһƣ򵤷ҶZһۣб飬ƺܿڵǰ£һӣԼĪʮ߰ģɫۣģݳȣƮ죬ͬʱȥ˫ɫ˲²͸˼
ҶZϳͬĸֳҶ͡
ҶҶҵţǧ£ͱǧķΪմӣһǧǧķпǰӶǰˣһ𶼱ȲһҶ͡ҶʮɴȣǶںǿˣĪһУӵڶעϵ˶ɴ֮󣬾˵Ҷ˴̼Ը䣬žޣԽƽӹ
Ҷɫ۱紵¿ȥڵɽϿһˣԶĵð̣ʦӦᲽȥֻſڵбһŮŮü续һɫȹֻɫЩ䣬ɢͷֻһ˷βվţݲׯĹؾصŮޡ
Ҷ΢΢£ŮЦЦʦҷ֮ʦǰȥҪ̡
ôšŮַҳƤˡ
Ҷòʦʲôˣ
Ůֻǳغһشָ̧һҳֽϸ΢Ĵ
ҶиŮӣòiֻԸ̫䵭ƽزϲɣһʮ¶¶˼飬һ飺Ҷ
ŮˣһţֱӴ
ҶƳһŮϵ飬üͷʱ𣬡޷ơûǴӦ鰡ʦͿôͽܵģȻƾͽֱԼգڳǰС飿Ǻá
Ҷ̾˿̧ȥ絤Ĵš
Ҷʦ԰ꡣƺЩ¯ҩϾҪ¯ˣ벻ˡ
Ҷ͵ֶ˶٣ʦòˣٺõĵҩҲȲһλҩʦǧϾҪһλҩʦˡ
ʦЩЦ⣬λҩʦʲôһҩʦҳԼΪʦء
ҩʦΪҩѧͽҩʦмҩʦ߼ҩʦҩʦҩʦҩʦΪѷ߼ҩʦûУҩʦǾʲôʦһģɽϻӳƴһЩҩʦмҩʦҲԳΪʦ
ҶΣЩգȻֻмȴҲǺȵҩѧͽҪǿ࣡˵ҩѧͽĸ֣޲ܽĸֶݺݵϡ
粻Ӧ
Ҷ͵ȵĲͷ̧š
ڴʱԶͻȻмҳֽֽ˹磬ת۾͵Ҷ࣬ҶͲͷüͷ΢΢һڣЩֽʱѩСֱ߷׷׹䡣
Ҷͻͷһۡ
ڵߣ㶫κ˺κζֶܻΣ΢΢Ŀ
һĿѩֽУһЮɱгҳ֮УڸոҶ;ȻûзٶȼתѾӽţѾҶֻܲһ㣬вȥʱӡ
Ҷ΢΢סƺһĵӾȻܽӣԶǸɫŮ۾΢΢𣺡Ҷ͵ϮǰĪǲˣ
˵ôšŮ䵭ƺҶǰһɻ
ȼɭϣСڳǰҴҶﱻͽʿԴʱѹʱΧԴһʿóֻ֣ͷųѹɪɪģ˭֪ϣҶŮȻ˿ֻۿ
̷ӦŮ˳ʱʲôܹӸ߽ʿѹ
뵽Ҷ˼΢
ҶҳС㣬ǧ֪ģǧǧʮ˷֮пǿףܺЩ߰ˣϰҵ£ҿԱ֤ǧУʯöȿǱڵ˲ֹһΡҶ͵͵Ů
ȥն֡
Ҷû뵽Ů붼룬;ܾôɴ࣬ɫԵõ黹δ𣬾ͽԭء
ԿǿǡҶϧ֮ģ·ϣ츳ҪľŮ츳˵ѣܵõӸ߽ʿѹķӦҲ䵭ԣľҲƽţǸĺӣҶͲ̫
˵ȥͲȥʲôŮ˵½ǣͷ
ûʲôǰ;ġҶ֪Ů˴ظ飬ǺɸֵظŮףϾҪһλҩʦɾһҩѧͽѣ˵ϾҪʰ̸ǹֻȥСЩĵҩʱô죿ȥɣԴܱȵǧ𣬵ʱô
Ҫ磿Ů߶ʱ
Ҷ°ͣȻأҩʦԼ̶ǳ⣬ԲԼĵ̳һˡΪɣֻܱ
ŮЦʱˣһûɵˣǳˣǧ˾ٶ濰ȷ䰵潣ǰӭͺˣˮò
Ҷû뵽Ůһʼ䵭ԣȷʵݣЩգǧźôҲǴ½ɣԴʦҪԵȥ籹ʮԲܽһ֮ˣɺã
Ҷע⵽Ůǲ֪ô̧ͷգ䵭Ƴһۣʣµǰ뱾޷ơ
Ҷ;Щ֣Ҫ̧ͷ䲻Ǳ߼򵤷ٶȼ죬ת۾£ƮƮͷҴҶϳһǧţһλĵҩʦҶһ㶣Ͻӭȥ
һѣֹҶ񣬲ſڣҶˡʦϳһҶܣ벻ʦôݡ
ΪŻգЦе飬ҡֵǾžͺãŲãŲá˵ţλҩʦ̣ʦǰ󣬳¯ĻʲôƷ׵ĵҩ
Ҷһ㶣̧ͷȥֻϿվɫţС󻺻ɫԣҪҺ̬һ㣬صѹڵϿա
Ϊʦλҩʦӣһư֪ҩƷ׷Ϊ죬أ֣ʱƽƷĵҩ¯ͻƵֻʱǺ£ʱȴǺ¡
˻ʵ
ЩСһǣһ󣬾ΪԼҪҩˣľȻڻҩԵվиˣ˴õĻᰡʮ֮о˶ʦ̾Ϣһⲻ֪νʵҲƽƽһ¶ѡ
ҲֻʦĵҩʦŻΪѰҵСǵһμҪ֪ʹǧǰĵҩʦʦ֮ʱҲ󡣡Ҷæ
⻰ʦ˳ЦһЦʵ֪ⵤĵҩʦǰʱйƽ٣
ǰʦǵһΡҶ˵
ʦʱҡҡͷ¶̾Ϣ飬ƶʧܡ
ƺ֤ʦĻһ㣬ϷĵƾȻɢȥʦȻˡЩֻ
ϧʦûߴŻص壬ǧŵĴԣĵ׶Դ˼񡣿ټһûеҩʦɸ߼ҩϾǳ֮ơ
ǿֻͣͷ˿ǵĿ¶
ѾɢȥֻǼ仹ڵΧҲһʱͻᱻ紵ɢģ
ʱͻȻԶԶһ㣬ʱ
˽һ㶣ʶæ̽Ѱڡ


 4 

ʱ򣬵Ͽգһֻ޴ķն£Ƿ񣬿ȴΩΩФһ磬δ黨˲䱻߿ͬƬĲɫ˲併١
ڵܣХһһͷ˵֮УʧΨХƲǧŶʮ˷ԵĵӶһչе۾ˣĶסĽŲֻľһƬ飬ƺдļ䣬ֻ۾ͻơ
⡭Ҷ͵ɴ۾ܴ⣡
൱УܳɹסɵöпΪס㲻ܰסᣬҲʹĿˬЩʱա
űϾ˼ˣԼӣλʦ˵ΪأϷټ֡뵽ʦ˵νֻƽƽһ£Ϸˣʦפ󣬶Ƕư
ʦһһ˷˭˵ֻһҩѧͽ
ʦȷʵֻһҩѧͽҲǧŵ˸ҵġ˾ί
æʦϢŭǧȷʵֻһҩѧͽ½ɶ֪
ܣʦҧгݣָ򵤷ҩʦ֪׵ҩ¯㣬ؽ׵ҩ¯𣬽ڣ׵ҩû˼ոʲôǶˣʲôҲˣ֮ϣԼܼٵĽƣĵҩʦʱնؽ׵ҩұôǵҩѧͽ
ʲôǵ٣ҶЩ֡
׺͵ؽ׵ҩ¯֮ʱ٣ΪƷ׵ĵҩ̫죬ֻеҩʦܾܹ٣ⵤҩűϡŽ䡣
Ż䣬һʱڵһըԽԽŨʦʿˮ¯ˡһȵس˹ȥ
˽Ҳȥ
Ҫմˮ·䲻һȺ׺ͷ˽һ̽Ҷͣһ˪ҶZ
һֿҭںָǰȺ׺ͷŭǸʲôôҴŮӷ䣡
׺ͷһһƤֻŭԴڵ¯ԵҵϵĵҩмĴС⻪תӯӯˮŨ˺޲һ̵
һ۾ϳˡ
ʦ۾ϴתֱҶZȥһֹʦߣʦ̲ųʶ̽һ̽ǳϻû磬ͱʲôӲжϣʶţ뺣
ʦٿ̽æ۾ȥǵҩ
Ʒ۵ֻɹеٰһ¯óɹʮ㵤ҩʦˮƽ
ԣЦеʣ֪Ʒʲôˮƽ
ʦֱҭסǰȻǳɹЩͣǱϾƷһܶʮƽסȷʵԶԶֻͷ͵һ磬һӣһʯָ
ΪȻֻԲ
ǼЦеع磺ԺŬ
۵Щ룬ͽϴǷ˵ڳһۣüͷһҵķϵʲô
ϡϵ˵ʲôأΪԼۻֿ˿ŵҩӨ͸תôҲǷϵ
¯ţǼƷ̫Ҽûüءָָ¯
ƷƷ̫ûüӣ
ʦоһֶӺ¡¡졣
Ųȥ´˵¯˵ɴ۾¯ĵҩԲûʲô֮էȻͨһ㡣Ȼڶ۵ʱ̾쵽ⵤҩĲͬ
ǵû˿йոһӯӯ⣬õرţֱõһ̡
ʦֽŷ豹棬Ʒ
һ˿ԼƽΪļֱһĲֵŤͷ˵ĿǧţͻȥչУɷٳأ
ʦѸȥɴϣҲַǡ
ŶһЩ䣬ֵϿˣϾԼɷһŵҩʦǺֵø˵顣ƣ֪ķѾҲٴҶͺͼ뿪
Ҷ˼ؿҶZһۣûж˵ʲô
̤ƣȺ뿪米ţǿŲסѪ۵һ³һѪ
ҶZס˲磬ôˣ磡
û¡ĨĨѪ£ֳѪʲô
ôҶ㣡
ЦҲͣʦ¿ѪСҶӹĵöڲˣֵͦá
ҶZʱҪߣٺȥɽĵĲݡ
ؿۣͽؿۡ
ҶZȥ𣿡
ϽקסӲ֣ûҵĲݣҶ˰ˣòÿҵ
ҶZʱüۣǡ
δ䣬һСƳİ뱾޷ơʱһҽУҳİصúϸ㻹˺һ룬ʦذ氡
ҶZʱüŭĿС㻹ǲǣҸ磬´㷿ҵֶŲҡҡ£ͻȻͷȥ˵ˡ
ҶZ󣬽Լһ㣬׽סСҲЩΣκϱլŮİҲô࣬ⱲȻԣһƽӣǼ˻̲סϱˡϽ䣬ɻء
ҶZƺҲЩûˣȷʵû⣬׼뿪ȥճ
ͽܣ淴ǧ澵ԺͲشˡͻȻ˵һ䡣
ҶZĽŲס
ҶҲˡ翿Ŵأ۾
Ҷ͵ȻҶž޵ĵҩʦ磬ʵϣϣһжҪҶZͷ磬ɫƽ
ҶZͻȻ˺ɽֵǸҹ֮ɫӵؿãջѡ˻
ҶZһֹŹֵ룬ƺǸʱ֪ԼǣΣ֮С
ʮΪͣͲǰΪҶZʡ
ࡣͷкǧ澵ȡʦ뿴㡣
ҶZԹ
ǧ澵ȡº˲俪ʼı䣬ؿջأüҲܿ죬һ˫ǰƤ𪣬߱Ŀ۽ȰȲŮģʱѷɫ
ٳһЩյüͷЩԹõٳЩ²źãҲŷġ
ٳЩôҶZ쳣ץסĹؼʡ
̺һԸ˵ӡ
硣ҾòԾǲңҶZʡ
ôءôܣʸڷϡ
ҶZ۽ޣ㷢ġ
ҷġ߶Էǳأκɲԭװھ汾˵ұ߾ˡ
ҶZĵһ˿Ц䵭׻ͬѩڡ
ֺ䣬ߣ壬ʼԺ顣
ҶZȻĺӣϾԭɷǵƾԭĶһ˭֪ܲܶڶΡ
ӣŮҲóˣǵԭŮĵɰΪҲܲҶZҲͦġ
ǵģ뿪
ȹЩҶZٳһЩڣܹԱ̾ߡ
ҲãթҲãֻҪƭС


 5 

ԴƷΪչء
ǧ˵ҲȻϾԲ׶Ѿʮ꣬ࡣ
չغƵʮֿȵĵҩνġϵҲԻΪ߷˹á
ǧŵϲĵطǿԽʦ޵ڵҩۻʦʦȡҩʯһƷšϵڹϼڳۣһЩƷײķͷ˿赲ҵ飬ĵǸԾڰԼԼʦʲôʱܽĸϣҲԼʦԼСʹá
Լһ⣬ȫȥر¥棬Ϊ´ɴʤߵĽЩЦüۣʮֻҪõõǧſʮλʿǧŵʵһ޴
һö˺üΣǧŵĳϡ΢ԣȴ˵
һͿƷҩĵҩʦȫǰ;·;ѣܶʱҪҩȷһʧᵤӤȵȹؼʱ̣ǿڴмƷҩ϶ֵûһ˸ҵ硣
Ʒĵҩʼ˼ԶӦʲôֶ׽ȻҪͷֱӱչأλЩգɽƽƫƧĵֵС
ҶZ÷ʤǡúдؾտæΪֶ˳ȥ
ǰͷһ۵
һֱ֪Ǹ츳ĵҩʦ½ϼܱȡһֱԼ츳ƽʹõҩִŵĳ̶Ҳй¶ߡҶZû뵽羹ȻŵֵزΪƷĵҩ൱ѧͽһɱһŵˡ
磬ŭ֪ޣ¶ֽΪҪȫԼ̬ίʵĹΡ
뷨ҶZӷֻҪǣй飬Լֵòƽ䵭侲ȫǰ衣ָо꣬˵ն˵
ЩԼ
ǵȥǧŵͽʱ籾Ҳͽʸ˵֮ԲϲƽظҪҸʲôԸʦʦãȴӲ˴¡
Ը㶣һֱûô£ԲվͲˣȥŪĵ¯ҩ
ƣ㣬ƺֻҪҩ͵¯ͿԿĵء
ҶZ£۽ޡ
ԺͬеĵӴߴһ£Ҷʦ㣬ǵø·ˡ
ҶZ̫鷳ûȡǧ澵һŮΣð˷βüەiȴ䵭纮
ʦҴƿ̱Ԫкöʯʦʦ͵͵ҵģ׼϶㡣ǵӿĵ˵
ҶZ£СӣʦǸʲôˣ
Сû뵽Ҷʦ㾹Ȼ죬Щʦʦʦǧһλ£ʦ¿ɴúöණ̤ƣسɴ磬ɽĴһܿ
ͬеͬҲ˵Լʦ޲ðõĻԼʦ
ޡҶZգͷӦһʦܴ󡣡
ʦʦ˵λ츳ĵҩʦֻƯĴģ˵
ֻԵĶСҶZ˵ûʦôãûʲô£˵ޣëë涼ˣҲƯԣϲҴɻƿڷءС顣
СӳҶZգգ۾Ҷʦ㣬ʦ˵ô⡣˵Ϧշһֱ׷Ҫĵء׷˺ö˰ɣҪʦãһ֮ôá
ҶZ΢΢۾
˵´λҶʦҪһλʦˣǵӻδ䣬ֻһɨǵӸϽһӣټ˵ȥ
ҶZ۾
ָоΪʲôܻĪط꣡
ϸȥҶZԼתע̣Ҫڰ֮ڸϵߡ
ǣʦ㡣ڵ

º󣬺ߵĳ
ȷӿտɳϴԶƷīУ˲ʿȥ
ؾֵһһȿӣؾǸ͵Сؾÿʮ꿪һΣֻʿšؾΧĺϣѾۼ˲ʿڼһʿǻԼСǰģ˿Ҳվؾ֮£Сؾڵע
Ψһ񣬶ʿЩ⣬ûʲôСסܿݣֻ죺أأǵﰡ
ΪͿǰŪԼҺ󱲣˿Ѱˣ㲻ٿ̽
硣
ͻں󣬻ûü̻ϵؾ
ǵóؾԭĵһҲŮǳĵص㣬ŮԭΪֵѲ񷣬߶εŮòҪŮֻƿľͷŮӣΪܻ룬ʱʥĸ˵㣬Ļϲġ
ǵԭؾʱŮǸȴѾ硱ЩС
˶½һ˶㾿
īԹԣȥ˵ټԶһŮ˹
ī½ī
۾һ̻ͷȥ̤ЬٴȫѹǼǵԭŮɾͽ½īҲؾģ
ծŴŴĵ׶Сƺݻû룬ڳݶ塣
ţû룿
綨ۿŴˣľϲʱҭסĸζ÷ۣ˶
ԶһŮһӣ˫٣˵۾ģüëģȴҲֻÿɰݣӼ綢ʹƣתתֹŮ޲ϣֻ۵ƨɡ
ǵģû
ֵѲĵһŮǣʱ˿̻ſɿ㣬ڳݲ壬ݻûȫȫ˾С򣬾Բ꣡ǵŮǻνһ飡찡һү飡
½īͷͷŹֵ˻ڿԼյŤŤƨɣ˸ˮݣˮըԼˮ
ʱһɣ
ۣĺۡ
ԭ̸һ̸
лҪ˵󰮸

 6 

ڵһȺʿ֮УͬȺ
ҶZܿ췢ټ߳󣬷ǳϤʹסҲڲסϤϢҶZߵǧʦǽ˼䣬ֻķȥ
ҶZѾڣȺʿлǺܳΧó·ͨﰵҪʲô
У䲻˾סקקͷкһZҲء
ǧŵһ˾µײǱôϰˣֻӱﲻ鲻Ըغһ
Ա͵ǧŵ໥ӣҶʦԭôɰôֹȸô¡
˭ģҶZ䵭ʡ
գ۾˵Ȼ㡣
硣ҶZ̧ۿںڵǺɫУԺ˵ѣôë
ͽܵĶ֣˫ġ
ҶZ߰ĻһۣɫͻȻ
Ҷ˶Ҿ˵Եְɣ㿴ôּˡһ٬
ͷһۣһʮ˾ȣһЦͬĿתضҶZ߽˼֣ǷҶZĶߣõƷ˵ϴһ𣬿һղҶ˶ĴУСܴ֪֮ʱ
껰û˵꣬ͻȻġ
ͷһʣ˭
˭㶼֪㻹ͽܣͽһû˸飿üŭĿ
һ㶣Ҷʦ
ٰ
ǿҶZһֲۣҶZôסûɳȥԭԼʦװءҶZǡͬӣ۽΢ǳЦһ¡
ʱ˸¡
ϴҶZôЦʱڴ¡
һĨ̱˱飺ʦʦһһᣬС½껣ĽҶ÷ӣոǿЦЦ
½껣һ飬Ľͽܣ
ǣҶüĿ续һǣٹκҶǲСӣǲ⣬Сʵõİָͷû½һϧʹӡ
縧Ŷͷ˸ȫɵ⣺½껣½īã
īûұãʦʶͷһۣԼɳӵ½ī̶֣ضضص˹ڳݲغ硣
ԭߵ½ӡģ츳׿ȻƱ磬˼άݣ½δĲѡֻжѾٽڣκԶʧܸգδʧܣɴδζ𣬰۲ӣÿκܶʮ㣬һɵصļƣԶǶгƺΪ½졣
ǵ½ϲԼı½īôȥϲͷҶZˣ
ҿ½⸱ҶZӣǵƽ䵭ҶZüĿ΢Χ˶Щֲ֣龰Ѿǵһˣ粻˻һСүİ۲ξȻӣ
磿ҶZַ㣬
ûû¡ҡ֣CPеңҵһ

ؾҷ˱˼ҶZһ˷ϵĵҩҶZֱüΪЩҩ㹻߰˸˵ĳãʣˡ
ҡҡͷһֱڱʾЩ²
֪ؾᷢʲô
ڵĵطԲôƽƽǸųἤΧìܣųڿƪһ֤쾡¡
ƽƽĳؾɱݵĵطֱͨһؾǧ㣬ĴǱΣգȴҲϺõĻҸָ淴Ŀɳɱ
Ȼ簲οԼҶZΪһܻΪģ̲סġ
ԭҶZԸĻΪͯĲң˭ΣӲĶˡ
ڵҶZѾ˰ЩȻزȥԤҶZĳɳǻǲɱس˺ЧӦڵҶZȫûԭеС
뵽һǡ
ôô죬ôңĺԼҵСӱԵùͷʣ
κκҶZˣ֪뷨̻ЦͨııӲԿռҲʼݵǧһߣԭԼʦǸޱȵСã
ﵣǻδͻȻ¡¡תӿ죬гۿɼУؾڿˡ
ϳһ޴ĺڶڶһſİݣȴʿ̤ϰݣȥ
ҶZ׼Ǳ磬ֿһڣͻȻüͷ
СҶôˣʡ
ԾüͷԾڵеˡ
䣬涼ཹŴӺðһȻͬˮһ㡣
ʱѸӦ߶ˣһգ۵ʱ䣬ͬ޾ɣһٵʿߵ찵˲䶼ûټ
ؾ
缸̷Ӧԭ
ԭıǷҶZǽؾ󰡣ôʱͻȻͱˣ緢֣ԭԽԽˡ
ƺ˲ôĴڣʼˡ


 7 

ǰڰ֣ƺʲôӣǻ㱣˲ʧȥʶһŴӺڰ˹ϥ壬»ˣֻһƬǽ塣
ʪƺǸ¶ߣͨ˴ǸԹһƯƹĵӫ⡣
緢ֳ֮⣬ֻвԶˡ
֤⴦ؾӦ͵ģΧĵ߰һЩʿƷЬӣдһͬ͹ؾʱĻҾ
ϣԼĴûжʧ¿ûʲôܼ©ģǱϾûʲôǹ⻷һ񡣵ڽҵҶZǧ澵Сµġ
룬ǧ澵ԼϣעЩıòֽԼΪѹƵڡ
Щȥڳ˯ˣָЩֱ˵Ķͷעȥһ˾Ժ˹һ˵ˣжڵСү½껡
½ſڵſﻹŸСţϸոէһȻûС½ī·ͻȻ룬Ҳؾ֮Сûѣڳ˯½вԷ
½һбһۣǧ澵ıò絹ҲϳԼȻֻ½ʣʲô֣
硣ſںߡ
½껵ͷǰû㣬ɢްɣ
ǵġ
½껻Χ۲һ»Ů˼ɢͦ׵ģһ·͸үңүԣ϶ȡ
л½ү
½Ҳ֪Լ֣˵ͷֿһˣüͷһֿڣǵùôĶ
˿һۣ¼ηη
½껺һƺ⸱ηȡǷһӣǲ㺦үЬӡ
ү㻹һŷ
½˵վһֱڻ½ī籧ţүȥǰ̽̽·źţߣ޳ҿɲ𡣡
Ӧһǡ
ʶ̽ΧʮڶǷƽ˾ﶼûУޣֻǿ½иɾӣҲֵöʱһ£ָ
½īڳ˯뵽һ·ϿеΣգӴͳһҩιڽ̧ͷһۣιĵҩתûжִ۾һҶ໰ӡ
һ½껵źŴǰһɽ籧½īᲽȥ
ò˵½īȻ࣬ȴֶնյأͷǳʵС첲Сźһ˼ڣίʵмˡǵҶZʱûôءΪǺСʱŰͬöԵʡ
簧̾һ
ģǱ½껳Ϊʾ½īæīԼֱۡ
˳ЦЦִƣǵøдʵʲô֣
ܵ͡
·ģɴ˵½Ҽһң׵ûڻмɫί½ҼҲ½Һ½ҵүһֻ̫ݲԹ½껲
簲οӲӲ½ǵ͵жڣܲô̼ˣͼļףжһ
½īУǳЦ֪ġ
ʱͿ½ǰߵţǹʱû𣿡
½īʱʲôʸС㣬֣ҲС·
ΨΨŵŵæ½ī硣
ҪȥӣͻȻüͷ̧ʾԵȣʶͬʱ̽
½껼ΪҪ𣬵ǺܿҲԾֱ̧ӽ˵΢һ̳ϡ
ֱõˡһ䡣
ոƲ˴ؾӦ͵ģ½Сүǡñ͵һոʶ̽Χʮû޵ĺۼϲһŷӦ
ûеͼ֤ʲô֤Ǹ߼޵ѣԲûеͼ޿
ʪѨͨ˴Ǹ߶ûмǴ˳ԭǸڴߵĳѨ
ȻǾûȨǿ̵شװٴbossճִͱ˴bossǰô
ʱ˿̣½껵Ҳҡҡ֣ʾͰϿ뿪ҪԼµֵ
ֻߵڵȻȲڵޣƻҲǷǳǿģ½һڵʿǲ졣
һŨصȳζѾǰӿ˹Ǻ˼ιȥ͵üͷ½ү˵ӦԶһЩá
Ʋǲǣ½껰°ͣһӵؿ硣
ãСˡ
Ҹ죡үޱƲң˭ƲңҾʵݺݵشƵΪֹŲţ
ȻţԭСүôǿسȥҪǵ˴뱾顣
˳䣬ʾ½ԼӦ
ʱڷسѨľѾдİ˵ϢζĶŻ˹׼
ɭɭĶɺӴӹս¶Ѹײڶٶȳǰ˹
ͬʱ½һĴϽ͵ʪĶѨʱ磬̵۾ۡ

 8 

綨һ½һӼŷֽŨлƽƷ࣬ŷɢ˲γһ̵ϣߵԴײϣֻصһ߶ƺ˼ͷ׷ʯ
½ҲӲ˼˫֮Сһ½תֱϣ֧ŷ
Ǿ߱ײƬ̣ͷڵϣֲͫһ죬ζţ鿴Χ
ڵ޶ѾǣҲˣıС
½óķʱ޵ģܿ죬ߵһŷƮƮ£½ϳһȱ
ߵͫٶȿʼһε̽Թͬһгʱ䣬첻µزµ½ͻȻþ
ʶǰǸڵޣԼһףӵܹɱǷãѾɪɪ˰ɡ
½ָ΢΢һ¡
˺˶ûΪߣ˺һҶֻõĵ³
½ҧҧֳ˼
ͻȻһľϢ֮½Ƿ˾ĵ˲侲
һһһº͵ɤ𣬡ѾܺˣǳáֻӲŲǰ취Ƕһġ
ģ½
½껱ϾǽСү뿪壬Ӽ򵥵ĸʼܾСүµһܵϵ˸ģͰѸճִСүbossߵģ½껼ֱᡣ
Ѿϣ峯˶ٶȼ죬ɺӣһ

ҪҪһֻڵСŮһǴҶ군

ĳŲȥˣĴһʣﾡЩ߰СߣֻмŸ߼Ǹܱ
һ
ˣһѣ
绰䣬½껼ͬʱʧȥƵķͬͨĻֽһ㣬û˿ϵá
ɿõĴߣϿջأ˵ľͷȴ޷ջأߴ˵ͷݺ˹ȥû֮еϣ߷ŭ˻˻Դݺݲ\߶֮Уֻľ޴ͻ
߷ŭ˦βͣҪԼ֮а\κո̫ͣԼֻܷŭ˦β͡
ߡкЩɵ½껺ͱ½īİ˼ҴҳĶȥ
ߵ÷ɿ죬޲ýе˫ԼڰĶѨֻ˵ĺ
ڵĹѾǰ½껲һ
ʱǰߵİ͵ͣ£½ͣסӣ͵ؾײ˰ĺ󱳣һˤ͵عס塣
½ŭܱܲؼʱ̵ӣ½䣬ɫҰ׵ù֣ʵǲԾߵķȥʱ˺
һֻȸոߴľڶڣ
ֲĵɫͫ˵ķ
ȶ˵ƺûʲôԣβ̳һȦβͼ⻹ƵĴŵ棬ζű任ݣǳС
ⲢûйԣԺ޷֮ĵͽ᲻ʲôȤѡ
ϤϤֻ֪Դҽ֮еľѾҴҵ׷Ϲ
ֻ߷˻˻ƺڽʲôСһЩЩŭһЩƺڰźۼؽ˵·ȫסߵĶʱ˵ֱԶġ
½жСүǸܴ򵹵ģߴ󺰴еעִ磺һҾͬķܣȵļʴһЩ
ܲġƽط
һʼʶ̽ΧĻʮֻ֮С޶ûУƬʱ䣬һһСֻ߾ͳƶٶ֮죬ֻǸû֮һƴ
½һƢʹһ糤־Լ磬СүⰲҲʵ
ֻƺѾ׵ǵ˻˻ͣ½ע⵽Ǵ׳βγһȦӰ˰ΧڣȦӴʱ˿С
ˮڿǣǡ
Сүӳͽϰ߱ţٳԵܸУװĴûж˵һƴ֮һû塣̧ͷ磺磡취
ۡ翴۾Щ
½̣ʲôƨ취Ҹ㣬үеöˣҲҪ۾
½һָճ۾͵صɴɤ˲
򿪴˫һ£ٸĴСĶΧȥֻߴת
̧һ֣޴̽ڣ½ſֱ߳⿴ȥֻЩĴСĶŨ˱ǣǡҩ
ֽҪͷĴҩʲôֻͷǿιһЩҩǿ𣿶ô൤ҩأƷ඼ͦģʵǿϧ½껸š
Ȼܿ죬½껾ͷԼʵ̫ᡣ
ֻߴתٿŵҩͻȻסҵĲԼĪֻһʱ䣬ֻصһ죬Щҩͬһһһ뱬ը
һûʲôһٸأٸأٸأ
ڴǰ½껲֪Ϊûٸڴ֮½껿Ż¡
Ѫĩ˳»ֻߺ޷ӲŵҩըƤ֧飬ֻһ̻ҪԵǣһҽжûз˲ʬ޴档
½껿˿龰̲סŻ
εҡҡͷ˵Ҫ۵ġ
½µûû۰Ǳүƽöࡣ
ոʲô⣿½硣
ҩըͣ½үѵ֪ҩ̺ģ
ûҲϰš½껵һ֪ۡҩ̺Ҳӹż֪֮ҩܹСʱԹɶըһľͷ㲻ˣôǿ
Сһľ߽֣ԴײķϣܹƤжӲô˲䱻ըʬ޴棿
ԣոĵʲôƷ׵ĵҩƽ̫ݳˡ
Ц£Ҳûֳ֣ΧѰʲô
½ε˸ɾĵطµͻȻŵҩǵҩϻתӦǸոûгֱըµĲ࣬ᣬɫʱһݡ
ף
Ȼ׵ĵҩ
Ѿݳ޵ĳ̶ˣֱݼޣٶ׵ĵҩǻʯװüˣҪǣƷ׵ĵҩмУ
ͼĵҩʦƲף߽׵ĵҩʦ֮٣ϴգ׵ҩ档
ոٿ׵ҩԼǰըʹͬ½껣ȻҲ۵ļⷢᡣ
ӵؿ磬Կ˭˰컹ǲö֪ȴһֱѪĩʱڳ˸īɫĶƺߵһģʱϲһ㡣
½Ҳ̲סһַһŻ
̫£ؼҡҶŮȥοذ

 9 

˰죬˫Ѫܵߵһõģ
ڵĴߵߵҩģ̤ǧɽûҵĶû뵽Ȼҵˡ
ߵպãŷ½껿Щ졣
½껳ĬƬ̣ˣѹֲסģ̽һٿ׵ҩѹǴֱʡ
۾ֻûа취ıֶζѡЦˡ
½껻ոյΣɫһףǱϾٿƷҩ׵ҩڴ½мУ̫ݳޡ
總һֻ˵ԼʱŵúͿˣҲû׼
ɲҸ½껣Ϊ˱֤ߵԣֱø߽׵ĵҩŵλͱܴСү
ЪϢһָ·ϸһֱ˯½īȻתѣæϸغ½īĸƲһһɤӾͿ
п½īȻŮʣιĵҩû뵽ҩЧȻôͺľ
½īһʹſֹͣڰϣΧİѽѽҽС
½ɫѾôһֱԼãǽܵīãʱĸڸˣû뵽ȻҲ˽
ɵ½īѾֲ֪ʲôôʣСȭͷԼұ翹飺绵ˣҪùø״
½Ż½īһΣδѣǸ·ɡ
ЦЦʳָĨһɫ½īüģ½īƲ۾˳ָϿԲĴ̳˶ۡ
ǾͷѪ½ʡ
ǡ
лˡ
ͷѪҺֻǰͽ޲ҽΣյؾ֮УǼõĻ

߳˾һ߶һƬͬԭʼɭֵĵطľߴľïʢҲΪԣҩñҪ׳֡ͷһƬԣǳֻֻһؾ
һˣŸӣЩ򵥺ߵ··ĵʱ½껾ͽЩ½İԹ¸ע⵽ǻ᲻Լͽ
ʲôڵĴСƨòˣܾȫ˶ϲģҶȲϣ治֪š
ʲôϴȥȪʱҶƬҶֱȡ׼ֶ̫ˣŮ˸Ȣ϶޲ȥ
ԽԽòԾ½үǲϲҶ
½껽Ųһ٣϶ʱһƬʺ죬պ쵽߳ŭôܣôϴλңΪʲôҪϲ
üͷҶ㣿СҴˣƽضǸû
үһ°ͣȻҿΨһһҶ֮¾´ˣ

СүʲôֵýΪʲôҪôԺ˵
½껽ˣ۾һ£ʵ˵Ҷô飬ǲǶô˼
类Ǻÿܣܡ
½˵Ҿ˵Եһ涣磬ҶСŮƤɱ⻰⴫ûУ
ȻȻ
˼ؾߵߣԼûһӰ˴ЪϢ̽ʶΧ鿴һʾ˸Ͻ·
ǰԼĪʱ߳ïܵĴ֣һǰһӵ߲
ôзѵǷ޵ĵ𣿡½껸п
ܣ½Ѿû˾ķˡ
˵ţɽͽǰȥ½껶½īҸȫطţʲôΣա
ȻƾɣȴɢŻֺһһͬư⴫ϵķҲʱʱرö·ϴ顣
߽ЩвʿԭأеģеϢע⵽Ƕٶˣʹ˵ҲĽߣһӡ
翴ǧӣǰȥѯʡ
ӷǳò˵һ·ľоɫкöޣɱɱɱһһԣɱһȺ˲ˣͬţҾһЩʿһߣ˶ڻ߳ˡ
̾һ˵ͷ
һʼɱֻڵĴߣȡͷѪΧޣҲþЩ
Щ޶ҿ⴦ڴ˴Ϣָָڣ˵ҶΪйŹ֣˵͵ĶȥˣЩûõģЪˡ
Ҷأ½껲ʵ
ʦҲȥˡ
ʦҲȥˡ
˼ֻͬǳƺһ£˶һۣһΡ
ҶZǧ澵ʧ񵽣ڿ϶õԼĿǧһʱܽʦͻȻʦ֣ƺϻת
½껸ûע⵽Щһѣ۾ǿҲơ


 10 

½ҲǰȥѰһԵǧСӶһۣȰв֪˴γؾͻȻʱʱںϵļλǰҲ룬Ƿ֮С
קקһ
֮ܶаɡСܽ
½껱ԸߣֵҶСӵȲǆ£н˷
Ц£ݸЩָĵҩ
Сƴǲл֮л¡
Ǳǧӣš
ԭ֮гֹЩӡ󣬿Ϊʱ̫ˣҲǲߵʲôֻǵкܶΣպ壬ǻԵҲ٣ϵһ㣬Ե֮ýеʿɱ
粻ߴǵõڶϧݣٶһģǰȥ󼸲ЩνԵȤȡ
ǰǰһ̤С
߻ؾ֮еּҰ磬ʿǵĵǰ˲任˳Ҳʧֻʣ°
ΪֻԼĺȹĦĸO@Χһˣ½СүͲ֪ȥǰ޼ʵһƬףƺͷ
ǰС˵иԣϲ½ڡֱӵ֣Ҳ÷Ӳϡ
˼̧⳯ǰ˸СеĹ켣ǰԼĪʮǱʲôˣ˲ʧ
󷨡롣
ֶ粻ԣǱϾȾ˶ʮ꣬Ҳ֪ԭ󷨵Ŀֲ֮ڣǲС֮У㲻벼֮˶춷
ֳ̧֣ԷͻȻϮ߶ҳ˿
ȻԽߣԽǷֲزһ£ƽº͵ıҲѺۡ
ǻ󡭡
ˡ
󷨷Ϊ࣬ɱԼɱԵֵƳΨ˵Ϊֲ
Իһ󷨣Կ͸˵ļ䣬ֱ˵Ĵ֮мȡϢ˶֪ʹĻ䣬óΪʵĻþ޷԰ΡóĻþħٲɣ
ͬʱҶZͷһۣͻȻüͷ
ʦ㡪ʦôˣͬʦ
ҶZͣʵѯʹȺʿû˿磿
˵һ·ϴδһŮޡʦַſģʦϾΪЩССӦӦ
ҶZֻҡͷüɹŵ֮ɫ
ǾԹȥġ
ħģħǳأЩ궼ڳдõҩѹƣڻþ֮ò̻ٵ
ͬʦܼҶZɴü˼룬Ȱ˵ʦһ򡭡ΪǼҲýذɡ
ҶZͷ⵹Ҳǡ治ٿ¾Ჽȥ
ǵһϽ׷ϡ
ʱ˿̣ݻþ֮еֽű
ѩ׵ľ󽥽ʼ仯Χհ׵ĳ֮ƾճ·ˣ·Զš
ǰС˾ѧУ
ǰӲʯשɹͰ͵ݣһжʵ
¥µﻹѰ£ƬѾɫһ¥̹ߣһǰ
Źȥһ
пһ£ѭϤ·¥ſڣû¥˸ĸĴ
ƾʲô˵ΪұŮףܵģ㲻Ҳ˵ͻûҵѣöˣ
ǣҲ˵Ҫϳôҳߣ
ʮˣô£ҳһپһȫޣŮˣ
˵һ䣡
˵˵ҲȥˣвУ
ߣ˾ͱٻΪҲ֪Ůˣ顪
룡
ˤ翴ŭسĸڷ
ΧͻȻתѾһд¥ڣΧĸӼԼͬ£һȲġ
˵簡
˭
ˣһǰʧٵǸŮģǱ߽ġ
ޣˣ
𣿡
˵᲻ģֻǾȤǹ͹
ǰǰɣҲôá
ٶתһλĴѧţϳԼʱĽĵʦ
磬ҼǵĽ˵
Ų΢΢һ٣Щϲ
ʲôӡ̡ŵĽ̽ͣΪҵʦʱĵһѧԲǿǵְˣ̹˵Ҳֻܼ֣ģ벻Ҫ֪ʵǸͨѧ
ǵģһʦ˵ЩͷʹҪ˼չ˵ѧȽӡ̰ȻɣʡģȴҲ÷ζʹվǰҲϲ
תͬƣϲй¶ǳ۾۽޲ͣգš
ͻȻٶȸı䣬ִĽɫһʧɫľ̨ϣҶZͷʲôߵĵڴߴ뿪
ٴ̧ͷ
ҶZͬɫУ͸
ȥģħ̫أǻߡҶZ
ΪʲôҪǣռԼ̫ˣԼƽð·;ңԶƮѰԼÿһôѡЩĪǣҶδûκκôնϡ
ԣڻɣʹʹʧ
һϣؿһʹϵҲʼԵ
ڰīһתһԭŵ֣һʱסڣͷŰֽдд
ɫ˰ɣ֮ĴھûʲôˡôȥҪŮˣˬдֻɫŮ߿϶ˡѽдɣըĵһŮǻϳء
͵Ϳһ徲
ҵǸһϵľѪ⣬ȵʹѣΣ˯ޱߵĺڰ֮С
ԭħζ
һֱ֪ԼħڲԵʹǰȥáΪʼնԼһֱؼҡ
ڻþм䣬Ѫմʪ·γһƬѪ
ʼٶظֻ֣һβͬǣֻǾؿţԵħ֮еǰЪ˹ˣָ˷ȴǣЦһ¡ƺı䣬أãϢɢȥ˫üᶨ
ͣ°ɡȻȴҲŽѣͨˣסˡ
̬ƽδ£òԴÿˣʼĴ⡣ȷʵǸƶȤˣҲֻܰӪƶĸΪ٣ĽʦǵңΪȤĺӶǰʯ
лһΣŻñǰðɡ̾˿۾ϸոջޱȵƽûл
ħصһԴ֮ûκιУһŻؼңѰһ˵ܹؼңڵֻ֪һڻҵʱ뷨ֱӵʮֻܿҩѹƣŲ߻ħħնħɵǰһ̣ͻȻ󳹴
Σزȥˡ
ļѾˣƴҪصļңѾĸĸˡ
ǰļͥһͬˮգҲ޷ء
ܰյģֻڣ
ܻþʵģҲֻд
ΧĳͻȻһ٣ɫֹһƬѩףǴ۵ѩͬǽֽһѣһƬһƬ
ƣ

 11 

翴Żʧϯ۾
ڻѹ֮ͻö򣬳ȥħҲøˣԼľǿŷİɫСţͬӣӯӯԡ
ǵʱűһƬɫȾâʱʱΪԼħĹϵٿâ½ɾͬӰϾ
תŵڵȥӣԼʱȥӴལʷʵسﴦһԱӣöһ¡
ţתȥ޸ϵľող㱻ħɵʱҵľֻǾϾһ޸ģֻǿԼ۵òôѡ
̾һվ
Ҳˣ¥ȥϼݣ뿪ɱչأ̻ԼĻǰһùҹػӣɲȥˡ
̤¥һȦ¥ΣѾʿȥˣһ̧֣ĿһһƬǽ壬̨Ƥݺһ顣
ʿǿģһ¥⣬¥Ҳ⣬ѡΪݺҴߣе֪øҩľȻ޶ҶӣҩľȻժ˹ӡ
۵ضһƬм䣬СĴűɨʣݣһЩܴĲиҶ
ռܴ󣬱ȷ߿Ҫö࣬Ӧ˿ռһֶΣУһõľŰҶӣСķ벻Զˮ
ʱͻȻصĽŲ
ͷһֻһǧ·˴̨һƬݴ֪Щʲô
̹̹̹ǵӷɿطǱһƬҩԣżˡ
ͻȻǰһֻ֣ϻմŲѪָϸؽڷŵɫӣΧһɫͬһ㡣
ҪѰҵ̹
ϲ̧ͷֵˣһ㶣̽ʵʦ壿
ϵǧ澵ڻþ֮ѣѾָ˱òʲô˭ж𣿡
СżҶʦ֣Ҷʦ㱻һһ֣̹Ҷʦֽⶾ
һǣһʹüͷؿᲽǵһ¥ȥ𣿡
ҸʱʦѪˣ
ּӿ˲ӡ
ǰҶʦֵʦСĹǣղôˣע⵽ϼѪԭɫۼ˺ֺ죬ʵʦ㻹𣿡
û¡

վԼĪʮʿֳɣǧŵĵӺһ뼸ɢ޶š
Ҷʶôһ촽˳ҶZЦӦþСӿеĶˣΪ㻹ܳŶãµĺɲͨĺٲ·͵űɱɣ
ҶZϯضƤŹİɫڵϣ˳Ⱦӣòò˵㣬߲㣬ʹΧ˵˼𣿡
ʵΪҿʿǸҲԸ𣿡ɭɭЦ
֪ؾ֮еһĸʿһĪʧ٣׶༪٣һΪ޴УһڸսʱͱԼ͵͵˶ԲѡʣһԼȺСǲҸа壬ȴû뵽ҶZӲ硣
Χһʱž˸˵Ը
ⲻԹǣȽɭϣ˴ΪһС磬ر𣬸οһʿЩĿһ󾳽簡
Ц£ҶZɲãЩͷһݣѹʱҶZķݺѹ˹ȥ
ҶZһϣʹصͷڵϣĹͷ֨֨죬ƺҪѹ֮ίڳ֮䡣
ɺޣֱУ
ûע⵽ҶZ׹ͻȻɫââ֮кɱ߻ۡ
ʱҶZͻȻᵽһϤϢѹϵѹʧ٣Ϥºɤǰ𣺡Ϳ۸ͽܣ˲ġ
ҶZǵ׹ɫâٿʧ٣ɱҲȻ޴档µ˵𣬲ͷҪҡɤģɱȴ¶ЩίͱԹ
ҲͷüŭĿȥȥȥ֪һ·϶൹ùֳɹ¶ֱŤ
ҶZ̧ͷۼѪɫ۳ƬƬȾ˺ɫǿֲ
Ѫô£ǲǻ󡪡
ϽôᡣǶ޵Ѫޡ
ѽⶾõ̹Ҹٶ˵±ߡǸ˵˴þЩǵĻԵұбżȻ̫ණδʤ֮䡣
ǣѲɻǵ֣ҽҪˣҺΣ˺˲
΢΢̾һ
ʱҶZĴҪ߲Ǹ
ҶZѵ촽̧ͷϥϵ
ʵ֪ǵǷʲôĻԵżȻǸ׹ԪǼǷһ
ʱ˿˺ãֻˡ
ҶZ֪谮˳ڣ϶ͬ⣬ҶZȴҲ֪ڻ֮п϶Եħأѳֱ˼飬֪׾ʲô˿ҪǶмʤ㣿
һԥ㿴͸˼
ϾԼĺӣ̧һ̧üۣپܲ²ʲô
ͷ̧ͷǶ˵ȻѲãҲֻܺ͵һˡ
ߣԭԼݻԵôûʵĻЦ˦̨ס
ò˸񣬸¥
ҶZıӰؿͻȻŹֵһۣ˲ЩõԤУſס磬ȴӰѾ֮Уʧ
ֹ죬˺ҶZûΧ뿴ֵʿ½ѡ뿪ֻʣǧŵļҶZ
ʱҶZǧŵĵҲ뿪˵أȥԵֻʣһˡ
ʱ򣬺üûټ½ڵŵŵŵ˵㣬СүҶZ۾һչȥ֮ŷֲԼŮ񣬶ʱһʧ
ιҶôô񰡣𣿡½ʡ
ҶZһۣɫġ
бۿ˶񣡡½°ƣˣҶأһ𣿡
ҶZô۾
½Ҳ⣬ϢƬֲָ̨̣Ҫϸƺݺһ½껳岻ȥˤڵϣ˺üͣĲʣֳΣջǱ׵ҶZ£Ǳè
½ռˣǷˣ·죬ȥˣΪϡȥɣߣ
СүһۣĲң硣
ҶZֱ˵·Ƕ½껵̲˻ɣȻʹʶһڵʿ·Ҳͦף½Ҳǻһˡ
ڴʱؾͻȻһζҵĻζӵĵ߲˶ܿ죬ҶZŲ¥
ҶZüĿ֮䷺ϲͿ˫ԽĿԱߵ½Сү࿴ۡ
Ȼܿ죬ı齩ϣֽ˲

 12 

˲硣
Ųӣ̨ףҶZ˻ŵƲ߹Ÿֵʲ磬нʵ˵Ҫ
أҶZʡ
˲شͣסӣһ˵ʮ꣬żɲоԴʮɢޣŰݺӶһӻ棬˼ҶͲҼԶ·ǰͻж
ǿƲ̧ӸҶZҶZʶؽס׹ʱһ¶Ԫ˷ܡ
ҶZȴ᲻˿Ȥֻע⵽߰ǱƲƺ·
Ųͣ£бۿңⲻġһλǳֵ𾴵ʦȴǸԵͽܡһ£ټ⣬߲㣬Ķ飬ϲǷ˶
䣬ֵֻԼͬһڵϣ˻˻𣬵ʱʴһС飬ܿ죬ǶϵƤʧֻʣһغֹǡ
ҶZһ
ҵƹǣ߲ĴУǳʦҵĶݡüͷҲһ£˴ͷҲص¥ȥˡ
أΪʲôҶZᲽ׷˹ȥ
һۣƽ޲˿֣֪ᷢʲôΪʲôҪģң
ͻȻ䣬ؾǺݺݵһζԶԶлĹ߲ӨӨĺˮɫȡ֮Ǵ۶Ŀ⡣
½Դƣϲؾˣǿ뿪ˡ
ҶZ·ͻȻһƴҡͷȦһƬ죬ǧǺ뿪ҶZת̨߲ȥϸͻȻһ㱣ǰһڣײײصڵϡ
½껿ҶZ£Ծسͣ㡪ʲô
˵㶾˯ϼʱ㱳ȥ
ƾʲôȥһڵҶ½껲޵
ֿһۡ

ؾٽرյʱ½رҶZδվ壬ؾھºϣǷͬ¥һ㣬˲ͱ紵ɢʧںϡ
ϵĻԵҶZǧŵæҵؽߣ½Ҳһججӣҷ˻ͻȻЩԣʶȺɨȦʱֽŷī½ī
ؾıô½ɶپʧ
˲ƣλʿԼ½ҵССҲڴ˴֮ʧ١
ؾȴҲ˴ĪĻԵ
ǧŵҶZؾ֮г󣬾һﵽΪΪڵӣɴϣ־ķһٶÿףΪǧŵӣǧŸ£Եóƺһʦ֣𨣬īһʱ绪˫
ٱ½ͻȻһɢޣ˵ҲǴǴؾ֮е˺ôɭɭģΧŶ˿Ŀն˶ڸָ涾ĵҩʦκá˵¶һֻ֣ұȡ˸гƺΪ֡
½ү
½үֻ¸ŻµëԼǧţҶZͱЩҪȥұԼŪıã½ҼգԽڼŲŲүһʱȴҹ㻹ҹ㡣

˵ججʱ򣬲ؾرһʱؾǱ֮УһƬ谵۾˰죬һԼʶ
߲ľϢƬ̣վĶͷϵķͻȻ䡣
ʰһЦ
ľҶZ͸ģǺ̵ֵģЩֲڣͦϲһֱšľܻǱŤı顣
繴˹ǣ̧һŻ棬ǸľͶ˽ȥȼɷɻűߡ翴Ҳٿһۣǻҽ뿪
Щʵһֱ뿪ֻû뵽һ죬ҲԱ뿪Ҳ÷ġ
˽ᣬѶϡ
ҲҪģҲܸĶˡ
˷ƿš
ͬʱһ۵ѽűͻȻſ˸Ⱥ۵Ķ
ʱס
ͷű߿ȥ
½īҲſĽűϣͷҡ֣
أأôԼ籾ΪԼΨһһַ֮еˣйԭļ䣬֪ؾһܿһΣҲųȥԣ˳㹮̻
˭֪һžôֵһžϲ
ڵʿ겻⣬ոأ۾һһվܹȥʮꡣ½īֻ롭
һͷۣ֮»½īһԣͳؿ˹·ǲҧ½֪½īûж̣⸱ģ̲³ĿġϽԶЩûС
½īɨǰһۣһƭӵı飬־ס½ɣС
ûС
У㲻ҳԣ½īίˡ


 13 

½īʮ˰ֶΣɰûãۡвҲûãǰŮȫûҪ⿪½ιĶ½ܳССδܹ
ҪˣҪޡ½īȹӴת
ҲתȦҪ
½īæҡͷвУҪָԼīīҪīī
̾һ
ǵĵһŮ½īƽ⣬ϲߣԶþáΪʲôǰ½īȴԲ۾ǰ½Ŀ⿰ɫжǡ
½īͱýЩӸű½껳˲ٿͷ½ڵʱ򣬺ôסֵ÷ǳɣ½һߣʱ첻µز粻Լɴ྾סȹӾҪ
ֻܵͷȥҳԵģԹԴòã
½īͷ˫ɲɿȹӣֻצյýģСӣƲͣݺһ±ӡ
֪Ҫ޵ףʱӿ֨һۡ
ޣҴȥҳԵģñ֤
½īָ̱ұ֤Ҫ͡½껱ɵӣ
͹ɵˡæֹҷġ
˵ڶģЩֲԴǺܷḻժ˲ҰԼһԹɬͷζҵܳԵġ
½īó壬׽һֻڵСޣڷԶĺ߰ëˡ
½īˣǲẓ́˹Ӻ⣬ؿҪ˯ԺʣһǶ೤ſֱ۱Ȼһ£ô𣿡
Ϊʲôôʣ
˵һ¾ͿԴһؼҡ½īϹһ۾
һ¡ֻܿЦؾǰ꿪һΣҪ뿪ǰԺˡ½īͷһʱ򣬾һ¡ʱǾͿԳȥˡ
½ī۰ͰͿſУؾ֮У˵ûС½īͷһ۾ˣͷһԣ绳
ؾҹ˷㣬ԼһŪݡ½ī֪ôģجξ⣬ÿʱͷֱߵ飬ֺ壬绳˯ţץס½ؿڣ˯˹ȥ
ڶ죬ȥһִ־ݣǵиɫ֭Һţֻ̣ǴһɵĲζ
罫ݵ֭Һ˸½īȣ½īཹེȹ⣬촽ذͲɵıӵݸӲ
֪תʣĴ־ֵҩ
½īֱ±Դһؿڣε̧ͷ
롣ϣ
½īӵĲСﳤÿɰ£üĿԹʱҲ·ڹˣҪҪ
ٳͶ̡粻һס
вǳã½ī̵ܹĿͷϽͣǴЩֲȻûôҲպſԺȡȲצһϣŴŴرԹСˡ

ǧֵһһȵʢ䡣
ǧǰף±߹ŵĵӣǶˣΪҶZ
·˶еӽ͵
ǧ˵֣Щν׹벻֪ѣһɢΣɶ֣Ҵ嶼ǣҲ컯ˡϲǷǣôҶZ
ǵһΣܲ˼˵ԼʦȥǷǰɣֻګګЩҲ֪ˡ
Ա̺Ҷͺһ˵ҶZڳʶģҶZԴӳ˳һֱʱͽµӡ
ʱеӹţҶZʦֻˣֻ˵Щʣ;ֱ˵ܲμӴ˴ˡ
æʵô£ǲˣ
ҶZʦ˵ûд󰭡µӻش
֪ҶZһ˷ģ㲻ٶʡֻ˼λӣһϻοģ
ҶЦһݺݹһơ
ΪǧŵӣҶZס壬ѡסڵڵƫƧɽ崦Ȱ˵Ҳɿڣ֪ǹȥɥʦǵһְҶZؾ֮Уʬ޴档ҶZҲ֮С㲻Ȱȥˡ
ҶZĵסȥƫƧĵɿһˣɽϻҩҶZ̺ģ÷ǳïʢϧ˹ɼ
ҶZײŵ¯ոĻϢһӿӲ³һѪ
Ѫڰɫϣѩĺ÷
ϱ;飬Ƿ߲ػ¾һһͬףۿʶɢ֮Ϊҽġܻɡ
ûиʲô
Եһ䣬ҵʱûҲû˵ȻʵҲ޷
Ը
ĸ֣Ը
ҶZ׹Ԫ˶䣬ͬͨˣɲСʦȻˣȴδһ£֪飬еĸ鵱ϡ
ҶZ䵭ػظľҵ׹ΪΪͣҲεΪٿ̽ҵļ䣬ҾͳԪ񡣡
ԪѾǵһͬҶZͻȴҲһμɱȻԪ֪˵Ķģ̱죬˵֡
ҶZָĵ¯ڵ¯æ·øָҵĻԸǡ
ҶZŨīտտ޲㲻ѡʱȽ̻βô顣

 14 

ҶZں
ʧĸѳԾĸ׵صĴΪʲôĸ׻ͻȻֵҾҲǸĺɫʲôʸĸ㾡һС
Ѿ߿޺۾˵ΰøжҶZ׵ֻ֪νĸĸףɴ˶֮ǣ
ĸ˫ĺڴ쳣ҲֻܰԼ˿ȫС
ҶZʱ˻ȥ
ԼĿǰýģӲſһ˿϶ǳϵǣƺЩνķĵŮһͼ۶ʵͬжķȥ·ߵһƺûڵ壬żˮʩʡԵľͲˡ
һʼҶZֵڡ
;ñŤˡ
ƾʲôô
ͽܣԵʦĸͽְܲòˣƾʲô͸ûпܻһݡ
ҶZ޺޵룬ʼԼ˿
ʱʮꡣʱһֱʡĵСͽͻȻʼճˣƢҲԽݣһʼе㲻ӦǱϾƢãҶZճþˣҲϰԵسźš
ҶZһЩʼʦɽ츳ߣҲǳʵ÷ɿ졣ɽʲôãΨһ㲻ãҪ뿪硣
˼ƵʺܸߣֻǴˣԼ͵͵ػȦȦһɽ˵ӡ
ʱõһооǴ½һλٳյɢޣɢΪߣܴ󣬻üΪоصйԼķȴһЩ⣬һ˺ë֤֮·
ɱ֤
ߣɱߣɱߣɱߣɱ޲ɱ֮ˣ
趾ұӲľ
ɢΪ֤˵ȫʮһڣѲһڣԴ˳ΪĹ¼ҹˣڴ˺ȻһٽӤɹΪ˴½ϺԪӤڸ֡Ҳɴ֤νɱ֤Ŀԡ
ҶZõǲоʱķ걻˵˻ɵг̣ŭԼɵӶ˰£羹Ȼʶʡ㷭ǲоͻȻڡߡ϶סߣָǴһ£ź˰뱾顣
һоǸӣ֮󣬿ʼѿ
ϲҸУϲʵʵ룬ѡһĻһԥѡߡ
ҶZʼԶ磬ɣһʮ¶߻ƣظĹģò׻ȥˣԴ̬ҲԽԽ壬Цݶ
Ϊڣû롣
ؾ󣬵ҶZķﳹʧͻȻͷӿһУÿÿһ㣬Ѫ۾۵Ҫƺը˼СƬЩʹಢʱŶᣬԽر䱾

԰µġ
谭ĴҲӦùԹԴֱͨΪֹǣħϣʦӦðһдⲻȻ
ҶZԿյĵһͷ΢΢
磬òáЩ飬

ҶZڲͬ緢½ī׺ҡ
ƺе̫˰ɣ
ꣿ
ûഺôͿʼˡ
Щһͷۡ
һ㵹ͦ񣬾ǺҶZһϲһͷ߲ϻ
˴գҶZͬŷ֣ÿÿ½īܳʶΧͻȥϧСﲢм£һֱٳע͵ȥ
ˣ絽ĽҪͷҪչһ£üͷ½īܣвջһ飬½īü䣬Ӧ£ɵòˡ
۾ע˵ʶתȥչء
ǰŸߣ½īžȥ˾ȦĹʿһȥЩѷΧƬ˵ù죬һʧ
Ӹߴï֣ͬһƬһ޼ʵĺ½īССǺһ֥飬˲ͱͷ͡
ǰȫǳһģһ֣ҰݶҪߵö࣬ͷᣬһһСС
С
½īȹӰ䣬¶Сȣקһһ辣ʼݣܿߴ֦
ɫͷͬˮһ㲨Եɫ𽥱ûǡ
½īС֦Ҷïʢĵطĵȴʱ
ܿ٣һֻķڵʳϣ˶צһգ㳯зȥ
½ī׼ʱ˶ݺ͹ˮëϣ½īæקסëס壬ͬʱҲڿзת˸ȦҪ½ī˦
½ī֣ס޵ë޷ʱһԾסԴ
ҷקסӼëӱǴĵطһͱ½īߣĶһһͺƤˡ
ģˣʼ½īɵسǰȥ½īףҲľȲ֣ɽץסĲ
޼޷ֻܴ֮ͷɥǰɡ
ƿѾ֮ˣ˴˴αչأŷֵҹ½īȴ˯ûָܹԹҲûôȡ
½īһʶ½īΣգͻ쵽Լչڼ䲢δ쵽СΣգɡ
ȻʱͻȻǵʶͻȻѣ½īͻ仯˺ѷһ㡣
ϸ룬æ½īڵĵطȥ
ճţͿ½īվڲԶʯϣű飬޵أ˺ѷΡ˲סҪ֪СƽȻЩòһȱŮӰӣ޵úݣֵû˺εĵ飿
½īű߲Զһֻѩ׵ķſڵϣ޺ƯΨԴ¶һƬһƬķɫͺƤʵаհֻۡһһס䣬ƺҪס½īħûã˿̷ڲݵϴ๷йذĵϡá
˹̧ס۾ֻ˿磬̶Сգգƺĥʲôǡ½īһæְѶŶĽų죬װȥˡ
ֻ޳Щ죬ڷıϼҲûȥ룬Ͻ½īǰ£Ӳᣬԣ޲ޣôˣܣ
½ī޵ûգ֫Ծƿ壬˶
ȰһŽΪͰ͵˵½ƭƭӣȥöһˣƲˣҪˡ
Сӣֺ塣
½īСֳļ򣬴̧ͷ۾ͮͮʣǳȥǲǣ֪ǳȥˡ
ʱȥ˵
½ī޵Դֻͣ˳ȥ֣һᣬԴؿڡ
һ;Լؿ½ʪ͸ι˾½īСӣīԣ뻹㡣
½īһ߳ҭһ߽Ͱ͵˵磬ԺҪúðҡ˸ã˳˳˵Ҫѵףù˵İӵһҡ
̰ͦģţ
ҶزȥˣңҶҪˣֲӦƣס½ԼҪ޵ľͷ
æͶ
½īű˳ëཱུ˲ĲӣԺöҺãóҡ
羡Ӧһ½īֹ˳ҭƤ¶顣
ȥ˯
š½ī˶٣ҳҡ
ʱΣȫǳ治ᡣ
½īüë׵裡ң
úúãη
˿۾뼫½īŵܵþʮҡȻҲܱ۾
˲ۣ뿪ȴСֽסԼӣôһ£½īԾҺλã˲䣬ûһʹСࡣ
лҪ˵o(*RQ)ӰԲŲܸ£ƽҶոĺ
ղ˳ë

 15 

£֪ꡣ
գۼѾȥʮ꣬½īѳ˴ԭ׮һΣ˰͹µĴˡ
½īͻȻһ𣺡˭׮ӣ
ɤͬײҲǳׯţȴ˾һɭζ
æָ̯ϵռǱסëһӣīΪһŮô͵˽
½īٰ¶͵ɣָšһĺ󱳣Ťͷȥιͺȥˡ
ͺڳߺ󣬴ֻޣʱòңԴͲϵëһһͺţ¶߷ۺɫ⣬צ죬̯ŶƤװ
½īĥ̫ңι˼죬ŵתһЩԼߣһﾹȻԼڷĲϼޣ˿ֳһ⣬ݼ٣ֻ֪аԤ֮һֻǵ£ٶȷǳ죬ԵľͶ֪ˡ
Աһ»񣬷ֻް˳ɻδ꣬ģֻջɵ񣬵һζԳʳͱīס۸һ١
ڴ˴籾ǸȡãΪ׵ÿɰıӺܴȣ½ī۾һĿֱӽͺﲻ˱ɰҲС
ʱͺ̫ף½īſ⣬ŴͺȥιŹӳȥ֣ͨԣԣ춶һëҪ֣һⱻ½ī˻ȥ
ͺ½ī
ŲŲæռǱ򿪴˿ա
һƬԡ
ɫ̫ãüͷ˼
Щ½īɹʱ緢һ㶯ûУڵʿû٣Ҳ簵ĽһĶƽ糣ʱͷֹ
ǰЩҲᵤɹʽ̤˽ڣڼ̤ᵤڵһ˲䣬ѾӦԼٵѾȥ˼£ٻûӰӡ
˹ˡ
мģΪֹԼĺ˼룬ȥвӣ󹦷򶼱˴ʿǴˣֻһЩƾɢߵֽ鱾ĵ߼©ҵЩȣһֱûüʵ飬ԡ
ûе¯Լ˸ģȻе󣬲ôܽܡ
½ī֪Ҫû˱ĵҩһ԰ߡȥˣְСҲ÷ա
ǹپͷĹŹָоֿʼ
һؼ뵤¯ַ·׼ĳӣûһ˿ּģıʼְԼ۶Եͻ޸ġ
ܵȼţ۾գչ¯ҩ˿ɡ
ⵤҩֽ𵤣ǰֻϱĿ˵ⵤҩټмУֻиҴűһţɽٵʿʹãɽʱڿɵλֵİӶɽٵĳɹʡ
ֻǰû˻ˡ
ºڴش򿪵¯ֵ¯ֻһѷķϡûָһξƳɹҲ˵ʧѷϵ
ǲԼʧ˶ٴΣϵһһѣϣƣվ򿪵¯¯ںģûһ˿ҩ뵵Ϣ̾Ϣһ̧Ҫ
ͻȻЩԾӲֹס¯źӰĶཱུعš
ɹˣ
۾
ŵҩŻһԵĽϸϸ۲죬ǱȷʵûǱȴмϢͬһŵҩתȦ
ͬʱͻȻӦԺбһֳƺͺƼɫ׵Ƭ̡ŵҩһʱᡣ
Ȼе٣
òˣͬ׻ҵ⣬ȻǵؽƷĵҩ
ؽƷĵҩҲζУ֮ձеٽ٣
ֿ˿գɷƽ˾
ٺ͵ٵĸӦɲסس֣²ûӦΪؾ֮Уײܽһؾõ̾͵ӭͷ
簧ԹһԼצӣǷǷ
ڵٻûּһؽƷҩĵףºһΰοؾҪʮܿһΣڴڼ䣬һٲСǸ٣ĵˮͰֵһǵɢٲ
Դвǰ취취ǰȥ˭֪Դϵʮ꣬᲻߳ŭظСЬ͵͵Ӵ
簵롣
ǿ˷½īÿϣͬͺϷˣı˹ףʵôôĵҩ𣿡
īīѾµһС˶ˡ˳˵黰
½īܵ۾ǳá
ҩɹΪʲôɥ糯ҩ߹ȥ½ī̴ļϣûһֻŲ
ɹˡ̾˿ǻ粻ɹ
ף
ҩڷ±ߣǰЩ㲻ˣڷ±߸˿ģؾ֮ڳԣ͵ݳ÷ǳ׳
翴ƬҩƤͻȻһŤͷ½īͺأ
ոһ㣬ͷȥˣֿˣ
һͺͱ½īųſڵϣһ¿ˮ̵ӡ
绹Ա߷£½īɸֵѵͺ˵ٳԵٳԵ㣬Ӷֵ÷ɲˣԣҲԣ
󡪡
СʱҲ֣ͺ˵һ飡½īüë
󡭡ͺЭˡ
½īһߣҪ˵ǴģôһƬҩǵֻһУúõҩеñ㻹ͺ˭
󣡡
ܽ˰ɡ½ī⡣
ī
緢ģ˾ŮڽλδĵһŮΪʲôɹ⸱ģίʵԲסԼͽҶZ浾δӣƺõùˡ
Ťͷŷ̾Ϣһתȥ
ͻȻ΢΢һ̧ͷ˿߲ĸ
޻ĽûκζװΣֻзܽϹż壬òͬϵľһ㣬֮ȴ¡

Ǵ˴ؾĽ൱һ֮еۣƻؾǲҲ֮
ļһ

 16 

½īЩһֱŷתһǰһǽƺıʲô
½īϥ±ͷƯгһ죬ʵʲôĲɣ
Ͻع˳ͷ
½īˣһ
ȥش𣬡ٵˡҽڵûּһ١ٶô죬һڽʮҲͻˣǿǺã
½ī룬ӨӨź۹ûϵѽұס˲ᵤ
ɵЦã⺢뿪̫ãɵˣʮͣڷ˽ɶС̫̫ˣô߰һᵤܱģ
Ӧⷽԭ򣬴꿪ʼ½īͲӴ磬ҲӴ֮ˣ½īԻ·ʱԶԣ˵۵ģҲͦɰվĲ£ܵȥ֮۸ȥ
뵽΢΢ֱ½īܳȥҾͰͻ½ңòã
½īʱɫ䣺ʲô˼
㲻𣿲ùúͱ𣿡
ףùã硣½īų½껣ʣһؼҺòã
һԵ飬ڴ½යֻܽͻȥ
½īͷԥһ߬Щ˵һ㣬ˣٻ½ҡ
ҲãҲǸӵġ˵ˣ½Ըϵͳҽǿ̫ࡣ
ô᣿½īĺúõذң㲻Ҳʦĺúõ㡭
ʱ½īҶZ飬ҶZǸɫˣ½ī˺ӡССŮ･ĽﹴճߴӢΰʦֵƽܲҪȥ֮
ҶZʾͿ֨ۡ
ȥ֮ҶZǲûдԼزȥҶZԼǸӳŵˣʱǺӰ˳ΪԼѾˡ
ö֮ף
ָ㡣
ʱ㣬ԭҶZӦڴ½ʮѩɽĽѩŮԺرջ󴺷һȡ
Щ½īһͷë۵ʣϲʦֲɣ
½īͷȻûмʦ֣ܾʦǸӢۣЩʦ֣˵ϲ𣿡
ɡЦŶ˵ϾΨһʦá
簲ȴĬĬ̾˿治½īҶZǵС˵½īȻеһŮλãҲҶZΨһýȢŮˣҶZߵĿ˵ӲϣھҲٸŮȣ紺\\ҩĶŶεģŶεģʽĶСС˵½īҲԴ׹Ȼ˹ǽҶZЩŮǡ
½ī翴ųıĸΣҪȥί粻ôԸ⡣
ûʵذԼһЩȽϺá
ŷѰҿֵĵط½īģīīȥ֮ûԺҸʲôĵ£
½īԣ۾ʱСʱӹĹ˯ģ԰ֶǳҪҵӣ
Ҫгһգ㷢ӳ֮⣬ϲˣҪȢˣô죿
½īһ㶣ګګӶֻһ˰
أ
½īͷ룺ǿ檵ģҲкüС檺ңû취顣
ֱаԭߵ趨½ȷʵŮ檣Ů˼ΪٸߣںԺ֮ҲֻΪȴûм˵Ůޣᱻ˳ЦԼҲöˣƽӼֱаԭ߱ŮˢשͷΣڽ趨ʼ趨ΪŮƽȡ
Ὺ𣿡粢ŷ
½īĬһҡҡͷҲġ
Ҫô죿ǰ̹ġ
½ī̻ش𣺡ԭ±ˣŹԼֵͷһ󣬡δĵִҪȢˣһ뿪ԣҪ뿪
׵ǿջЦķ裬ĳޣԼ龳Уֱһ̶޷ܡ
˴½綼ŮƽȣŮܺһأŲͷ
ǰд
½ī۾˼
Ը񱾾ЩԵСʱͷǵðҪԼ񣬼ԭǿйŮۣǰҲ֩һһƣܿԴ½ʢŮһ޹˻ɣҾܾܡ
ûϵ򵥼仰ͷ˴ĸı䣬æԼ飬ãεҡҡͷ
ȻѾȷ֧ؾеĻȴҲκá
ˣˡ
īīˡ˵
á
ƣɾˣɴֱը¡


 17 

һŵҩģĶ索зкͬȳһ㣬һ߲⳹װΧ
̼䣬Ѿ屾ĿһҩѻɵСɽ
ȻЩȴǵҩֻǰյҩķƳĵѡ
ЩרõġƷ׶̫ߣҲǸƽףʤ㹻࣬ǰը\ҩ䷽Щ豬ըе豾ըҩߺΪһ壬ƻǿ
֣վ½īǰߣִ߱Щ衣
½īڴͺĶƤ£ס䡣
¡ľͻȻµ涼һ˵ֱҪѶĤơ
ͺҲסצһֱӰ½īƤϵë
ըĺ¡ԼĪʮʱ䣬½īһˮٲӼߵĵط죬ƺԴϡ
½īһ㶣ϽӴͺ˶ĶƤͷһԭϷ˸󶴣ˮӴؾ֮й룬һ޴İ֮䡣
Ĵˡ½ī˵ܿ죬쵽ЩԾô£ǸֿʼСˡ
ŵֲ㱻豬ը飬˿½īϴͺǿߡ
ؾǸ߼ؾҪ֪ؾ֧ؾĵԴѵԴжϣؾͻʧȥƣڱؾȻڡжϵԴ֮̾лһϵͳϣ̶֮ǰĴ޲ֱִʣ˾úη塣
ЩۿǸԽԽСļ١
ը˾ͬƸۣǲһٳȥñʮˡ
ʱ½īͻȻקק·иˡ
ôܣصͷ
ը٣أһĵذѾ̮ʱŷ֣ԭסʮķеһ㡣һĵϣһˣǾʬ壬ԱҲò԰ûйͷڵסǺһڵϡ
˵֪޽ʱ򣬻ȥԼʬ˳˰ɡ½ī²⡣
ǻġ翴ǡʬ塱ָ΢΢¡ͺɻȥ
ġ½īָָǸԽԽСˮ
Ƕڷ֮ʮ꣬ݣը˼ҵԭȲ֪ˣˣȻ֪ܲ壬ˮٵʮ꣬˷֮ĿҪռ尾
½ī룬زٷ
½ī˰˴ͺĺ󱳣ͺһۣˮȥ
ҲǱ軵ˣδܹ˵һʱСƢų򣬰ɲɵӡ
ۿˮԽԽСֻʣһ˿ķ϶Ǿˮһ룡
½ī촽һͺ
ͺͻȻһ
½īƵԴϣ̵ֻܴһͺͷëֻ̼ʣ¶ϱߵһСȦ
ͺ۵һһɲǼֻһɫӰ
Ϊʿڴͺеһ˲䣬ȻΧ龰ˣǰֻһƬȾİ߲ɫʡʱ䣬ؾڽºϣǰʱ䣬һ˳棬Υϡ
ȻǰԤٶֻô˵ݵķޡ
һ˲ֱ񾭡
ճ棬ԴϾƹĽƣû̱ܵڵסɫڽɿۣĦȭƣƺһ̾Ҫ
һԽòԾ
һڵ٣һ٣Ҳôɡ˵ڵָ֣׵ٻûָ֣Դҫǵ٣ˮͰôֵ
ͺ˸СѾͣҲͷԴϵ٣½ī
ʲôָſУϱ߻٣
ͺѵ¶ɬӣӿųԡ

λڴ½ɵĸ½ʿʵҲ٣ֻǶϲڶ֮УǱ½ʿĴѰһԵ
죬½һڶʿͻȻӦܵʼĳۣͬһֻ޴֣Ƭð
ʿǺܿ췴Ӧڽ׻߶ɽ١
ʿ׺Ͷɽ֮ڵصΪԣܻۺöʱղɢָһտɵֶп¡
ǶլʿǷ׷߳еĸϹȥ
ǻûͿ֮нƹ߻ֲ٣ٴ˿Ѿ۳ΣۿҪˡ
լʱȻĶʿһͻȻ˸¡
⡭Ҳ̫˰ɡ
ϣֻͨأУҪǴΪ١һ˵ҵصģմȾҵԽ࣬ͻԽǿܿٵĻԽã
ٴ׳ʿѾڻ߷ڵĸ߽ʿƽմȾɱ̫࣬ɽ֮ʱ˱Ӧ
һλڸ֣λڸ֣Ƭôֻʣһˡ
λɽٵɱ¾أ
ʿҡͷ̾ϢеĳûͬСеõʱ䣬ظ

 18 

ƽϣһնڵûްҹͷѾƲɵվں£Ѿܸоѹ
翴Ŵ˾ֻܿЦ
ǰͽͨòͨСżᵹСùżСˣ󲿷ʱ䶼ƽƽʲôҵĴս
ԤԼҲӦͨͨģԳż⣬Եʲôû׼
˵Ҳûʲô׼ġԵһҲûʲôõóֵķ
ȴˣ߸ŵĿǵһŮͺǵһŮķޣ϶ͨɫȴû뵽һؾͺ͸һ˾ϲ
īīٵĺ֮£Ȼڵó˼ȥģҪǲĻ֪ô½𣿡
½īϽҡͷ㡭˵˺òã˵ҪһؼҵġҪҪڰѴͺˣ
ͺҽС
軰Ͻ뿪¡
½īһ㶣˫̺ᣬӰҲſǻҲҪ£ҲҪһ£ҲҪ뿪ߣңʦ
½ī֪ܲסʦֻҪһʦ΢ʲô鶼ӦԼ
Цһ£ʱһΪҪͬ⡣һ˲䣬ֱӺһۣǰһڡ
쵰
ϴͺĺ󱳣գۼǧͣ£׼Ķɽ١
ʱ˿ߵĽѾϣһѾƺ֮л糨ԽǷ֮޵һз۷ǵͽ׷߶ͷ֮ϡ
ЩǸֵֻܵʤްɡ
ͺŷ˶£ε̧½ŸλãȻһ֮£ִͺ׳צϾȻһˣǴӷ֮´ǼһϢ΢ÿոȻһʱûвĴڡ
ʱͷ۵طƽ㱳һյ͸Ӹ⣬ô
󣡡ͺ
úãרġ˴ӷǺģȴƽ˼ҡˣˡ롣
һѾͷ߶ЩԷͷʱ䣬ЩǼ˲䣬Ʋɵͷֱֱ˹
ۣ˺ѷεۡ
ٵһŴӾ֮ʯһ㣬ݺݽҽ˳Ǳһɽ߹Ƿ֨֨ӦҪˣҲţֱٵ׵Ƥ֮֮ʱͬѰĿ̣ȫƤ˲佹ڣҵʹֻȥһ˰ˣǿҵѣҧǿеʹ
ϵͻȻһᣬ˲ɳһ£ûи׼ʱ䣬˲ֿʼ۵ڶ١
ٲͬڵһǰ̽ԣֱ˰˳ɵ֮Χ˸ߵĺˣͬһǽ㳯Χɢ
֪ӲˣȻȷǿϾޣʺٴʽ
򿪴żͬʱ¡
ҩڼܣ˲䣬ԼʶͻȻ˺ܶ౶ǰʶСڵʶʶһ޼ʵĴ󺣡ϸոѽߵ³ԣƺȡ֮֮ߡ
ڶٻ£Եҩ֧ǿ⡣
Ҫ֪ͨʿɽ٣ֻҪһż𵤣ܱ֤ɹһɶɽ١ȴ֣ż𵤣ƺֻܱ֤һ٣ɶɽ٣δš
ҩЧʧ֮ʱٸյһ룬ֻܿ־ţԼƺ˺ѳƬ飬Ȼ˺ѣ飬ѭֹ

һٶӦý˰ɣ
Ƥһ
󡭡ɢֽζĴͺһû꣬æҪ硣󣡡
ֻͷĽû˿ɢƣ֮еĺɫٴλۡ
ͺУ޿κΣ֪ǸֲĵùӲһѾǼˣ˳Ѿȥ
ͷһû갡
ͺɤӶˡ
ͻȻһͺƺпԼĲϣգźСȥһַֻĲϣͺЩֵһ
ǸǸӷﱳļһ
۾ţͷҺܳסں̲ߵʯϣһƬˮĭͷɫΪҰףûһ͹
һַź̿ģιȥ磬һֽͺԼ
󡣡ͺ̫ѣϽȰ˿Щߡ
û۾ûһָڴߣʾͺ
ͷ¡ٶȴĵ¡
ͺϽ۾
׵Ĵڶ𣬿徹Ȼû˿ʣͺС̧ͷһǸֵ˾ȻֱӰ绤£ֱúǵ٣
˲ûκα飬ûһ˿ңƺʹ˵ֻǺˮһ򵥡

 19 

ѹʱ򣬻۵زԼ壬ʹҲţûбԪɢһ
ͺſڴ߽̤ëæҽУ˳ƻҪ
С˲٣Ӧǽ֮Сˣֻٰǵֻʣ¼ëСҲֻëĹס
֨һƿ̧ͷȥ½ī˳ܹȹˣϵµˣ㻹۲ۣѹûǲǣﲻң
ֻ̫࣬Իشû¡
½īţףںʱ˶˵϶ˣҲţһĵҼ㡭
ԼѰҵľ½īʶԼӦһˣˣСƢŶԣ̳°һغһ
ףô˵˵žͱˣ
ԼԴأ
½īһӣʱЦãʿǿͬڷˣɼǵ˺ҲռȬ½īͷһֵôãۣ϶ˣҪˡ
ҲһͲˡ
½īһһ촽̣Ҫջǵֲջ˹ȥвԹԼ÷ΪʲôÿҶôú壬Ӧһġ㲻֪֪
Ų⡣
´βҵƲ£Һ¡ҾҪɽٵʱȻǸëʬϴң
æ⣺ǴӷɻãīīҸ˼֣ǸˣɲǴͺһл
½ī˽ѵXŴõúܡºôˣֻҲϲºţ˵ˣҲȷʵԵĴºŰ
ô£
Ϲӣ۾һ鶼ûУĽʬһǸưͣҵġ
ǲ̬Ȳã˼ҲŲ㣿½ī½īҡҡβ֪ͣСʲô⡣
½īôΪŮǲʧ뷴û˿ˣƤˡ
Ҳû취
ȳ˺󣬴ͺһֱQţһҪ˵ʲôģÿ˵ۼڣɤӾ뱻סһǿĻʻȥͺֺ£ڵø
½īſߣ飬˳һŰֵĴͺߵ˴¡

Ϣһ죬峹׻ָȥ͸뻹ȥ½īСëʬķš
ŵǸˣģЩ̬ΪŰȷʵ½īԣǰһײϵԺ󣬰ײѪ͸
ϳͷɫȷڷˡ
ǣһ˿ҲûУôôǸˡ
ѵǸˣΪʲôؾķ֮£ǷˣΪһ˿ûУ
ͻˡ۾ʵ
΢΢һͷش𣬷ȥˡ
ӣ۾İײѪ˳ֻƺɻʣҲᡣлԼˣһʱΡ
ԭأһ⣬æǸǰЩͽӦǵ㣬ͽӱҳ軵ʱҲǵңһʱż˵ʲôϡ
Цһ£Ұ׵Ĵ΢΢ƽ׵ЩƣƵҲЩ
һ㶣ҳ
ҡҡͷ
īī
ҡҡͷֵ˵ͷ
̽ܽ᣺˼ǣīī̫֪˵ʲô
ŵͷ
棬ɴµĶԻĺۣصǰ½īСʱ˵ܵ÷ѾĻȥ˼
о飬ŵҲѾ
ʱǳЩ
˲ӻҲ죬һʱΣˣͻȻһ£ʣ
īīǰЩһլԺ㾡ס£ˡ
Ļش̫⣬룺ǶĺС
ָϥǣƺ˼ʲôҡҡͷ
ûϤ֣û̽½ѩһû˵𣿡
˵
ΣӦˡ뵱½īС֣ٵÿĴʻȱȻʱ򣬿ɲ̫
úúãͻȥ㣬һ⣬һ⣬ʲô֣ܲܰؽ㣬̫òˡ
΢΢ͷ΢΢ͷЦ£ش
½īСǲǵʲôºˣ
˵ͷ
ʧ̫ܽʧˡ˵õŮΪʲô̳˸ܺء
˵ַ̧¶ǣķֻӡ
ٻѾˣһ㶣ʱüͷû˿Ϊʲôȴܹʩչ
벻ͨʱȥ롣
ǡ½ī߻ߺְ·˵һεͱϾҪʼء
ͱ᣿
ǺһʢᣬиָĶóס
˵½ҵˡ
ˡ½īһ
ף˭
½껣½īռˣҿĸۣҲˣֱӻˡ
½īǺŵ½ֻȥԼŮ񣬽һɶʱ밡ÿÿЩίҪ𶹶
ޱӣʦźüᡣһ
½īίߵܹ˹ȥ

 20 

òװ½īãɫѾһźȦطϰȥˣЦиϷţ־Ͳ¼ƣһ졣ͷԺĳ˲
ԶһʿͻȻһ٣쵽½īϵʶĨ΢Ťͷߡ
·ͻȻεڵסһǳŮҲ֮ǿͣαɫҴң
ʿͷȥһλɫ۵ŮϢ󣬶Ȼû˿
ʿ̻ĬھһɫĽзɳˢһŮ޵ϣŮӰ̳ͬһɢȥͷͻȻ˺¡һ̧ͷһ೤ֱӳ֣ͷ£
׵ͨףԵȴɫâ֣նµʱ˾ͬһ㣬ʿŲ׵֮оȻһ˿֮ƣ˫սսתӡ
ȻжƣѲãֻǱҶڻΧ̫Сһʱ̱һ׹غϺ󱳡
ֻ¡һ˫ϥص£ͷתʶ롣
ͷĶȡ£Ҳصͷڵ棬޷
лڸпԼոõ׷ƺһ׷ǿһ㣬жԷóǱõġǳ̸ֹ
ȥ˵ĶüͷͻȻ
Ȼǰ
ô壬½īԸ꾿ôͰֿģΪ̫Сǲ壬ҲͲʣв²Ҳɥ޿У½īұƾͿǶμˡ
ţһ·½īǵסͷβ鲢ûô򵥡
һʱ
ûʹҧ⼯о񣬿׼ʱ͵͵ֽһѴɷĺɳ硣
ϾǽʿЩСۣ̫ǵòһ㣬ܵĹһŶݵطӰ˲ʧԭء
̧׷룬ŤͷԺ䡣
ҹˮ
ţһݣֱӳ˷ǰط䣬ȴʯϣ׷ڼڵϣͷ¹ƺЩ󣬲һӣǸһߡ
۾ɱײţ飬ƺͷ
Ϣʡ
ˣ
ޣ˵Ǹīīļһﰡˡش
ǲ̫⣬翴ü΢΢һ¡ֻ˹ϵİﲻ㣬վû˵ʲôֻǳò˵ͷͻԼķ䡣
֪ʲôնݲǴɡ
Ȼ͵͵½īʶ϶ģ׷ȥ֮ǰȷʵɱ⡣ֻǿҿһ˲䣬ı⡣
½īΪһŮвٽָģֵĽָҪӳʹߵһöռָռָߵĿռ䵹Ǻܴ󣬵һȪС˵½īȪˮҶZߵСʣ춨ҶZСĿеһɩĵλ
ڷ֮û½īöռָһʱû𣬸ոռ񵽰һ˲䣬ͻȻ顣
½껷ǳʣ˵ϲÿһ۾۾
½СүǻһɷɵȴҲſںߣȻ˵ǰӦĲһˣǸ翴ѾΪȻ½īҪߣ϶ʲô˲õĻԵ
һϵ뵽½īǿռָ
ͬһ㺮䡣
Ϊ˵ĻԵһĺܲǵûбһôȥ

½Ҳҵ
½Ź±һӯ࣬һͷͣ˳ǰڿӦ˳鶫ҵ
½ס۾ʼĴ
ǡʱشӲŽСܿеߣŲǱݺһ٣߲ˣǽڿѪ̴ӿ
˵½һ򲻴⸱ӿɱȿ˵˼ˣæ
˵ЩΪͻͽ׶Ŀ½껷ؽ˳ڣһҲĻ
΢΢һ㶣ش۾ʹ½ǰү
Ҵʶûȥ¡½껺ݺݵ
Դʮǰ½īмȫޣȴȻ½ң½껾һֱһֱҸɰõֻǰЩΪ׳ڼ濼ǣ֣½ֻܰš
һɪӣСġ
ȡ½껣ʣʲô
үƺֵСǸŮˡ
½껺վ˻棿
Ů߸ŸòŮŮģүĹùмƣһɰ̥ǡһǾС㡣
½ϲɫûīϾи̥ǣ
һԣүҲ˵
½۾̧־סĲӣ˵ѲЩƭҵģǸḭ̄īӽ޶
ɫ԰ףһ裺Ѿһٱ飬ҴС뿪ؾҪС㣬С˲֮ززΪ׷˰Ҳ׷ֻС㱻ߡүΪ˵ѣҰɣˡԸ衣
½֣м־Ӳͷˣѱ麣УһҪСҳ
ȥ
үæҡͷү֪СңСӼ䱾ǳѾ֪½ңϸĸҹСѾǽΪүӦ
½˭
½껶жڻߣΪȫ綼ȻҪΪòܽܡӦĸ֣⻰־Ͳð
Ʋң
ҡ¶ɫææͷģǡסǹЦ
ߡ½ַԸȥѣһ䶼ŹڵҲҪСҳ
ǣ
½껶˶٣Ȼʱ˺У϶Ϊͱᣬ֪ͨȥͱΧ಼Щ֣׽

 21 

ޱ߼ʡ
ҶZڳģķз֮ϣŽ·ӹĺ棬ɫ
һ׵İŮӣƤѩɫۣʱʱȥ׽ͷƲʡ
Ҷ磬Ƿ˺Щʱգûе𣿡Ů峯ǰһ㣬˶ҶZϣǰ˫強󱳣˿϶
һɰ̽Ůһǻͬڱѩ֮ϣ¶ί
ѩءҶZ˵
Ů΢΢һŤͷȻѾӦĸҪչңΪζһȻˣһѩɽ
ҶZԴЩۡ
ǡôʱƽߴһƬɳ½¶ڼϨϦͬһҫۣ̲⣺ǵˡ
ŮעȥǺ𣿡

ͱᣬڶʿѾʼ볡½ɺҶ˹ڻ᳡໥к
Ҷ͵ѣò˵ΪԽ
Ҷͻͷһڵһʶû뵽ҲμͱᣬæЦӭҶѣȲصгɣָһλʦ
ǰλڵʿɫ԰ףΧ˶Զһ֪Ǹޡ
Ҷ۾︡һ˿мںôҲǴ½յɣԴһ޳֮ɶ񱻹ռ˰㣬˷ǳʴɽЩ궼ˣɵ
ʿвмЦеֻǽͱôҶ͵أǧŵҶZʦʱһϡ䱦ô죿
оٰͱᣬ½Ƕǳ⣬ΪÿͱٶһЩ亱ķҩԸһ㶼ɱȽȨĵӻ߳롣
ʿ⻰ǰҶһƣȨҶZʱҲûʸȥһƣǴҶ͵ʹ֮ΪҶZѩɽУˣ
ҶɫЩӲ
ʿЦŤ߽˻᳡
ҶȭƽϢŭҲŵ˻᳡
᳡ּͣɢ޺Χ᳡ôô½ҼҶ
ꡪС㲻Ҫˣ
ôˣҾôǲҪˡʿ
ĺҿһ£ѹ˵ѵ֪ǧŵҶZҲ
ҶZ½ʲôϵ
ѵʮǰǧŵġҶԶԶԣҶZ˵Сʱ岻ãʦŮϱ˵ƭû롮Ҷģ̫˰ݵʯȹ¡
û׺½ʲôϵ
ˣ½ү½껣׷Ҷ׷һ˵֪ҶZж಻ȥǧŴһ½Ҽȥһ˽½껻Բģⲻʿ᳡ΧЩ½ŭŬ졣
Ǹ˶
½վһߣý˷ĩ
ޣǧȥõ䣬ôͳ˶ҶZ׷ʹͱ᳡ΧҲΪãôֳҪû°ҶZĵͽӣ
Ⱥʿӣֻԣүȥ塣½ҶĹæ½˳
ڿ𣬻ǣװ׵£ﾹĵС½ʹļס
˵ҶZҲ
ҶZ
½Ťͷ¡
Ϲ¸ոպүͬȺʿ˳ɻתͷԼү۾ڴؿԼƴ·۵ĳ嶯Ӧûɡ
Ҿʡ½껲⣬īС㣬īСҪ˰أ

á
½껳ǰͻȻԴϿһз㿪
浴΢һ԰ӳΧ˵ͷǸŮΧ֮ɫ
ҶZѩŮ
ҶZ˷з̧ͷ㿴½껣һ㶣˳ޣ½ѡ
Ҷ½ǰᱡؽйҶ˶ڲʶǲͬգæεظĿڣҶѡ
ҶZ˵ͷֱ᳡ȥ
Ψ½Ŀ֮³ճշ
֪ҶZж֮ˣҶZһ֣Ƕ㲻ͻȻ㴳½ǰǶ֪ĽٰҲ¸ͷһƬëһ½ͷᴥ
꣬½껻عŶͷǴܣţôôÿ
ĹǺݺһ顣
½īȺѿǣ˳ɴׯŵؽ˻᳡ҵ꣺Ҫʮ½ٻһ¯ѿǣ
׼͵ҵ¯ǻˡذӻ
ʦ~εβ
ͱ̯λϵݣüҶû̧𣺡׼
㲻˼㲻˼ǲǣ˵ǲСˣ½īüϹӶԲԣƼܶˣ
ͷۣҪһԡ
ǡʱҶZ߹ʲôǣŲһ٣΢΢عͷ
Ҷ磬ôˣѩŮʵ
ҶZûлشĿãȻɨȥǱͱΧһЩ̯λɢֲżˣиɴĹԼʦ裬ǹ￴Ķʱһ˶ԼʦߣΨ¶һ˫Ư۾͵۽ẹ̈мֿɰ
ǹʦǸȰŮˣ㣬һɫۣΪͬ߶ϣüͷ΢΢
ҶZʶԼͻ񡣴ѩŮȥ
ûʶˣΪʲôոջظоһϤϢѵΪǹλʦ̲סͷ˱롣ǡʡֵزˣ
ҶZؿһۡ
ͽԶ֪δģݵЧͷצԵĶͽܴٴΰһԣԡ
½īţŽż⿴ҶZ뿪ķ򣺡Ǿʦ֣
š
Ϊʲô
ΪΪʦѾˡ
ʦôƭöİ½īĿڡܽʦˣʹ붼ú
Ц㲻㲻һ˵Ǻ¡
½īҡҡͷɫЩ㱣ͻȻһȻ˵ԾʦҸոպӵһ˲䣬ҺӻһǲҵӰ
ûͷûԵĻȻˣ߿ɸűŮˡ
½ī룺ϲҾȥ
ֻܸпȻޱǿ󣬼ʮ꣬½īɲɱضҶZһ顣
ȥɡ̾˿Ǽֲȥˣͻ
½īشӦ˵Ҫȥżһûټ
ǡͱͷϷҪʼˣҲȺ᳡Ĺȥ
˶ӵϾǽʿҲǿλ߽ʿѹ΢ţΧʿҽο鲻ãѹżýʿЩ                        
лҪ˵ī֮󣬾ͻԵܲõ(ţ 3)
СŰһī󲻴/(o)/~~

 22 

СͽܱܵĿ֮У䲻һʿͻȻͣסŲ翴ݣֱΪɻʵλкιɣ
˲𻰣翴¶ڶıӶ˶磿
һ£ϲЦտҲظѣþò
ʿ໥ͬ׺͵ͽ׶
ֻһŶɭϢĹ˺һɫ۵Ů޶Ƭ̣Ȼһļơ
˴˶࣬ɵĵطǰ¥ϰᣬҲ
ڷ߲߲νΣأΪػޣֲɱ󣬻ԻĵĻþһ˸Щս˾˼ɲȲѺõĻԵ໥йĽ顣
һɱ֮ˣͳɱ󣬶ͽҶZɥڴˣʱˣɱ֮Уûܻû뵽Ȼطꡣ
ڰ᲼½ƣѯ顣
罫Щ
㵹ֻƽЩꡣȡ˶񣬲ߡ
ǰЩŰҪŸ㣬ûˡæϴ
ߡ
֪ƢҲ⣺˵ôϳҵģ
ζ
ǶˣζķӦУ絹ǲ֣µĲбۣɻʵôˣ
ϲǷͰѵ߲Ĵкֱ۳ͽؾ˸ɰòСͽܣ̲ϲǸ
ֻ̾Ϣһлл㣬Ƿˡ
ҲҲô㣬ƼҾͲͷ˵ЩҲҸǰơ˵磬ǴͽܾԲǸʡ͵ĵơ
֪
̬ȷܣ֪ûûѣһƫƫǵķù㣬Ҹ磬
ǲǣѻϲġ
ۡ
ѾʼİԽ̨¾һ࣬Ůʿнż𵤿˼˫һ۾ϳŵҩֵһʯ
ҩļ𵤲٣ŵҩֻһϢѾưܵļһϢûСƷֱǲˡ
ԼŵؽƷļ𵤣󻹵Ӳȥ٣ɫЩסƷļ𵤣˵еôôҲɡ
Χʿ۾ֱˣﲻ
ٰһʿηľٵв޾Ϊø³
˵Ѿûеҩʦˡţһ뵽ЩϵʿԴ
ʱ򣬶¥ĹǿʼӼˣһӱǳǧʯۼҲҪģۼֿظȥ
ʲôأ
ҵؽ׵٣ҪҸ٣Ե¡
ǧҶZʦλĵҩʦ´磬Ų۾
ʲô񣿣
Ҽ½һʦ֪˼ʲôģ𣿡
粻֪ΪʲôͻȻһڣô
°Į۾˶ͷϣ˭˳۲Ÿ˭

һ츳ˣһӤŮʿ֪˼ʲôģ𣿡
ʲô
ֹͩʵʳȪקġ
ʲôϵеãȻ
㿴˼ҵŶʲôģʲôģžҪ߸ϣôӵ𣿡
ܵظָָ̨֣£ʾһŸô
ʲô
Ķ˵ţ˸ӣֱӽһơ
䲻Ƴᣬֵе̨ˣֵŮʿ߶ۣŮʿٳӦ죺ǰͭڱصð
üͷ˿ֻ̨ͭͨͨʲôͬҲΪʲôҪ⡣
Ҳա
˵ĽУᣬƷǴҲǼ𵤣
ࡣش
ͷְѽŮʿǱߣ䵭˵
Ůʿ̽סϣҲηⶼǵ۸ߵףʯѾʱŻᷢ۸ûŮʿͷһ
Ŵ½ɢΪعصҲ˵ùȥֻǲ֪ʲô
ش˽С򿪺ӵ˲䣬Ůʿ;Ũ˲ƮƮɣõְҵعһֻһͨ׵ĵҩںͬһѩһϾྻ
Ůʿоⵤҩ϶ƫƫʶ⾿ʲôֻɻؿ
Ҳһװ֪
ʱ򣬶¥ĳͻȻЩ궯һϵʯ㹻ʮƶˣǵҩˡ
϶ʯ۸˲в֪ǵҩʲô
ϵʱЩ߷Ȼ㣡½ͷ
̨ʿ˽ǺμҳϺ½Ҽ
½ҼǲôͻȻˣ
˭֪
ǵҩʲôûȻͷ˶ˣ
֪ˡоӦúܹذɡ
½ɳòɿƬ̣ͷֱӳǣ
ʿõģչأӦʹͭԸԸ⽻˲Ը⣬һж״ˡ
ŮʿæЦǰԵȣλǰԵȡ˵ϽҴ̨
½Ұ½ĵŸ׺ͷܣ˸Ƿ
ͷҲͦоġ
½Ҽеˣͣºˮֿ˵ǵҩһۣпⵤҩ֮ս϶̣ӦģƷƷͨҩʦȻҲ֪λҩʦ
⵽ʲôͺͷȥġ½ʡ
Ԫ
½ظһ飬һ㲻Ӥõ⣿
ԪԪӤʱãɴԪֿɿԪӤٶȣ߻ħΣա
½ҼʱԼҶӴҲǺˡ
Ժ󲻽Ӥˣ
ء
űţ󣡴½ĵҩʦûˣ˭֪᲻˾档
½Щж̽״˫½Ҽ飬Ҫ
۾ǸͷסԼɫ
ǡʱŮʿܹһǸس˵ǰͭ˵
²üͷͷ½ҺͺμҲƢ߽ʿ֮£ѹݺᣬŮʿȶӶЩģͭ˵͸ԣֻǡҪһⵤҩ֮ˡ
˲ܣܸ֡
ҲԡŮʿشúܿ졣
硣
½껶ʱȻ
ҶZǧĵ½īü΢΢һķüͷ
ҶZ쵽仯ϸʵôˣ
½ī̵ͷɬҶ磬ûҾˡ
ҶZ˵ͷƺʵʦڼ˵磬Ǹ𣿡
½īЦɢ˼֣ЩⲻѩŮؿڲҶZ첲ĲŨҡ
磬ǣ
ɴǲ粻͵ˡ
ŶҶ硣½īɽػش𣬡Ǳ顣
ҶZϥϵ΢һ£ȻϸСǱ½ī׽̴ľ˰¡

 23 

ҶZͷ½īߴЦݱͳƽʱ˿ˣ۽üЦе½īǿס
½īոյĲ˲ʧ˲ʧȥ˽࣬ӣ̴ڵĨѪ
ƺͻȻ½ڻ᳡ڵʧ̬ˡ
СīϤλԪʿʵ
ϤϤòˣʱԱʲô⣬ҡ
Ա¥ϴһ󳳳£½ī˲ѹҧͷֿһҶZҶZѵһ˲Ѿתߣִüͷ΢
½ųŭ±£㻹ã˵ǲǰ
½֮ǰżʶ̽ܣ֪ﻹһǽΪŮˣֻǸոóԪͭʱʿֱʧƺ뿪ˡ
½ƶ飡ų¥½Ҽûס᳡´ֹͷ˼ҵİᡣ
ŭķߣ䲻һŵһ¡
½껵ͷһһֻһ̴ľȵָ֣Ư÷·ᷢ⡣˳ֿȥֻһü۽С
½껶Ů˻ǺͶȵģǿŭ𣺡ÿһ¡
ӲˣСͱһ䣬½껶мַ
˭
Сƿ˵ס֣վغһ㿴˭Ჽͳ¥½Ұķȥ
½һСмϤᲽ׷˹ȥīīԲԣ
졣
ûīī㣡

īЩǲǳ˲ٿͷǸûŰ㣡
˲һΪʮģ½ī½ͷһȹ£һС˲ͣ½껶ʱ֮Уʲô˵ֻ취
½ī½ҼİᣬĬƬ̧̣š
ɡ½Ҽ
½ȥʱҪаȥס˭һͷͿ½īֹ½껺ֵһĻ½껴Ƭ̲ϳ½ī½Ҽȴ̾ϳˡ
ӵ½Ϣ˵ǿ½īټΪһջϲˡ
½īʱ򣬿½ҼЩţ׵ļջƵأĸ֮Ϊˣֲಡ齣Ͼչڲ͹ù߳ģùõǲ
λòˣ½īЩη塣
׹Ƭ̣ͷ½Ѿһȹǻˣɽ£īǲǻ
½껻½īһ;ͷۣĲӻ껿ˮ˳
ͺá½Ҽ˵½ϢҲǸɽı£ֻǶƽ˳죬īһؼңݼ棬л汣ӣУ˶㡣
½īĬƬ̣վǵͷá

ѩŮ½ī¥ķ򣬾˵û뵽λȻ½λʧ˺ЩС㡣
ҶZĿ΢
ǵǰЩʱ½ҵһ˵½Сǳؾ֮˹ˣʿƺպҲ
ȻϲɰСŮǲڸɳ˵оӦò硣
һŮʿóһҶZ۾һǰ㣬̱ȫע
ŮʿĽܻû˵꣬һӺ𣺡һʯ
ҶZͷһɫʱҶ͡
ҶҲƵؿҶZʦܣþòΪ㻹ѩɽո־ӵұòΪԼۻء
˵Ǳߡ
ͭµĵַȥѰ
˼ȦЩ㶨ԼļСආסԺӣ֮ûʲôҲţֵشǽ
ҪĶͭ˹ŷԺﻹһˣϢΪ΢һ壬иλε治ܷﻹһˡ
˭
ˡڻش
ϲ̽ǰ̽ʹΣһӷֱߡ˷ֻôܵĻش
¹£Բͷһۣһʡ
ˣüͷԭһڡ
һ飬ͣ˦˦ӣҳʱ򣬿Сͽ½ɵүܣƺˡ
áǰЩ½īڽ˵걻һʿߵĴԣ⵱Ц䶨ʱǰ½껣½īʧٵζϣͱϣ˵֣һ֤ԼĲ²⣬һҲ½ī½Ҿϡ
ֵΪˡ
ͷЩΣҶZԵ̫ãīīܲˣƫƫֶҶZһ飬˵ԣճھͺڡԣװһϽ½ң¡
Σ
˼˽Ҹĵطչؼꡣ
˼黹û˽أ
˼ϵͭţһ

 24 

Ťͷ룬ʵǰкδ㣿Ȼû˿̫أ绹ǰƺ
ƺǳЦһüۣû̻ش
۾ЩӺЩˣĿİײɸɾѪͺſϥϣèĴСŲӳֱУ̬쳣š
üë
ͺԾҵɽһܳٻϴδס¯ĵҩʱҡûһ͵Եľ򣬱ֺ󻹺ųһ¯
ߣЩӺЩɤٸƵҲ˺ܶࡣ
ԣæҡͷǰ˵ȥˡֻҪչصĻһվʮ꣬ǰбҪæ
ûСֱӴ
Щ֣̽ؿһۡԭݼź޹İɫͷһ࣬ڼϣ¹£ԼȻЩ⻪
ƺҲԼոտӲü£ȴ޴ӿڡ
粢ǺʢˣҲûʲôƢЦЦǰǲĻ͸һ߰ɣʲôҪ£ȥҲ١
û˵ͷʾ֪ˣȻ󽫴ͺϥͷתط·ߣŲס΢΢ͷ
һ㶣ǹԹԽͭø
̧
۾ãʶʶֲ۾ô㣬һֱָ
޷ӦǴ֣˰벽
Ц
˲Ц⣬ҿֱŶݸ
ܵ
ӹͭСָɫâ΢ֱӽķһֶٸ˵Ťͷͻ˷䡣
ͱŤˣֲġҡͷҲԼķ䣬׼ͭ
ͭһԲԾ
ϣͲⶦﻹǰ˵ʶǰ˵ʶǳǿᣬڵΪ޷ĨȥⶦܹʹãҲֻܷʵȱٸֵĵ˵ʲô
ٿͭʶѾĨȥȫ֮ֻ
粻ɵûϲķлǰˣ
ɲ


ͭѾ°ҹˡ
ͭ˷ţ˯Ĵͺͺ죬չ򣬻ɺ״Сɵ˰С
ԼĪʱ̾Ȼˡ
ǿͣһ絭˵
ԶһŤռ߳һһʿһЩǰӵûмüΪ粻¡
סˣЦʰ
Ҳ⣬ǹЦһ㰭ۣǵɣ
Ц
½ī˵ʲôʡ
īīʲôû˵ֻǵ֪ұϾΪʦ۸ͽΧ˿ֵ˵˶࣬²㣬ͷط
ɱⰻȻ
Ҳ⣬һĴͺԴͺʱһһɳ̲ķȥ
ǽʿһۣ׷ȥ
ؾ֮͵½īĿռָֽؾ½īû£ʱ̫С£ǱԺ𣬰Ҫȫ֮Ӧԡ
ʵ˵Ҳ򵥣ȫ˵½īСңȫǡ硱ϡЩ½ҵλˮǴߣ˵˻˵½ҳ½껣˶ӡ󶼼ѡһжٵЩװ½ӦûţȻǰǣѾ޶֤
ǿռָĻԵ̫󣬴ϧðɱһʿ
½īһҧ͵˽ָȫҲҲԶ
үŮֻܵÿ찡ߵĽʿ׷¶̰ɫ
ޱɱǷ޾ġ
صͷ
½ҵһλ䣬ƽ̰ƺɫΪΪսթǳͨؽŵɱ磬ԭ򶼲̴Ӧ
˸ϵɳ̲ߵʱѵ˶ʱźããĺ
һվкҲʮ˲ķȥͷҲδأֱһɫ£ʮⱻͣס
ԭʮֻ򼣬ѪΣһǾ綾ޱȡ
ɫͻƲã˳£һͷɳ֮ɳ̲֮ϵĲľήơ
üͷһŵҩһƬɳ֮ȥʱ˷ɳ̲ûͷӬһߣһֻԼ¡
綾ޱȣһ¾ͻḯüǣϽʶ߿
ͺŽҹ򼣬ΪȤצһһһֻͱ߸𣬴ͺ๽мһ˺룬˽£ζʱسл
Ҳֶӡѵ⡣
ͺԴӱ½īѱΪ첻֪˶ٶ٣ǴӲڸģƮƮһѵýȥצɳ̲ۏһ£ֻ븹
۵ҧѾѪüΪĶιģռԸ磬δͱķĳֻæջʣ򼣬һ֣һɫӿ˲ʱ߱ڣǰһƬڰʶҲ޷̽
һóһŹȥ
빭ͻȻһΣǱ紵ɢһɢȥһһͭߺʶĺɫͭ븹С
Σһջ˹
⹭һаԵķɻ겻飬ѳŮɥӣǰɫ޻ͭˣ
ףأ
һ·ͻȻһأǰѸת䣬һӻŹɻһӣѾվɻǰͷһʧȥ
ɴ۾ŷʲôԪ˲䱻ɻɣֻܱ飬ѸٵؽӲ
ٶȼٿ죬аԤٶȿ졣ֳ֮һ³һķֻɻĹ켣ֱͷ
ͺԡ佱
ͺ̶죬ͷĴҪʣµļֻζ򼡣
ˣһ½ͦбµһʿֶκּܶ࣬Ϊ޷ô޷֮ʵͷǰ޷͵͵һ룬ͻȻһѹѹԭزܶ
ǵȼĲ࣬ö֣ǿֲѹ֮£ͽʿֵ̧ͶûС
ѹ飬ʱ䣬۶ڱ֮оѪӿǰＷĸ֡
һѹ֪
ԼѾûзأڵϣҺδ֮У
˻Ե㿴ѵӦ𣿡
ǱӦҵġǲ䣡ʱİҲҲסŭһĺӣƾʲôҪôĽָ½ǸûԴĴƾʲô½ҰʲôԴǸңҾԲǲ
紹۾Щ뷢Ц̧ͷīī
һ󲨶Ӱ¶Σֱ½ī½껣Լ½ҼһɫΪʡ
ûԴĴ½껲ָԼıӡؿã½īֻʦ׵׵ɿһƿߡ
½īѷ˹ϣҲǰһۣϹָ˶ԲԣȻָ
һ㶣½īӦһֱ½Ҽߣô֪εüͷǲ͵͵ʶô£
˼ֲǹôס½ī죬ͷѽ˵ûش⡭
иͽÿ춼ĺۡ
ֱӸһԣ½īʵ
ѣ½īȥɷڵϣѪ۵İ޵ϸһ˿
ȥ룬ʾȻı䡣
½īһգϳһͨĳи˽ᣬҵҪĿռָ
ڵϣغһȻװģʲôǵáһжʦͽƭϹ
̫ˣ½Ϊ޺硣½ī̫ףֻǲǼǴˡֻһУ½īҲýˡ
˽ᡣ½īȹƮü޵ͬϼǳƽȻŷҡ
⻰۾һݺץһɳ
򲻹磬ΪǽڣڣǺ޷֮ϣǶ½īһĺ󱲣ɱϻ򵥣Ȼд½īҲˣ
½ǵؿս±ñ۸ȥ
һͳͣɵԭأսȫѹԵģΪԸߣȴûз֮
Ϊ죡½īһһʽ̫ˣ
ΪвΣôͬʿ޷׽Ӱ
泤ֻӰؿڴؿֻʣ¸͸Ƭ̣Ѫӿ
½½īǾ䡰ŷҡʲô˼
һڿˮŤͷ磺ʦ㻹ȱͽӲ̫ʹ֡
һ顣
½ҼҲΡ
εûã½īŻѪ泤߽һüëƽؿ½껣һĴЦЦ
˿ֲĵѹѹ½һʿˮ
#ҵıþԲô֮#
īīˣ
⽫½껴ӵѹн˳
ʦ~ոպÿֲīīĶ˼Ѫˡ½īίͷһ̲ˮһϡ
ͷһۣԪȴѾûټ
Ȼնݲк󻼣½īϾǵһζ֣ѾΪˡԴһ
½īӡ
½ޱ顣
#ҵıþǸ߾#
˽ᣬմ½ī׼뿪飬½īȴŻȥ½Ҽ޸̣Ŀռָͬ뿪
΢΢һ㶣ıӰЦЦζȥ                        
лҪ˵~

 25 

뺣֮ңһĵϡ
ҶZһѶסҶ͵Ĳ
˼Żɫ۵ʿѩŮʯɳϣ׾½Ѫ졣
ҶѾľ޷֮ǰҶZش̼ЩɱҰҶZߵˣǶõ˻ˣûһ³ĸĸҶңٵʦȫ֪ҲñСֿ
죡ҶZ䵭ǲָʾѾŭ
Ҷаһϲ֪ԼѾ޷ֻƴʱ䣬۾͵͵ƽĺ桪ʱˣôµ˵˲ɣöңʦöҡ
ҶZս˼ҶҲ˵һ֡
ʱҶZ׹Ǹ߽ʿԪͻȻСġ
ҶZüͷˮԭյͻȻƵʹʯԶľҡһƺͻᱻ۶ϡ
ҶZϵĳ˲𣬽һƬɫâͬһƬĻ£ԼѩŮס
໡һŭ˻𣬰Ƿ·̫źĴԽĿֲϢ
һضɽҡˮˮ
Ҷ磡ѩŮ˻ƵȾϾɫʣԣǶԣ
ĵ±ߣһֻ޴ͷ­΢΢£ͷͺͺԽǣɫƬ¶ˮ棬ˮ¶ˮһֻצץס£ֻ޴צӶ̲ߵľһߡ
侲ҶZҲþ죺ôôԡ
ûעҶ͵͵ץһʯհתߡ
ڴʱһɫĽزؿڣûʯ䣬ھʯûϢ
ҶZͷûأָӽɱҶ͵ǵɫı䷽򣬳ֻԡ
ֻһʯײҶZĽĺڵƬϣһ˿ۼû¡
ҶZɫ΢ס
׹ĸ߽ʿлٶȿڣϲ˵̵Ԫֻ˵һ֣ӣ
ҶZ֪ܲҪӣô򵥵ģֻԸŹû˿ܵĻᡣ
ôһƬƬ򲻶һ±Ϣܽý²ȡ
һʱ䣬ѾѪɢң˿ݿԣǺľҵĴ˼Դ
ҶZԼǱèŪֻȴ湻֮󣬾һڽԵ
ʱ򣬿ͻȻ׹һӰ
ףͺôˣһԶԶ
Ϥ
ҶZ롣
Ҫ˰ɣô
ҶZϥأ̧ͷһ۶Եķ߱һƬģѪڵʲôҲ壬Σ֮ʱɥ龰ȴĪ꣬ǧĽһƬڣվǰ۾Ц
оůůŨİȫϮһӷɣ˺ڰ֮С
Ҷ硪ԼѩŮĿ
ܿ쵽Ծ
Ϊͺ͵ɣŴӰ֮װͷĺƣŨдǴһıϢŵ̧ͷںڵĶͬӣƺڿһġ
ִһŮ˺ҶҶ磿ͷһ
˵ҶZǱǱϾԼôͽܣ绹һ۾ϳϢ΢òᣬôţһʱָܻеۣɻ޿κΣʲôıϾõ
һϢعͷеۡ
ҶZСӴǸʡ͵ĵƣز֪ǴǵֻԣԭС˵ԿȼͦߣʱӦóֵİ찡ҶZСѵ缶ˢˣ
ˡͻȻ
æҡ֣ӣӲ£
粻̫ģƽءһۡ
⣬һߵĴͺס죬ǿ¶²ͣĳһһѾʮ⡣
ͺ
󣡣ͺס
ʱ˿̣ߵĶѰ಻סںϷһֻצӣԴ£žһϢ
̧һֻ֡
ѹ겻Ĺϵɫ׾ļ͸ԼԿƤ°ɫѪ޳ָֻ΢΢ûκθӵӡǾôһ
ԵϢӿ޴һ˸ߵʯ飬ϱֵĴڡȻײ˲䣬͵Ϣ˲ɢȥζûǶҲһ㶣𲱾Դͫ
ƽͬӡ
ԼĪʮʱ䣬翴ԾȻ壬źֻצӹؾزԴ͵ʹ£ͷֻӲӵĴǼҪɳأѱӣģȴͺҪϰٱ
粻˼س͡
ջ֣˻ӡˣִû뺣У㲨Ϣس뺣ס
뿪һֱɪɪĴͺ̱ͣطɳϣһģ
ллֻûڣȴɫЩԣŲҶZķȥ
߲㣿硣
ͻȻӷ߲ǷݻԵɫʱ䣺ҽͣ
ҡͷӡƺܿɫϢϢɭֲƺմ֮ٲ
ѩŮҲ쳣ſ˫ۣѻԵҶZſƴ顣
ѩŮ֪Ǻãոֻһ̧֣ǶԾ޷ĳȻΪʲôҶZɱ⣬֪Ҫֵʱ޷ס
ųѨѡ
ѩŮֱ
֮ʱͬеŮͻȻ˹ֱ˽ѹסĸ첲ƺһ£ˣæϨкɫϢ֡
Σȴ֣ͷѩŮһۣɸֵϽߣ
ѩŮһ㶣æһæҶZɶ뿪
磡Ҫˡ
Ҫ׷۾ҡͷ֡ڴͺϣѩŮ෴ķȥ˺һԼĪᷴˣɿοһ
һۣϴ
ǣҴˣҴشå޳ܡ̬ȼãһ
Ժ󡣡
֤һΣԺҲˣ˭Ժһ˭Сĵ
ûǲôŹҶZ
תתӣһԴ
ǰǽ𣿡
ѵ
ǰ㲻ǷޣԲŲŮɫɣ

ҶZֻѩŮ
ˡſ죬ŷƵۡ
ҶˡѩŮſ޳ݵ۾ǻϲǵǡ
Ůޡʡ
ѩŮ᣺ҶһԵ£
ҶZס£
ǰǵһԵ£޺ֻ֣̫ѪĶԣȻһ̧־ͰѹƵòҶֵǣ֮󣬾Ȼ׵ɱ㣡ѩŮһһĵġ
ҶZüͷѩŮ˵ôģ
ҿŮȰסѩŮŮȰ˵ķ΢΢һ졣ȻŮҴߣ֮Ҳû׷
ѩŮ˵ʲôҶZһ仰û
ʶƴԼε֮ǰǸ
ˣ


 26 

ͺһȺѩɽͣº󣬾Ͳǰɡ
翴˴Ũڴ˴£Ѱһǡ÷ִͺŵ㲻ԶȻû˾סĺۼȻЩªһҲǲ֮ءֻǴ˵ʵԶ˾Ĵ򶼵ôͺһܵ籾լҲ

˳ɱԼլ
ڶȦһҩԣʩչͨıҩԵ¶ȣҩ£СǶԴı
ҩ֮䣬Եһɶ
ѩɽ⼸ʿˣʱħؼҪԼֲϲİˣѴͺȥӿ͡
⼸ʿҲǿԶ϶ûȻŵĴһȷʮԶǲ
һֱ͸ͺΪȼؾĪһǿٺһΪҲԼߣֻʲôҲʲֻܺͿš
ȴͺһӣԲﶼ֪ѩɽ˸Ѳƽշɶݵʱ򶼺޲ñܿ
Ӿʹ˰ȵʣת۱ǰꡣ
ѩɽڣëѩ׷£ʱ˱չأڶǰһƬѩЩҡƿǿͻǵ߻ħͣӷſյط
ָӣӦÿ쵽Χ½ҵʱ㡣
ԭС˵ߣ½īﰵҶZٰҶZ˷߲ĽָΪҡֱϣû˸ǣ˰Թ½ϣҶZڱչ֮ʱ˼ϵʿʮλʿλԪӤʿһ½ңǿ½īҶZϾϵѪϴ½ҡ
½ڴ½񣬿ɶԷ˶ڣ½ҼʱЭȴԭ½īΪûй½һʧأС˵½ôҶZΪ顣
Ȼ½Ѫɺӣ˴ʱ򣬳صҶZСܸϵקŵؾ½ī½껵ˣ½ҼȴɣԪ񶼱顣
ԭ߻ĸ½ȾҶZӢˣȺʿ˿ҶZ֮ɾǱģǵ翴ȴرǵ½īͶҶZһһ˵ʲôԹТȫʱ򡭡
֮ҶZСܴһ½īġꡱָһ߳Ĭ½Ҽʬ½껲֪м
ԭ翴ˣֻǵʵĻģ̼¿
ԭߵ߼ۼֱȻԭȴĴڣôŬȥŤıڣջǻᱻҶZߵѩŮ½īҶZһ顣
ѩ̾һӿţȴһ¾޴ǽǽһӣبм䣬ͻơ
֪ľϵƿ
ܹı

½ҡ
½ҼͬһȺ˶ţʹƢϺˣ˿Ҳֻҧݲѹ֡
ô˾ۼ½ſڣԻ飬ʵǱӦ½Դڴ½󣬺ܹ˵衣
½ֻǰһѣ֪˸λʲôɻ䣡޺ʵ
½ҰǸ۸ǵˣǵĶµմڴϣ½ЩĹ͡Ϊ׵ǸԪӤڵʿƽضմӱ۸Ƥʵѿʴ½ңҪָ˵
ԪӤʿֶ˶٣ͱˣ˼·½ԴΪأҶZıչ֮ظǣٱ֤ҶZӴ֮ٲȥʧĵطҷıձض
½ҼĬ
½һţв
ıЦ£½ϻۡ
½Ҫ֣һ½껶ʱһһ޿ı飬³çĶȴӲֹסˣؾվ½ԱߣŲ
ıЩϧָ嶯½ȶ֣Ҳóʦա
ˣһŵҶZ֮޿޲ɣֻǶȽ½Ƥֻأ
½С㡣˷ڷıĶ˵һ䡣
ıһ㶣֪½ҰǰӶнӻʧٶС㣬ΪǸѰСȴ뾹ݣȫŮˡ
֪½Скθ߼ıʵЩ½Ҽҽ̲ôŮ˶ֵس˵
½īֻ̨ס
ҹͷ¶ѩ׵ĲοƲɽ¶ˮʵ򵥵˿жһԵķ
ϵ潣ϵ𱻽赲ֻе¶ӳѩ׵ԵЩ塣
򵥵ļ·ȺʿΪ˸飬ī⻪΢תһЦ
̧֣һҺ˵̵ľۣľӭͳգѾ࣬صһһʵĴţſһƽֱͨȥ
ҿɴ½ңʿһ˴顣½īƲһ䣬Ჽƽס
ıüͷ˲ԭ򣬻Ǹȥ
ƽףŨıۣǰ滨ݣ˱ǣݺɵ裬·ɾҹƮ촫֣һ
Сͯ񣺡ҼǰȺƲš
ıͯӣо첻ѣüͷҲ΢΢
ǿռ䷨ǵǲΪ棬ռŨֱ°빦·ĴСͯӣģ۵磬һͲƺǲľֻûɡ
½Ҽҵ׾жһ־Ȼֶ
ıͷ΢ǱϾԪӤڵϼһɲ©ֺţԶ½īȥ½īĿԱŸСͯ衣
ʱ˿̣ıͷһ˿ӡ
ʱ½īͷıһۡ
Һ½Сһ󣬲ԣ𵤶Խ𵤣ԪӤԪӤӮˣ½ұӦҶZ֮ҶZϾ½ӮˣǾʹȥճټ½ӵܣΪѡı˵
ճڣ߷Ӧһ
ıߵʿ˷׷״ѯΪʲôôıֻܿЦոм˵һǼԪӤڣʿʱ¶˼ı顣
½Ƶ壬½ǧ겻ҵ׾жḻ˭֪һ˴βնݳȺ˵ӱضѣһƾ³Է
һҲӦԼһպʼԣȥ׼ȥˡ
½뿪Щīˡ
½īҡҡͷ»û꣬ȥ׼ѡɣ˳֪ͨҶZЩء
á
½껺Һģ
ǰҽƵġ½ī۾شһ䡣
ʦ½껵˵ͷ
һ½껻һ£ίô˰Сڣôˣ
ûʦͶҲҪûҵĸܣ½īսȭͷָ׶
½ηⶼˣ㻹أ
½ī޺޲ͷ
½Ҳûа취Ȱһȥ︸æȥˡ
˺һ½īƽ˻֣ŤͷһѩŮһԣüͷʵ£
ҶZչصʱ򣬲ѩŮѩŮֲԸؼңҶZ㽫ŵ½ң½īչˡ
ѩŮͷ\һ½ǣʵҪˣҶZչصĵط˵ȥ𣿡
һԣ׷
ѩŮһ㶣͵غһ㡭ô㲻ǺϲΪʲôô飡
½īؿڱһѵӡ
ǣϲҶZ٣ЩҶZߵŮ˲ϣѩŮҲͰˣҲˣڽԵĴС㣬ˮŮ
ǺǺǺǺͯӿûô๫
Ҿܸһʱ䣬飿Ҽ˵ͲˣȺ˿ȫϵʿһٶˣһһҼҾ͵ñըƽء½īЩա
ϲ㲻áѩŮګګ
ϲ٣ҲԸΪҪм˵һˣˡ½īᷳȥתߡ
ѩŮһס½īӣ½ī˵ҲеѩŮҶZҪһЩУĻҶ粻ϲģѩŮв½īϣܸı⡣
½īͷҲûأһֱӸ˱ѩŮקסӣƽȥҶZΪ˱ȫȥȥҪҲգ
ѩŮԭأƺ½ī˾ϡ
ãһ˫ַסļͷһжʱ᣺Ҷ硭

 27 

죬һ̫ģǴͺʱʱԱߴѩñѩˡ
죬ͻȻĽŲŲԱͣ£ѹᵽϤĵͷûأǰ
£ĬƬ̣ƺЩƣǰиֶ
⿪һ㶣ͷȥദ꣬ҲЩ˽⣬԰궼翴͸ҲʣͻȻ˵ЩĪ
ܲ۾ţֻܿɫ԰ף׷ѩϣѩΪһ塣չ⼫
ѵһ˵ô໰粻ҵϸš
ţͲ֪ЦǸͬ顣
ֶǣ޲ɱ죬ֱֳУ˸˳ˮֶۡȱֵķͰԼĵӱԼŷȥͶֶֶȻȻ֮ԴһʰֶȱȥֶǰNɪٹⱻ仨ˮ·Ͻ⡱¡ֶȱҩ˰ؾؾǵҩֶŮɫ˼ϽֶֽĺաȫץˣֶĶ
֮ܶװ;飬͵С¶ۼҪʱ򻹵ԼͱԼͱЧ档
ۡޱ顣
һԱȣԼҵֻСȻԸȱݣһ۹죬һԵôԼѾʱҲѡ
Ȼأʡ
ְˣ緢˵һƣ˲٣Ұ׵촽ЩѪɫ
ңȳֳһԲ񡭡ӦúҸɫûʲô仯ͷ磬ҲѩأϼƬѩ
ٶ˵ʲôֻش
翴Щ壬ҲЩ⣬ͻȻһӿȻͷЦ£׹ؾһ񣺡лǰָ㡣
˵ͷٿ
۾ǵĸߴǽڴµطֱһɳϯȫжĽ⿪ľƿһͻƣͣͶΪƿҲ忪ǵǵΧѩԶһѩ֮ǵľͷֹסһ˽ڴԲ
ֳ˸񣺡ǰҵóһˡ
ıѣŤҲѣҶZ۸ѣǿ½ī뿪ĳӸϼѡȻвѵ飿ѵһ¶ȥıһУۼѴ۲ٶҡġ
ǧ֣ͽƼݵݹ᾵壬ڷؾСīſϣĸ첲Ҫö໭龰ۻһԺ֮лпЩڡ
ҶZʱΪֻ̰ŵ뿪ǳ׺硣ȥ½īȻȥۣǾҶZһһ̼ЩѪ֮ŬҲȲƣֻ֮ززˡ
̾˿Ǹʦ
Ȼһͽ׵ˣͷ⣬£ȴܷŲ¡룬ԼԽԽȥˣ飬а¼˵ĵ
вУøϽСԺռbossҪԸءŤıʲôۣˣ˭ǵʦġ˵ˣԭ۲ֱа˲ɣ
ɫ任˫ڴΣмѣӳ顣
ȥ飬թҪ˴ͽܣ˷ֱ뿪˶ͽܣο׷ŹεһƤ㲻֣һһҲӦһûһʡ͵ĵƣҶZ
΢΢ɭ
òͨȰ룬ȴֻҡͷǰ֪ƽգôӳ鶼ν½ұΧһߡ
˵߾ߣƺһ̾Ҫɶ뿪΢΢üͷҲȥ
һ㶣ǰҪţ
ˡôͬӡ
ǰ˵鷳Ҹ׵ɺǰլŮȫһܴһլԶ񻰻ƣ
ʵǹ죬ոߵʱɫҰƣﱻ\һȻ粻ѩɽʲô˲Ҫ\ɫָҲʡ
ûӦ֪ʲôƲһ䣺ݲҶZ
̬ʧЦ֣ΪҪҪİ˵Թʵ廯ˣΪʲôǵøһȥ
ɻȴֻòǰլʺ񡣡                        
лҪ˵æ۩d(RبQ)
һܵīҶZͱʦ
˭˵̫С
˭˭Сˡ
㽶ɲһXãͦ

 28 

½Ҽ̨±ߣеرĿ񡣶ԱߵķıŲյƺҪǲյ顣
½ʲôʱôһڵĸ֣ǽ𵤺ΪȴһڴԲʿɳһˤˤȥ
Ϊ½÷ѹƼֹڱȶ֮ʹ÷ϾȻǱѹƵú޷֮
һͷ½ڸ½ī˵̨˵ʽָۣʹ䳰ȷ
ϣб𳳳½īһĵɫ
ҾͲϣҾͳ
½ī̧ӣ｣°ͣ۾ͷʲôƢ
½رϷŮӵĶһĿԥ£ʣҶZԲԣ
½īһش
֪ˣִһŮˣ˵һβͣǸջεŮޡ½С
½īչһ˶ϣ½úúø˼ѧѧ
ҲŲϲë׵ޣޡ⣬ص㡪û˵ͱһͻѹȥ½̧ͷһǸ𵤺ʿӮ˱
ʿһɫ񣬱ȶ˼ңϵĶȻݣֻ¶촽һ°͡
ıסҧгݣǽɽв˳ⳡķڷֻСԵβĿˣ
̨˶˶òһĶñȡ£¶һɫ˵
ҶZ
ıһյճɷĩΧЩʿ˸Ǽļȭͷȭͷһʱսš
λʿΧ½ңҶZһһ˵ĪҪΪ½ҡҶZδ˿ǧɽʱ򣬳һ޳£绪˫ŰɫĶͷɢδᣬȻҲһǣɣȫܸåǿĳϵһ
ȻλɲʶȤҲĪҶZð̧̧֣ΧߵݹԶݹɢȥ߸ι״ĺʿ¶ݣԵϥأڳ֮л½껿Ǹһβ͵ޡ
˾ȻǽΪΪ׵һȻǽڴԲҪ֪ʿҲֻʮλʿҶǽ𵤳ڡ
ı˶ϸЦ⣺ҶZСϷ⣬ֻ̫ʲô¡˵ţѹҶZѹ˹ȥ
һԪӤʿ㾡ȫѹһɽҶZȥҶZڵ̨ΪԲģΧʿ޲ɫ԰ףȼȽϵ͵ʿֻʶһƬϥһͨ˵ϣѪӿ
ҶZ߸ʿҲ¶ʹ࣬ΪǳС޲סɪɪ
ҶZȴŲɫѣЩʱ治ùšһӣȥϵΪѹƣı̧ͷһסܡ
ԪӤʿ
ϴҶZǽڣΪʱ䣬ܽ𵤺ѾˣΪȻԪӤڣ׵ʲôԵ֮죬Ѳ˽
ҶZЦһҲѹıķѹȥƽֻܱɪɪĸоıϴѹѹ¹򣬴˴ټܷŹı˵ͬʿѹЧȴҲһֽһʶĲġ
һʱ䣬Χͽʿп಻
ʱһҶZͷı֮䣬ͬһֻ޴֣˽ŵ飬ǵ
ҶZͷıһ㶣ͷȥֻ½Ҽվɫݣվŵ½īɫѿ½ҼһϺˣѹ֮лһֱͳͳ˵λҪƴйأ˵ҼҵӸˣڣ
ıһ٣ɫ̫ÿֻ½ī½Ҽ÷ƺһȤ顣
лԼҶZ½īǰమ
ոԪӤʿѹǵò˱ѹƵѪѹͣˣ׷ɢȥҸȫط̨Χտ
½Ҽ½īҶZղԣҲû뷽ıȥϢıҶZԪӤڵΪشˣ֪Щƻвͨˣӳ飬˿дϢĻᣬ̴Ӧʱ뿪
ܿ죬˵ֻ½ī½껣ԼҶZ߸ˡ
ҶZ̾һǸСī鷳
½īϣܿ죬ĿƿǸСϣ½īɫʲô顣
˺һͻȻҶZһĪĻҶZɲԸң㵽װ˭Ŀ
ҶZǿЦƽӡ
½ī˲ˡ
ľ˼Ů˼֮ӣӾ˼֮ӣɷ˼
ŮΣġ
㣬ȴһɵƣɵƲ㣬ɵƻɵƣ㻹ɵ֯ë¡
Ӻң뵽ܶණ
ԼǿҶZԼҶZףҶZεǵĳʱһֱˣ֮У籧ԼīīģǸô죿
ԭ±ˣŹԼ
ƺʲôڿգصһȫɢȥЩһֱؿڵһʧ޴ƽǴٲϴˢȫ֫Щ
½ֵؿ½īЩ۵ı˪䵭Ϣţ¶οǲǿɰȵСҪˣðÿģ
ҶZ½īˣ¶ЦݣΪˣº˵СīҶԲ㡣Ҳ鷳һԼʹȡ½һϡıҲǵ鷳
½īһ󳹴ٿҶZԼķˣЩȻЩãҶZĻЩĥ˻ۣһԼȡԣֻĹϵǶϲˡ
ҶZ˼üͷ
ȻҲͦϸɾֻǿϧ飬벻϶ûа취Ҳ㣬Ͳڣ˭ҪҲϵտ϶ñȡ
ҶZǸСص˵˵Ҷˣ˭ҴҶȣ
½īѵòС޼ƽϣֻζؿҶZ˭ҴȣҶȻ˵ķþ֮УʦŲΪв͡
ҶZɫã۸࣬ʦΪң˯ȣ裬ҽ˯ǰ£ޣĴָ˯ˣѩŮӦɣ
һûҶZ۾
ʦ˵жϱ߻иʦ֡ʦ򣬵һ磬硣
ҶZͷڷסݡ
½īСɵ°ֽͣһʦ~~
ŴֻЩɫҲģһ򣬱¶ҲָˣټϿΪ֮ţӵ޲ļ䷢
ҶZͻȻһҲܿƣߣͬɫˮһɢȥײӣ۶ϣڵءײݣ֦Ҷ㣬ۡΧ߸ʿҲ޴ĲƵý²ȣӲϺˡ
½īվһ򣬻͵סҵܵòˣЩ̼ˡ
ϾΪˣǡ
½īΪԼڱĵ棬ȴ˸ĻΪ½껣Ҫ͵ؾòԾϤܰůţʱһµίҵйڡ
ôˣյ֪ʲôͼ½īĳʱ޴롣ԣޣͲǴˡ
½ī
ĸΣС⣿˰ʲôίˣʦءĨĨǿ޳ĺε
öί
Щöί֪ô˵
һ׮׮һи켸ҹĿǰҪġ
Ĩ˱ᣬ˿ǻָ󣺡ҶZ۸ңң
һ㶣֪ҶZҲڸ̧ۿȥ
ɢҶZһƬУΧľһƬǽ壬˵صשʯƷɣҶZͷ磬ûвĬ¶˸ǳЦݣȻôƽ

 29 

һ·ֺҶZط֮ʱ̬ȣǻῪĻѹ᲻᲻ϲԹ˺ֳܶͶԻȷܹһʧӦȥǼҶZһ̣緢Լǲ˽ӡ
Ϊһжûзֻôؿͬһİˡ
룬ûôҪ
˳ֽ½īĨɾСίˣ꣬绹û޵ôĹտҶZ۸ʦˣ
½īĻԭǲŵģ½īʮ꣬ӰСɴˣ½ī˽⣬֪Ѵòݸ壬۾һת𼸸⣬״Ļȫš½ī˵ҶZ۸۸ҶZɱһצӡС޵ίʵģֲ˵ٻͷ۲ѡ
ҶZһЦ˼֣˵ĵһ䣿
һ㶡
㡮һʮŸʮֻ֮ǰ˵ĵһ仰ȴһ䣿տʼԽ˵Խһֳڣǻһҿԡ
ҡһʱʧ
ʱΧո뿪ʿ־ۼ˹ڻдķıˣ˽ͷӶߵ顣
ߣ
𣿡
ûովһԶؿۡ
˭߰꺢ˣôô׼
ոոͷǽϵΪ
Ϊʲôãľ˲ѳɴ
ꡪ
ֱӷɶµģؾͿ½īغ󵹣ȷʵǲ֪ʲôΧʿһۣŷҶZΪģһƬǽ壬籩Ĳҿʱʲô

̾Ӵŵҩǰֱι뻹ǵݸԱǼһĺʿΪ׵Ǻʿӵؿһۣϵҩ˱ǣȷʵƷԥһҶZˡ
͹ҩ˼䲻ҶZһѾס䣬ڵϣ촽ףƽ䵭䵭ȴԶЩ㾿ΪʲôҪң
߬üͷͿԿָؽΪò԰ס
ûвҪ㡣
ҶZͬĿݾ΢΢һ£קӵַЩյøҲЦڷ߲ǲ㣿
ǡ
лĵȴһˣǲ㣿
ǡ
ӦҲͽȴǲ㣿
üͷ룬ƺǧɽʱȷʵôλش𣺡ǡ
һԵ½īΪ״ҴŴԣƯ۾ɵԲһ壬عӡ
ңǲûģҶZ磬վŷ⺢ѾԼҪһͷ粻ʱǰ㵥дæһƲδϸϸϸһȷʵǳɳеģ
ɲɿ䣬ߣһֻ֣ȥգüë۾üͷͷ㣬ȴӲסɴЦȴ飬㷣ҲãҲãҲãûһԹԣȴֱӲҪҡûˣûаˣֻ㣬ȴңûģ
ظһ飺ûвҪ㡣
˵Ļһֶţӡüģ㿪ֻһʶ֮УͬһУʶ·ڣܵüͷֿƬ̣ͲסΪѹƣǰ󷢺ڡ
ͽܵȼ̫죬ʦúϡ
ҶZһֱǸĺӡ
ΪͥԵʣСʱ£϶˽Ҳϲã³ȣϲŭɫڵʱճЩʱ԰ǹⶺŪǵǵ¶ŭݲſϰݡ
֪ȻϺʦģǳûŮװҲӲ䡣
ž½īĲͬ˰ɡ
Լݷþ֮еʱԼǰĵʦ˵Ļǵģ𰲾ɡҶZǸҪϵ½īдڸУ½īԣ϶̣ʳ²˯ϲĿ佱ճˣޣǸС׮׮綼гһҳֽ
ҶZϲʲô
һƺϲ
ʲôã
֪׷ɡ
ʲôСã
֪Ĳ֪
Щɥ˵ԲĪ뿪ᲹȻûü˵ڣ˺ڰ֮С                        


 30 

½īһֱ۲ߵЩȷʵԹһʲôԹҲ᲻СԸÿζСȭᶨظԼһҪסһҪ֣һ棬ֻǵҡβˡ
ҶZͻȻס䣬½īоͿһ¡ҶZн񱣬ϲ˽ҲȥκˣǸõѩŮҲ׽
½īüĴָƿ潣ָ
վԱߵ½껶£Сʦǻôôˣ
½īûлشָ·潣˻ǵɫʾ鼫Ϊ⡣
Դ½īһ˵ʦֻֻ߹ʦ֣ʦȴֻ൱һţûж壬൱ϰһһദģʽڶУеһγ˵ӰֹһεǨŭ
ոʦùϵ̼ҶZʱûӦһʦ־ʲôֱ翴½ī׹ʦֲǸţǸˣľģ谮ԼůůĻ
ۼҶZָϹ⻮üģ½īһС˼˲ɢгʣҶZң
ҶZһۣס˻磬ʶʶܿԹȥһͷļϣǳĺĲϣҶZֽ˼֣Цʧ
ϲƿصˣɼȻԼĸѾ޷ԼƿأǾԷһѡ뿪һǧַǲԸߣҩȥʴͷԺ壬ȴ뿪и̵úܺã֪ҩá
½īĳֻһ֮ңȴһӲֹסҶZͷͷ½īǱɲлﲻƣѵõСǷһأûõŪģ
Ŀܿ϶½īͻȻвõԤС
ҶZ̧֣ϤϹ⣬½īֻ潣һʹͻȻصһϳأڵϡ
½īײײ½껷ס
ΧѾۼ˲ٿֵʿ˿ƣѯʾʲôȵʿҲæҶZƺ˸ŮˣﱧŵǸǸлԼ½С㲻ˣ˵䣬һ֮¾ҪýŮˣҶZ˽
½СǺοడ檱ǳ£˲ʶȤʶ尡
˵ҶZһ˿֮ǽοɰѩŮ͸ıܷ޲ɷ½С㡭ʿ۾ƺϸϸƷζ
˽ǼƷ˵ҶZͬڻĴС㻹ҶZͷⲻµ½С㣬µΪޡ
½ŮڳĶʿ˵˵ž͹ȥ̸ŮˣٶЩҶZһˣЩŮʿҶZ½ī֮ƺûô򵥣ֻۣͬԱտڲ̸
½ҼͷıҲϵҶZ½ī潣½Ҽɫʱ࣬ıζźӣȥο½ҼʵϽͣ˹ǻ󰡣СвܵģֻǴȴǲˡ
½Ҽ۰Сĺӣðɣ½껳üŪʾ԰꣬ǵ̳ȥɡ
ıЦݸ
½ī潣նϣּ֪ԼΪҶZȴֲģֱ̼ҶZ㲻ҪˣͲҪˣ㼴ʲôã
ҶZ俴
½ī£߰°ͣ
ӦֻһͽܣոҲˡҶZ㲻Ҫʲô㡣
½īҧҧ磡ˣ
һ£ǣǴӦֻһͽܣҪˣͲͽܣҲȻҲΨһͽܡ
㡪½īҶZ
ΧʿһʶղŵĲ²ش
ǲô籾ˣҪҪôת˵õĶŮһУԴϷأΪʲôͽʦŶΣˣһǾ޵ԪӤʿһòϻ۵½С㣬ʦΪС
ոջдУϷ޲侳ѹϷ԰ݵһϷǿ϶ҹƤˡ
½ҼϱɷŭתΪΣɵøпŮױ䣬Сīǰһʱ仹ϲҶZϲĲˣΪʦҶZ˺ƤŮ˰Ůˡ
Χ˸˼ʱһӰͻȻ½īϷ˶ȥٶȼ죬½īһëŭһףִͺɪɪ꣬ƺʲôΪֲĶ
̧ͷһƼϤİ׷
һɫͬһѸɲݵİ׷ǰݼţͬǺӣǳʣ˾ޣбڼϣ÷ˡ۾Ǳײס½īԾã̬ȵմӷʱ򣬺
չ˵Ĳ½īҧһˡˣ½ңȻϹһߣ
ҶZҲһȻʶѩŮĵӶ¾һԡ¡Ҳݹ˵ģȻȷŮ磬ôǸ׷ĹŹޣӦþǰˡ
£
ҶZüͷ鿴ǰ˵ΪطϵȻʿ磬֣ѩŮ˵߶Եľ׷ʿΪʵ޷ۡ
ʱ򣬼ľ׹Ԫһ䣬ҶZԣ¿ˣȷһַ·Ϊһĸоָܸоģض֮Ĵܶع֮ԲǸͨʿ
߽ЩĿͣҶZϣҶZͻȻ׹Ǹ߽ʿлҴ˵һ䣺ұˡ㼱æȥм
ҶZɵսȭͷ
ͷӿһƣǰӦ磬زСϢϨԼɱָָҶZŵ磺ҡ
ҶZע⵽õǻ
Ҳأ
ء
绹ţܷĵסϲİˣ˵ѩɽʱ鶼ǰôͺȥ˼ʽóóģһֱѹơ
ʳָ˶ָһƺҶZոͬɫâһâû˴˵زԶһ¥С
ûκһ¥ͻȻһӰһȻɢȥˡ
ʿȻǰȥһŷֲ¥ΪӰһ¥һ˲䱻һ÷飬ǰһһӱ紵ɢ촷ۡټѰ
ʲô
˺󱳷䣬Ŀ¶ȣҲ˸п׷ֹұչأר
ֻЩֻ֪ǾҶZĸظһ飺ҡ

ʱʶ۵ҪҶZСǲ֪ءŤͷ½īСüͷƺһ̾Ҫҧйߡ
īīŴ齣̬ȴ档
½īҡβôơסһҪס
ߣ
ʦīī
ߡ½īƽˣ͵͵۾磬ѹµβͼ̧ˣж룿
½Ź͵ҩʱĵ˵ҲԼұãûͷƵߣЦĻ
ҲϢˣ

 31 

½īĻ֪ҶZ˺֣뿪˻ҶZ£ҶZ뿪½ҡ
ʦȥʵ
½ī֪գ۾һ£ô֪Ҷôųң
ûеõ𰸣Щʧ䡣½īҶZȡţεشһգƢʦ֣Ҳȡºš
½īԲС°ͣԵؿһۡ
̰úúã㡣
ˣ˵Ӧֻһͽܣôһ£½īܽ
˵
Ҳ
šǧŵʱǧÿʦʼͨ󣬾ʹøѡӣڵƹܵҲͽʸһҾʹʦȥˡһ£ҿһӣģСʱͦ񣬰װֵģҲԸԸȥҲЦеشӦˣҾת˵ĹٻϸߣǺˮһ㡣
½īҶZԸƢЩȻ̧ͷ磬һɴȻأ
ȻҲѡˣʹʦֻ˵鲻ãʦ־Ͱ䣬Ӵ䣬ϷΰοңҲһж
䵱ʱ龰
ٵҶZʱǧ澵һŮ磬ȹҷأϼѵòģɵعһԣԴϥϣúڳ۾ûϵģС飬ڰһһֱ㡣
ʱůһƬZá
ҶZģһ𣿡
㹻ˣԺҲͽˣڵΪɡ
ҶZЦ۾ůǣ˵ˣ
½ī˵飬˳ҶZ뿪вСӲʦ˵ֹ̬˵Ǿ仰
ߡ
Ҳ˵ƣǼҪĨҶZҲһʱο½īƶ籾ƫǵ⣬ںһʱ
һ½껹½ī½ҼЩ½īΪһμ½껱ʾ˫˫޳ɣһҲûλΣС

ҶZ뿪½ѾˣһɽϢ̧ͷһֹ£ʱӦˡ
ʶǹǿֻǵ뽫裬ֻҶZЩڣǺڴ磬ǺڵΪʲôֱӶøĻ֮Խʶʶݽߣɵӣ˭ˣ
ҶZüģֹס˼롣סһʯȥ
˵һͷ˼죬ָ˾뿪½ңȥúΪΪʦΪȴͽܣұ޷֮ıͽܴΣоֱ
ջޱŽʱ俨̫׼粻ȥϸ룬ø½ҲҴס鲻̫ãҲͬ˵绽ǿӦһ¡
硣ͻȻס֣ҶZҲ
һ㣬æʵΪΪʲô
֮ػشһ䣬ȴҲ͡
֪֮ڷ߲УѰãνĻԵȻֻһСѵĽУȻܿ죬ͷƬѵĽвԾѾ⸱ģҲֻһС飬ȴɴǿҵȥֻ󱳷紦ˣ׹ν߲ĴУҪ⽣вƬϵõС⽣ϵǿܾܿС˵ҶZԺɱ֮һ޷ƵĻ֮
翴С˵ʱȴǵҶZΪܹ֮׷ɱѵΪ·ûп
ð˳ǡ
һ£ЦӯӯüͷͦϲЦúůȴЦĿģ
ʱּۻۣȫ絥ĺķѴ࣬ڴӦֻҪҶZϳ֮ĹͷŹҶZ
ʦȴ־Ҫѡ񣬻ǿԼȥ
ûӦ֪ǲͬ˼
类ͽܴε¸ͷ⣬ûзԲšҪǷЩӵġ
ɴͷÿ
ðɣͽֵֻƺҲʲôֵý顣
˵ô죿ʡ

ѰһԺԭС˵Ļ䣺Ҳ֪ֻ֪ʱ϶ȥһطҿȥ
һ𡣡
绳ɵؿһۣ˵һȫȷʵôôùŹ֣Դӳ˷֮ȥ͸֪Լ˼˰ľٶôô졣
ʡǿ͸ʲôӲֱӶ֣ͷҲصˡ
Ψᡣ
ðɲʾͲʣĲȥ
ȫ㰡
ҶZֵĵطȥĵطֺؽ£ƹС˵ԭ߱£ֱһֳƺŮħͷġߣ
лҪ˵һ

 32 

еС˵һ紩ԽⱾС˵ҲиŮ䣬Ů£ƹĹ£ƣԭ߱££òȻǼɫڹʮˣȻżҶZ󣬾ΪˣһģԸˮǧֻȡһư
ԭ߱ҲλĳܶжǼΪɻһ㣬ñ£ŮˣˣһӸǴʮñڶߵѹ£ԭ߾ͽд˶Ů䣺󹬣һĳ޵ؿʼ鷳ձȥһΪʵԵ
ԭûп£֮ǰλſ񣬸ҰҺ޵ķ绹ͦϲġ
Լ½īûӹҶZһСƺҶZѾθ飬Ҳ֪£ܲӹߵı硣
΢ʰ£ȥ½ҼУ½īһƢȥҶZЩߡ
½껶Ŷ䷳ʤԳ½īעֱӰΡȻΪʾûѸϽߡ
ֹεط
ڵʱ򣬻ѹסСƢ½ī̫ҪһߣСѹ֮͵÷졣
κүͦظһӢģʵȴ֮

£ƹɽΧţ
ݣҶZɽĲ裬Żɽbugɽ£ƹķȥ
νȥ£ƹŤͷߵɥ
Ȼͦ£ķ񣬵ǼһҲȷʵǸɫ֮ͽɫʲô̶أɫҪĺղȥҲҪԵϷһܾˡ
Ȼðײ۾ܿȫòûбڵĸͦıƫ촽õʱһ˿Ц˳ڷ´ʱƳȫòĵĸ˼֡
Щദ֪ⷽͣһ£Ƿֱӳ£ƣ绹ôҴͽܡ
£һͻȻһ̤˲µĽƶȽϵͣûô⣬ӻ֣ƾͬĭһ飬ͻȻһЦãȻ̧ͷûǰͺˡ
ʲôУ˲䣬ǱԱߵֱ۾գգӦһ͸ָ쿴΢΢
ЦûжϾǼᵽһႵζŮõֻǡȻֹһˣ
̽̽ʶһúԣʶϻʶ䣬еɥֻöǱ߶
СʮһĽƱءһƺո㡣
ߣĸ۵ģȻҴ£ƹĺɽǸ
м˴ȤҸͬ
ˣҪˡ
ΨһŮһ˼֣ɤǣβ΢΢һëһŹͷҪ֣ʶԾԾҪ̽ǰ˰˳ɾ£ƣ
쵽۽޷ɿزüͷ֪̫ᣬûʲôԣԳȺ˲˸ӡʶ
ǰʶ⣬ίػ

ĦŮƺ·Ůˣ⼸Ҳ׷״
һŮ˺Цɿλ۾ˡ
ֵһÿ֣˳ȥ˶ʶķӡСЩ
缫뷴ǰΪһլŮǸؿζլŮʲôû֮ҪʲôûʲôһеĻҲܱҶZҳ˺ˣκò׼ֳ㣬Ȼֱס۾ʶֱ
ʵź
۾Ӧ⣬ȥλС˵ĶŮ䣬ԭС˵ϲһ;þ޹ˡ
£ƷɢңǸոպȵʱŪģһɫȹĵƤ𪣬ֻ·ϸСͦ࣬ոսͦҡϣüëϸ۾΢΢°ͣüֱԣмֹɫĴ
ע⵽£Ƶ۾һֱϲŲ´ŮɫħɫɸпԼѻ죬˵ʲô׼ʲô
£Աߵһ˴һ£ʶԼɫëַˣһֿǸ׷ͬǺʣˣ£ƣ£ƹĹ֪λմǰкιɣ
̧ͷһۣԲˣҲͷѹصɻȥ˵ˣƫҪŮħͷϹüһۣһ£һͻȻвõԤС
ش£ƣ£ȴԽ಻סռָˣ˭֪ƫƫֻԶۣõĸ֮£Ź䣬ʼչ׷ơ
ʱ£ƿǶ֮ȻͷŮһ䣺ˣǺЦһɳ谮档
£ƶʱʧ䣬ðɣĻûʲôȤˡ
ˣ
ջֻЩҭϲСȷȷʵںʱ˶ˡ
΢΢ͷ
ֱɱ£ƣֱɱҶZ
£֪вǱ߻£ڻ֮£ӲͷƤŲԶ£ƣĬ徲˵磬֪ڴˣ˹ˣʵҺ͡ҩдġ
£Ʒ˼ɫͷӲϷи֮˵ܻ䣬Ļʵޣʲô
ҷ߾
һº͵۾ãټǰЩʱ˲ӣΪ٣ҲǺܺá۾Ϊ΢һ˿ǸûΪͨˡ
⻰£ƶһ뷨ûˡǶǰŮ˼־壬Ů޽ڴԲΪڴ½ҲˣΪ٣㲻벻Щж
£ƹڣôɽ󣬱ڣ鲻Сߡ£Ƴһ䡣
Сڡ
ȥ档£Ƶֿ磬ܺС߱ȶӮ£ƹŻӭ㣬ȱʲôҩҲܿڡǲܣǾͱֱˣ뻹Թòһĵĸ֮ôͱǰأ
ĺ
ԭС˵£Ƴ£ƹȥԷǳÿֻͣҪȷûж⣬дﻹҪȶһӮ˲ܽŰ
ɫжħǨŭ


 33 

޿κΣ£ֲƣֻܳǰ
£ƻСߵѷһڣֳһɫѣͷؿ硣СҲǽڴԲΪҲ£ҪȶԭΪ൱˿㲻˭۸˭
绹δվȣСһȭͷͳ˹һ㣬ľһȭ۶ϡ
С̽˼ȭֶŮûж֮ͣ޻ֻǿֵһһʽĴҴֻǱĺӣСϷˣ֮ģҲæŽȶǼȭ˹ȥ
ֱȶû˼ˡ£ƲƲ죬ֳһۣվδɢּ䣬磬䡢Ʈ죬ײס˫ס˺ܶ¡£˼ֱĿ
£ƼرܣҲƣǳƳϿҵ˵۾ô£Ҹ㿴ҺôҲʶ㣬˵ܰһѡ
ش
ѩɽʱ򣬲ֹһε²۹ò΢ЩԱߵʱǿܶ˵֣һڣ͹̬ȡ
£ƲûܴԽûĿв۸߹޵ĸ֮Ȼģôܶ࿴ۣϷһ°ɣ˳⣬ܵúȵɡ
ʲô֣
˰
ΪʲôΪɥ
кö൤ҩ˫ҲûⰡ屶
Ұ㿴۾ɡ
ɲش𣬵ȴ£ŵЩˣǸˣгദҲֻΪ񾭴֣ʱ۸Ҳãˡ
סָ΢
£ͻȻúе䡣
ʱͷС߱ԵͻȻͳһѵҩС˹ȥҩС߱ƺͷôȣһûҺã䵽űߣǵҩ˹Сը˸졣
һȥɱ
£в֪һߣתпԭҷǸް
ǡ
ڸ˵£˷ֿʼ߶߶
ͻȻĻһ䣺ϲʲô
£һϲϷ̵ϲԵĿɶˣɹ߲ܣϲĻҪ£ƹһĹӣرﻹ˼ٿţϲһȡ㳢
ѵĵ˵꣬ȻˣΪϲ򾡣
˵Ļʲô򾰡Сʱ򡪡£ͻȻһЦҲҭ˺
£ƵĺŷԼҹոջЦر˼飬һ̾ͱ𼱻ǵܻߣ·ʲôֲĶ׷һ
̴ӹĵʵ
£ҡҡʾû£ɫɲ԰׵
ϳˣܣ֪ġ
侲´Ǹ׷ѩˣûУȷʵв˵ĺۼԻЩȷǸΪٵĿˡ
ɴ˿£ȴЩë
Ϊû֮ǰϲ飬ȷʵǹƨﹰ򾡣

ǱߵıȶڼóҩըСһѣС߳˸ո׾»кС
Ϸ˽С߽һ̧յߴǵתȪʯ廷ײȻ̱֮˸ģݣһֻ޴ĹӵһϸʶһƬڡ
䲻Уʹæͭھͭһǣ˶ߣڳСߣ붦ڡ
һԹս£һЩ֣ϸȥֶͭٸģһ۾һ£е¾ͼüͷͻȻ͵ؾ˼֣ѵǸ
С߼裬üͷ𣬵һת̳һ˷չöŻƳ˺޲ס䣬綨һֻɫҶС߸ۼ͵سӿҶ裬ʱÿ
ȴûһƬƬϸСҶ絶棬켣ҲƮ޴̽ǲöȥ
ٴδ߶ͭͻȻðһɫһڿһȦǰγһƬߴɫǽڷи½īȡ潣ʱµĺл֣գͨ޷𣬹ȻɫǽһӴɫҶԭ֮ƣСߵķѸ˹ȥ
С߾쵽Σգ̳ûлķ˹ȥ
һʶԼˡ
ո̽ʱǱһƬȥ׾֮С߾Ƭ϶壬򶷵ʱ򶼿ܿϱǽһƣʵǱ޿ɱܡ
̸룬Ǹ󡣶ɫȴ֪Ʈ˹總֮Ұ㳯ѹ˹
С߼ãͱɫ̵
С߼һСͷԷǷһ£̵ֱ
Сʩˮ˭ˮ̣
Сߺ޺޵ҧ϶ǶͶ̥ʲôԣ
̧ͷһʵоʦڴ½ӦһģǸʱ䣬ס׷һ»ǽﻹйȥ
䡣Сε
ɢȥɫٶȻ۳һͭڣ֮ϣֽͭСջأңңС߻ףѳá
ߡС߷ܵػ˸񣬷£Աߡ£ƵΪǸޣû뵽ǵ˫ޣһĵ
£ƻӻ֣任ƺûӸոǳعƬ̣СߣǰǶˣǰɣ
˻֣ӦһСߵ
£Ƥһ飬ܼСǣó

£ҡҡ֣û£Թ㣬ȥЪŰɡ
̧ͷǱߣֻǰ׷޶Ķҡҡͷֱ̧ԿǣҲܼҡ̧ͷƺЩί
Ҳ֪Ƕʲô
£ƸշɵֱϳǶ˵϶˵˵ѵϳǸʲôˣ                        
лҪ˵зз͵񵯣ƻĵףззСʹǵĲֺղء㽶ҪŬ£Ŭȥקβԡ

 34 

£ջȥϾ˵Ļóȥˮһ·ЩСĵرֱܿˮһ㡣
ɻС˵£ƿɾԲǸ׷ˣҲôҶZôãôôɴࡣ
֪ǿԸͽҶZҲܰܿһ١
ͷڴؿ
Ƭ̣簲˵ʱů·ȫֻеǸˣԲͷ㿪ߡ
شֿǰ˵ʲôô㣬ҺòãСҶӹҲܰ
ĬƬ̣졣
Ͻ⣬ͭ飬䵭ãҲԵ֣ĲʣҲǿ󡣡
Ī˻ҲҼðɣֻҪ£ƲҪצǷȥллأԺ˵СҶӼŮӡ
ǧŵʦͽദӣֿ۾ŮװıŤСҶӼֱ졣½ʱҶZ̬ȣɫȥ
£ƻǷǳÿ͵ģȻεĿеսսóصƣһдˣûϣ£ƹЪЪţ£ƱָϽдˣǸŹֵİ׷ޣ䲻仰ʱᡣ
һ
£̵õû׼䡣
£Ȼؾ׼һ䣬ѩɽʱ򣬶ദϰߣΡ£ƹһŨĸأط֮ץʱ·죬ʱ䶼ֶ뼷ġ
ڶ죬£԰ӣ粻Υ˼ҵԸӦ
˵԰ӣȴռһɽͷ£ڰɽͤ£ơһ·ǽӲӵģⱦ£ݼޣѹס硣
£Ƴ֣һƷ졣
ֻ֪£Ϊĸߣɬѱ棬Ԩƺ̸֪ѾǷΪڴ½Ѿ۷壬һǷ磬£˵ЩʱɫͻȻһ£Ǻܿ챻ΣҲûв
˵ҵˣҳ£¹벽ҲҵǶЩȤźơ£ƻ˸ƣײ
¶ӣ£üëʾ磬ôʶģ
ҡ簵һ£˵أ԰Ϳˣǵʱ԰ΣԼԼ͵͵ġһģòɾͨһ㣬Ҳı죬ƢӦһ㣬һ㣬żҲûйϵỻݣܿͰװˮ˱ȽϺദ̲סԱһ£մ
ҿǼٷޡ
͵͵һ£Һһؾʶġ
ؾ£°ͣӢ۾һŶΣȻͶİ
ǰɡ䵱Ӣ۽ɫѡ
á£⣬һǹģڸ̫Ҳûʳٶ£ưҧŮ޿ƺ˭֪ҲǸӲӣϡ
ί£ʵЩһ㶼֪һأ˽£ֻ֪иʡĵֶӶѡ

£ƹסһߴû˱£ƴعУһ߹̻ΪӤ׼
Сͬȶ֮Ϊżд󷨣Сʤ֪ʶϵͳʵڷʮ˷ڵȫ飬Ӱ˵Ķܶ࣬һЩѾټҲ˵һ˽֮£޴󣬶󷨵ѩɽѧϰҪ̡СҲƷøˡ
С߲ʱһĲɵӣɻʵз£
̸ϷģҲϰˡС߻ع񣬳ҡҡִ֡ˣǶģ۶ٺãҲ֪ܲ㡣
Щ˵£ƵĲ¼һʱҲ޻˵С߼ο䡣
С߿ЦҪȥǰ߿͵ΪֹɡšڣҲģҲһǰȥ
Цһˡ
£ƴˣӦþҶZˣҲ֪ûУһʱ侹Ȼԥ
СҲǿҪУ̧ۿ׷ɢţ̫¿Щëڡ
£ָָɢͷҪæ
С߶ЦԹ㲻һȥԭ๫ҲգԸȥ֡˵ֱӶȥ
̾һ˳һͷʵȥˣ
ƽǰˮ滨ݣĬЩʱ䣬硣
ڡ
ҽȥɽ£ҶZ
һ٣û۸ɣ
졣ŵɽ£ƣ˻£ƹֻǸɺϡ

ǵһˡ
š½֮Σ磬ѩɽգͻľƿģȻ֪ľƿڱѩأ½ұΧ֮ǰ
Щ䵭ҵԼԸҡ
ӦһĬظ˳ͷëİë˳ƽָջָ̻ǺӰɫʣƺӯӯ⣬ͬһ΢΢ˮùŹ֣һ
̵ʡ
ڶô˵ˣҡҡͷ۹һƬëķңǴЦôīīСʱһ

īīСʱ˵ҪҸϲҲʲôϲҾĲʣû죬ԼſϥϿ޵ò׺ˣԹң˵Ĳʣ㲻֪ܹǲǸͲڴңǴ󻵵ҲܣʣȲĿҡ
÷ͷҲȾЦ⣬ԣ˵ʵʱǲҲڡţܹݣ                        

35

ҶZģôһ
    ۾ŷβˣϵźᣬůůģȤؿǰˣǰͤʯϣ΢΢̧ͷЩգȴû취
    ǡۡ
    ҶZŲס
    һԴ·£ֵؿһۣЦеʵǰ˿Ҫҵģ
    ҶZعòһ񣺡ǣͷ·ˡ
    £æû£͵ؿ˿ҶZģֻĿֱҶZüͷʶԼ񣬲⣺֪Ҷкιɣ
    ҲҶZԱߵŮˡ
    ޣҶʶӣ£ʵ
    ҶZңңǱߣ£ƵĻʱһЦ𣿺ǣֹʶ
    Ȥ˻öˡҲЩ귢ͶƺҪߺܶ࣬мĵʱرϲȥõĴˣҲϰˣʵڹ֣԰ڳͺá
    쵽˿̧ͷһۣʱס
    һƬƵĻҶZվһɱӴߣһЩ۾
    鸴ӣᲽ볯ȥ
    òףסӣڻ㱣²ȣһµϣҲܲƿһȻܿſСЩ̫Ծħ
    أĲɵӦһ䡣
    ҶZԶԶǣ£һֱ룺Ƿ޶˸ǲ໥֮䲻벻ʵĽ
    ޣǷ
    Թ֣뻳ռԲηԣԣҲܹ˳ѱЦӭӱܣ˵ʲôŮܲ׵Ĺ
    ޡ
    ҶZͻȻѹĵףԼϸ룬˿ȴҵɽѹ˹ݺ˺һֱΪǵĵ¹ۣҲһξԼ˵İࡣ
    ԼѩʳдõڱѩԼ糯ʱʹ࣬ȴϣʹܹٳһЩܹһκúÿģ
    ҶZ³һ£ƣѣðһ䣬и˽㳤Ӧδ
    Ȼ𾴰úТ˳£ƲΪʲôôʣΪػش
    𡭡ҶZЦ
    ҶZòڣЦ⾪ޣѩڣݳݺɡֻ£ƾЦȴʮֹ죬˷ħ֮С
    𾴣Т˳
    һȥֻ뽫ӵڻ˶ԴŮ˵ķʽԴǿҲϧһ״飬ɤ֣ҪԣҲ뿪Ҳ᲻Ҫ
    ģߵİ׷ޣ֮أ
    Щ뷨ؿڷʹȴҲԼ
    ԭˡ
    ԭˣ
    Ѿͤ˳߽ҶZϸ˿ֺݣȥҰˣ
    ҶZû˵һֱͤϣĮòŻ˭
    翴һԱվŵ£ƣƤʶգ£ҷʦ
    ҶZƬ̣һЦҶˡ粻̫ó˵ѣһ۾ֻܿǼνķֻǼٵģǺܲ
    Աߵ£Ҳ˴ţգգ۾ʵ磬ͽܣ
    šЦеؿ£ƣЩЩҫǲǺܹԺܿɰܾСأǲǰҶã
    ҶZĬ
    ½īºŵë϶Ǵ̳еġ
    £ƱÿкͻȻ˦˦ӣжܶ졣
    һò̫棬Ż˽ŲŤͷԱߵ̴ӸпؽˣȥȥҲйˣϲýᵽЩˣһӣȥһƳˣǲ𡣺òһҵң˾ûȥͷʦǲǸίʵý
    ̴æ
    £Ƶһˣ֪Լһһ˵öÿ˶氮氮ÿȥҲ죬ǡ
    
    ͬҶZ˵һûڻ֮飬ҶZ̫ҪȥϢȥˡ
    طĵڵң£Ƶ飺ҿŻˣֶ޲ס䲻
    ýĳһк˵£Ʋһ㡣㿴̸ֹܲʿ
    ˼Ƭ̣ãȻҡͷǧ֤ʿҲ෱࣬ޡޡޡ߷˫ޣټޡħޡޣοó
    Ȼ
    ףΪʲôô϶
    £ǹ֤
    £ɴ۾˼飬˵˾£ú¶ˣܹܹ¡ʵֻҪаʿƽܰϧë£һϣմһϣܹЩ֮ȴûһȥù֤
    Ϊܹʵ̫Ҳ̫ˣĵ޽޶ԪӤˣ㻹ԪľҲгɾ͡ǴҶ֤
    ңһЩ£Ƶ顣
    £Щ̰ɫëӵģŴүү̶ǵУûа취ı顣ǰ£Ƽһ֣֮һ⣬ҲΪһѾˣû뵽ﻹһСһֻǱ֪ܻá
    ˭£ƣ
    ֪
    紹۾£ѾǷΪ½˽ûסǳǾ磬ɽˡ粻ɵ̾Ϣһ֪ⲻԼܲģǻ⣺£ƾʲô
    ֪
    ףҲ֪
    ε˵Οߣ£ⱲѪֻ̫࣬ԼҲ֪ԼǸʲô
    ѪأֲóôƯصץ
    
    £磬ӣеǰüͷͻȻ𣬱۾Ժ֮ƾոһЩ档
    Ѫûһ˿£ƹԼ£ƹɽ±ӻʮΪͨˣԺʬҰһ⣬ʬ屻Ұʳ꼷ֻȴڣ˹»Ұ
    ʿʱܿ⵽ٵĸӦżܿ⵽δ
    £ƷǳͻȻԼеǼζʲôһӲڱ£ƹ֮أԶ̤һʱ;ԼŸûʲô
    £µ˶һжߣȴţӲдһҡβĹ

36

ÿϣڣȥҶZҶZŴ󿪣Ҳ֪ȥ
    ֣ǡ·иɫҴҵ̴ܹһѯʣ£ƹˡ
    £ƸеˣԸߵҲʩչֱͨͳȥùٶ뿪ɱ⡣
    Щɻ
    ʵ£ƹǷ飬С˵ϲſһ£ƾѾɢԼк󹬣ҶZһ޻ڣ벻ӡΪԭΪ˾飬£ߡ
    ûȥϸ룬Ĵתżͽܡ
    ɫ̫ãδ̤ɽţ϶Ȼ˴ֶ꣬ܣͷһˮں죬ͬѪŲȥŨ𤻬һɶԶд̵ľһ֦Ҷ̿ή䣬ʱ䣬£ɽûһɫ
    ʱ˿̡
    £վ£ƹߵ㣬ûʹκֶڵ꣬Թ֮ƣаηģϣ̻ɢУһ˿ۼû¡
    £ƽʶţΧȫ֣ɽ鱩ĺѸɽӻ಻ͣرɫɽߣд̵̱û£ƹлɽػȴҲκβŹֵĺɫ꣬˲˶ݣɽ޳Ƭ
    С棬һɭɭЦͻȻ߿ճֻ֣һͷڵİʿããɫ֮Ȼŵ۵ˣͷϣϾëΪװΡ
    죬գۼ£ǰ£ƿǣޱȡ
    һ
    £Ʊؿ˵
    ʿҲΪ⣬ָָɽ£Ҫӻʮᦣ
    Σ
    ʿǹЦСѵ㻹ҪҲܣô˦˦βͣڶͬ⣬ұʡµصȡʮǸңͬ⣬ֻڤѪ¸ЩȻһˣǻҵģֻռһЩ
    ʿЦ飬Ϊ֪£Ʊɽ壬ΪҲϵֻ˽ĳˮƽ˵ЩЩ֮ȴҲֻǿ˷ڣ˽ܶˣһֻ׺ݣҲ˳ӡ
    Ϊ취֮Ŀӡ£ƵҲȷʵ㡣
    ʿ¶֮ɫ
    ȴվſ˫֣괥ͻγһɫȦһ㣬Ե÷ʥࡣȴ֪ᦣǼˣ
    ۾һŴɾĽɫâͷӿ̹âʢĿʿ˲òڵ
    £վԭأӿϵشӿˮ״Χɢµĵ濪ʼ𶯣Զߴɽϲоʯ䣬£ɢ׷֡Ƭ̺£ƹڵɽȼ䣬ŨȻɢȥԽ
    丣½ڵ˽磬츣طǳһ㶼Ǻγɵģͱ£֮ΧһӶγɵĸء
    ڣľٶȻҪֻƬѵõĸأ
    Ҫʲôʿصɴ۾
    £Ƴؿһۣɢ
    ᶨͷҫĽɫâ˲ѳСɿΧɢ֮ǵڤˮ̱ɫ·ɫө棬ӫ֮ӿºԿ˰С
    ½һкµȳڤˮ˾£ƹ£ෲ˿㾰󣬷׷׹ذл£¡
    һɫˮͣЪĽɫâ򻺻£أͺӵϡ
    ʿ޷⣺㲻ΪЩһˣ㾹ȻɢȥȫĹֱ֮Ǵ
    ǣҹɢȴɽͬڣͬԣʦ⣬ҲõԼܲܳҵ£ϣɽһƬľȻֻҹ̫٣ܽͬ㾡ȥ
    ɱԹ֮ӻˣܼҵʿȻаޣνҵȴҲõҵ̫أԺûͿ١
    ˿̵£ƣΪû˹֮ά֣Ϊζάֲס˰˰ģһԳ򣬴ƼΟߵӣֻ£ģﻭΟ߹ŹһЩβ㣬ͷϻһԽӲӵĽǣеǣȻ˵ֱۣ˫ȴβ̳һȦ
    ʿЦһȻɢȥ֮ɱҲؼɻʲôվᦣ
    £Ц£Լβϣ۾
    Įɱ£ǰһƷȴûжܣ֮䣬ܶǰ˵ĸױշתĸ׵Ĳؿܣңʹࡣ
    ĸմѪ۵ͷϸ㱿ɤɳƣСƶ֪ʹζʲô𣿡
    ֪
    ϣ
    ĸϣÿʹ֮йӲдڿͷĺڰԵ֣㾭ٱļȴָ֮µػš
    Σûϣˡ
    £Ƶʹͷ­
    Ƭ̣ƺȥǧ꣬ԤеʹûдЮɱĺȥ¡¡ľ졣
    ˣ
    £һüͷ˴һʲôȼΧ궯ů£۾ǰһɫ棬ڰɫѹֵ֮䣬ϣһɾĹâ

37

£֪Լ١
    ǰʿ˽֮ˣʿϽʿ˽磬ΪԶѹƣҲɱ½ʿ֮𡣿£ȴǴ˽ʿʿɱڹ֮ĳηΧڡ
    £ƱɡǣƫƫûоԵ飬νʮľţ˶һ½һ
    ɫֵ˲䣬£ʶɽУȷʵһܹ˵һܾ
    ȻˣǾƴһѣ
    ΪȻɢϹ޵ѪڣһֳԭΣʿˣæʾ˵УЩ֣ǻʿķԸˣڿվȽŲһʱһ亹
    ǺεȾ޴һߣ
    磬Ҳûͷ׳ͬһɽһ£ƹ̨ͤ¥ζ£̱һƬʯߣ˴ɽ۾ܲסĵ涼Ỻݡ
    ˻һֻ߹壬س˹׺ݵǺһ󷢺
    صһ죬ͷƺײʲô͸ϣھһԶĵطͣסʵڵϣˤȺɽ͵һ
    ʿһԤ֮еɫʦ沼µĽƣ̤һҷġ˶٣ʿ˵ѾΪɥֻһΪϹΟѪƤɱѣǼ֡
    ȱ磬һǺΪƴ˽ΪѹƵ£˽ԪӤʿʿҲǴ˶ǵ˼æȥ£ƣһʱŰɣ£ƤӲš߶ɽͷǱƽࡣ
    ߴ֣ʿֻǰ£ƣոǸԺл͵Ϯǣ£ƵСʿԺ󡣱ϾΪֳ̫ͣ£ʵǲ
    𣿡£ͷëڸ߽ʿҵм̧ͷ
    ѹơھԵǰıƶȻһʿȺϽʿʤ
    ס£Ƴƺ˼Цһ£㶼ңֺˣ
    һʥĸڣצǷ
    £Ц
    ͷ£ͷǶǺߣۼ£͸Ľײȥ׿ھ£ƣˣûͭ
    ھڣ̳ͭ󣬶ںڶģ·ܽһɽ̽ȥ
    ʿɻüͷͷӶһһһͭȥ̶ͭһ
    ϾǽΪǼʿ˲ֹһײ㣬ӻӣ͵֮أʿý̽ԵһЩƲס֮ͭӿһѪӿ
    һʼͭȷǵʹõģ֮Ժӿ˺ܶʹĹŹֿھһûгԹո£ƳǼʿ͵͵紫顣
    ٵʱ䣬ɿھ
    £Ʋһ£ȴָ³Щʲôڡ·̫źʱľʹڵɣƮܵͣȴΧ˶ߵһǼͣ£Ƶʿͣס˶
    ӡܵ˶ëȻһʼߥʹͭ£ƣ˿̶ЩڣѪ֮дĿֲ̲סͷڵϣɪɪƬ˲䰲ʣֵĿھƮ
    һʼ£ƶͭǷǡǸĴɻĻڣǰٷְٵȷǡǸ
    ˶̫ʱս֮ʱ֪˶ٵͨħ˶Ϊ֮ʱҲٵû뵽Ȼ䵽
    
    £ƺصڵϣѪ֮деĻ䣬ڶпȴȴޡ
    ʿȴʶѰǸŹֵһ˻ʿһָָɪɪ£ơ
    ʿɻ˿зתͭһۣⲻгķôԼȴų⸱УˣȥǶ飬ȥؿ۾ۡ
    ̧־Ǽ鳯ͭ˹ȥͭӣȻȴһӿ΢΢һǽ澡ս˶ڡ
    ⶦԾһʿ˵䣬һַͻȻϮվµȣ˳ŷַ綸ȻӾ磬̾ͳ˿磬ͷȻȾ֮ϵ绹ңʿԽȲסŲת۾ͱ֮УͶ붦ڡ
    һв˲Ϣ֮䷢ʿعæһżСӣһֹʿȴֻһˣ˶ͭĶӡ
    ʿʱŭڣʩչͨҪⶦ̧֣֮Ƴһۣϱߵͼһʱס
    ¾
    ⶦȻ
    ޵جΣϹź֮ʱĴѪ˵ĿֲСڿഫѪʱգ޵ĵﻹϲŻСӣʵֹܹСҹ䡣
    Գɿռ䣬أޡҲ˵ʲôħǿϹźĴǽǵֻҪһֻܳΪһƬޣԪɢһۼ£
    ʿ侲֪гĪıû뵽£ƾȻõֻԵټȥɱ֮٣æ𳤺磬϶ɶݶȥ
    Ƿɶݶ˲䣬£ųɿٶͬһ㣬ڶݹĽƽӵһ˲䣬ſڳҧȥ
    žߴһͷѪⱻݹᴩ̴
    ֮˷Ӧٶȼ죬ʿˣ̷Ԫɶݶգ۾ʧȥټ
    ָͭȥǵԪȴֻʿԪͶ붦ڣʿѲ֪ȥ
    ָ֮
    ٣Ԫ𣬶ʱ䡣ʼգʿûʶɢģ£ƣǸСü޷עޡ
    £ƽ˽޵³һëʿǸǿ¿Ѫ⣬£ƻָЩССΪΪ޷άģһۣ˦˦βͣ㻹ðɣ
    粻ãֱ͸ˡ
    ͸֧ոʹʱ򣬵һξեȫڶεʱЩ˼Դع£ƹķϣҩòֱȥһһڵشŴ
    ҪҪֿƲýסȾҪܡ£ƵʵҲôãΪɢֱôʱ䣬ƤҲŲסǿýϵ˿ڶʹ
    Ȼ֪ǿųɹ£һʼ䵱tעһںߴƹһʿ֣ʿһʼϳٻʿţֲܷٿⶦĲ£ƣֻǸСϡֻҪһ˲ô
    ˵֮һʢ˳ò˼飬˳£ƵԵʡ
    İգǿռ϶ڣϲϱÿƺһģһ޴ޱȵʯڿУܲ£ػӿ
    ǰˣ£
    ҶZޱ𾪡
    ֻ˵Ҹĵط̸һ̸ȴû뵽ֱһ֮С
    ̧־˺գ
    ˾ʲôˣ
    ҶZܿƽʲôʲôҪڻģҶZԺȻҲᣬţһֻǸʱѡ̸̸硣
    š
    ûʲôĵطҲ֪ʲôĿĴߣϣ㾡뿪
    벻ܸɴ˵
    㡪ҶZ˵ʲô
    ȴϼܿͽǵݵ˼񣬶ϵҶZϵĻ֮ʱȴͻȻı뷨
    ҶZͻȻ˹һݣȫԸ
    ҶZ½ҵʱ򣬼ʶڻ֮ĴƣҪ֮ɱҲֱֻ̧ܰ쵽ҶZͻȻڸ֮С
    ֻóһƺҶZÿȱ㣬̶ڣкüλҶZÿȴǵ㵽Ϊֹ
    ҶZһ㶡
    ָʽıȶ
    СʱҲȶֻÿζЦе˵ZﲻޣҪ̧һЩ
    ָʽȶȴѹֳƣ䵭ÿֻڵҶZȱ㲻ʱ򣬶΢΢һ٣Ϊѣʱֶ˵
    ҶZ΢΢ҧϴᵽʵĲ࣬Σһ㡣һĿΣ׷ʼĬĬԼȱ㣬ͬʱҲ͵͵ѧֶΡ
    ܿ콫лûĳɢȥԻ֮ȶҶZһϲ̬ȸ档
    ҶZӦѾʼٶۣ㲻ټתֱȥ
    ҶZһʯ£ζ⼸ѧĶЩ̸Ķ̫ҪȫúķѰʱ⣬ȥʲô˼ҶZæ缢ƿʵ
    ̤գ£ƹȻһƬ档üͷܿ죬ڷ֮ϷϤһݣʧԭء
    ʱ£һڷϻָĬĬؿһŵҩǿ£Ƶ֣ᶨ˵ܡ
    £ίĲȥ
    취취׵
    £Ʋͷ磬ոմӦԼ϶¿ǣƫƫȻһھܾô
    £ƿҪߣæβͰ˫Ⱦסһĵβϡ
    һû˵أʲô£β
    ǲͬġ
    £ƲתȦͣشߣȴβͱ
    ˰죬£ƺĺ⣬˺ܶ꣬޴ҴȥӦҵĽΨһ©ǳȥ֮͵÷ҳԺҲܰ޴װҲϲÿιƣز٣Ⱦһҧˡ˵ţС
    磺ûӦҪԹԵ˵ʲôһֶ
    £ƾԼòˣ壬öͷסֱĸ׵ĻνϣǺʹһ顣ȴ˲̵ػţץסÿһ˿ԣľӪ
    ̾˿۾£һһ˵ǰΥѪΪҳϡ
    ûлӦ£̧ͷ磬ͷβĽ󣺡Ӧÿ˵
    磺ĺۣһֲ˵
    ͽܣĲһֻĻѪΟߣѹһͺܳԺµġúõĹǵȥ˵û⣿
    У£ʱӦòҶZôǵòɽ
    ԭһ£ҶŮ̵ߵƲ̫ԡ
    Ҳ˵úõķǵҪǩԼ涨ԺҲκޣֱ
    £۾βԱһˤΪȻɥΪϹźĴĺˣǿǻڡűߵİɽǶһضϣʯ¡¡µɽӶӿƵǷ׷ɡ£ЦеؿһۣҸնû壬˵һ顣
    磺
    ûˡ

38

£ǿ磬ƶ޷䲻󾱱ʲôһ£˵λóһƬƬνۣۣ֮ǾԲ˵£ҲŵѪʲôĲ紿Ѫǰ⣬ͻȻһ£ðŭŭŤͷߴˣˣ˫ȵβҲԸɿ̳һȦſԼβϣص
    ĳͦԺӦûܹܽ£Ҫر۸ƫƫʵ̫Ī⣬£ÿμ˶ӡ
    Ҳü۳ЦЦˡ
    šôˣ
    Ҳ֪Σ˵ʵȷʵʲô֪ҶZڣɽȥǣ˹Źֵĺ꣬뵽£ͻȻɢȥ󹬺̴ӣǲĵػʿ£ƵһĻ
    罫˵Щ˭ǵ鷳ˡ
    ͽĴҲüͷ
    һ٣ƽ֪
    Щɥðɣǲң˰ɡ
    š
    £ſβϣ۾
    罫ҶZҷ£ѯ£ƹ뿪֪ûа취뿪Ҷͭʹò죬ŹһʿԪ鷳
    С̵
    ۾һ£Ҳ˹
    
    £̵㿴Ҳô˵ԾʹҰɡ
    磺Ҳӡ
    ʲôôô磬ȥ϶ӡ
    졣
    ˵Ҫĳ֮⣬뿪ôԭС˵£ôҶZ뿪ģѵҲҶZӣôܻӦ£ƵЩѵ£ƭҶZģ⻨ڵĴ󳤳϶ܰ£
    ôһ룬˵ͨˡ
    ֲС˵£ͻȻͱúϣҶZ뿪ǰ޻뿪Լ˵ġ
    ֮ɢΪʧͻȻ
    ⡭
    ·һ
    ۽ֲһ¡
    £ƼͻȻ˶ָ΢һɻ̻عǰ壬öͷЬ棬ͷӺ󱳻£ڳ
    ѭ̷ǰΥѪΪҳϡ
    
    һɫâע£ڣ£̸ܵոմе˿ڷɿϣʹҲʧǩǱ޵ԼԴԺˡͳͳһ𡣱ѾΪ£½˽𵤺ڣֻɢȥĹ֮Ժۡ
    һһֻ޴ĻѪΟߣоյ뿪£ƹ̤ƣ£޴ϳ˺ó飬ֶڵϲţŽޡ
    
    һͻȻµƻĺۼüͷʶţˣѵ¶Ц⣬Ǻܿ
    ӭ˹ȥûȺ֣磬ҴҶñ
    ҡΡ
    ŷ߻һŹֵļһβͷ϶һԽǣһԳģͦƯӹģֻܡϢֻޡûȤοǸģޣܿƿߣ˿ƻĽƣʵҸĶأ
    һ㶣ģ
    ҵĶв𣿲ȵȥüͷ
    ηһŲ£űߵβͼ⣬£ƳʹһæĶ˳£ϽҸ
    ʶסһĶӣ滹λεӡĿˮһ飺ˣ
    ӳ˺üˡΣ˵˲óԣûãǰڣҸܲס
    ܵס˭ͽûһܹסģ޶ܲסˡǰ鿴£Ƿж֢״ڳ˵ǰЩ½ڵͦ󣿡
    ᡣۡ
    ףȻûж
    ûжûаɣѪеŹ֣˵£ƣҾͰȥѩɽ
    £̱β˳״ԾͲǵģոһܣһҶȥǵðˡ
    ܣ䣬Ƣ˻ܸ˳ܣ
    Բһ磬ˡҲûʣӹݹĵҩǼ𵤺ԪһĺҩƷϼѣҲõлֱֽӹʵʱѩĺؾȥһԵȥ𣿡
    ȥڽڴԲͻƲˣĴתתҲã˵򡣡

39

ѩλڴ½֮أѩǣѩ죬ĺǴӵһɭ͸ǣ߼ǿ̤Ҳֵ񺮣ܿͻֽľĿĵغ壬λѩ˵Ǵ½ຮĵط
    ѩ̫ϤС˵ʱԭû̫īֻ֪ҶZڴˣʶѩŮһȣӴ˺һԱ
    壬ԭС˵ᶼû˵ҪߵĻԵ˳æ
    £һѩͿʼǷ·Ҳ˯ţֲϽ޴κãһ·ϤϣֱԼ˸ڳš
    °ͣޱؿõס۾϶ȫǱӣֻε̫䣬붬ˡ
    ޲ôߵģ򼸶پˡκķô򵥴ֱ
    ƽͦԣ¡绹Ǻ̡ܻ
    Ҳٶ˵糯ǰߣᲽϣ˷ѩڶϣ죬ѩɽǽӹǲӲͣһ·ϣںǰϵ
    
    ȡ¶񣬿˿ǰһ޼ʵĻ߱ԭʶּ̽ʶҲ̽ƬԭľͷŤͷ
    ţϢţȥҸСЩĵطЪš
    ӦŤͷĹϵ£Ƶѣƣطˡ
    £˲ĲӣԺһ˼Ҫ˯~
    ŵһ£ЩԵҲٺˡ
    ǰͻȻһŲ̧ͷȥɱѩһİɫߣǶʿ˵Ⲣʲô⣬翴ˣЦݻδչʱüë
    ǰʿǧɵĴ׵ۣ绹ʶһϦշķѣɵʱչ˹ϵ
    Ҳϳ磬Ųһ£ҿ߼ˣ͵͵˸ƣʾ뿪
    ŷǧ⼸ɫԾһĹѾ߽ߣΪ׵һ˰װݣ磬ΪһۣŤͷߵĸѣǰĵҩʦ
    ѵͷǡ磬ȻʦãǰЩ½ұʿΧ֮ʱ˵㣬ǱţϾȻġпƬ̣̾Ϣһܵɵţ޹űչˣ񡣡
    ޹üͷȻ뿪ɣΪθ߷ʦóƺ˾ٲף࿼ǡ
    Ѵͷڳƣǡ
    ޹˵ⷬΪ˴̼磬ɲ¶ɫ۾Щ񣺡߷˵ô޳֮ˣҲ֪ڵʱ̰ǧŶݣթǧŴ˴׷Ȼҳǰǡ
    ֪粻¶ɫʵڷѣɵʱû˵ʲôţ֪ǴðģԼЩϤһʵǼǲС˵ĸ׵ģǲȥ磬عǰ˶Լɫƣգգ۾òһЦո˵ʲô
    ޹Щ˷紵һģСŮޣƤͦ
    ǹϵ£˹˸ǷһֻƤƶ档
    ޹ͻȻ°ڱʲô˳Ϊ˷ǿһʱû⣬ǹɾˣҪӳ޹ֻһ£Ƴһ۽£ֻһغɫĴ׳βӰѩβͼס°ڣҵ˺
    ޹һûӦô޴ߣæֻһ°ӦϣҲҡҡ׹
    ƣ񣡡ǳһ䡣
    ǧŷǸһֱߴǸ˶˵òشϸȹӵ£һλεβ
    ֻ˺޹°ڣ£ģЩʧ䣬ټԱߺǳ⣬ֻĥĥβ͡
    ޹ſӣö˼֣磡ֱǻˣǧŶѵթǰɵҩȻң
    뿪ǰ˵ҩץסص㣬뿪ǧǰؾʱǸҶZȥһЩҩкβף
    ǵҩôɵԴȻסȻԸⷵǧţִƵ壬һ±֤ƳʮƷĵҩǧŻԸġ޹ſӣһصӡ
    һͷЦӱ޹˵ЦЦ͹ȥˣüƽϣƫƫΪܣһӻֻҸͷɵԴɲҩֵģҩģǸ¯ģԼֵҩԼĵ¯ԼɵҩͽܳԣﾹȻ˲ף
    ޹һҩĵأܹǧŵĵ̰ɡ
    ̵ʦǧֻһҩʦҸǧ˶ٵҩͼģ߼ģͷǧۺһһ㣬ֵܲܵϵ⣬Ӳʯϣ
    ʱعϡ˵ʵûյ⡣˦ôһ䣬ֱ޹ҭ˵һǧţǱԺͬǧϵ޹շߺޡ
    ɵĵҩʦҩ޳ģ
    ǣ벻Ҫ޳Ĺ׵Ӧôߵʱ
    ޹Ҫ˵ʲôȰţҪ˰ɣ㲻֪һӣȫǳʦõĵҩģʱʦһ˹ӦɵĵҩҲȷʵǲס
    ʱѾҺЪϢĵطǰѰ磬һȺΧס
    ޹Ҳ³Թ֮ɫ
    ûֱߵķ˵ѰһɽԱѩܷ磬һ̶Ȫⷦҹɡ
    ǣٿ޹һۣ߾ֱ뿪˷ǵĶԻ޹Ķ䡣
    ֪гʲôһٲ͵ˣҾǸСӣ㿴Ҷ
    мֵЩĶ
    ģǸ˺ӵβ͡
    
    ½ī౻ýӲСȻ壬ͷͶ˲Сѩ飬һµھԼһߵ½껣κ嶼ʲôˣ
    ˵˺μҵˣﶼٲǡǧŵҲżҲˣһŹɭɭģ˳ڵĹǡ½껻شˣǻһˣе̫죬ûпӦǶշˡ
    ½īüģշ˾ȻҲˡշǸǳ츳ʿһͽӤǸɢޣҲǳ塣
    ֹշˣɢ˲٣˻
    ½īͷˣǶˣóɱ֮УôĶ֪ʦƺǶӡĺã֪ôһ¡
    Щˡ½æȰ˵ԶһƬȪҪҪȥ
    Ҫ½ī̵ëܾˮϴϴɾھʮ鶼ûá
    ½ī½ָķһ·ȻѩСůůϢδ߽ȪߴһίίŮۣ㡭
    ½īرܣ䲻˸Ϥɤ˫
    ۣ´λȥ·ߵѩޣɧ㻹ѩвѩޣԱµСΪʳûʲôƬطҲûУһֵԲġ
    Ůһ
    £ƵͷֱòˣŰˮ̸ɾȷʵⲻ£Ƶİãǰ£ƹʱ򣬻أһߣŷǸɹ
    ϲָԲ壬򣬰ӣֵޣϲӲӵһж˾߲·ⶼʲôë
    ݸɾٳ
    £ߺߵ˦һβȪˮ
    ˭һͻȻײֻβԵĲƺίһ̾Ҫ޳ˡ
    һ㶡
    £ſͷգգ۾ȪڵǸƯʶҲԸоոϴʱ£ƾ˳ֲ˽ƣİ˿ѣûʾ˵Ӧˣ
    ½īҧһȪˮֻһŮˣͷʪŵϣˮ˫ʪֻһ鲼ؿڣѾʪ͸ԼԹߵݡԴļϣˮ
    磡½īǱģ̼ܵɤ̸˼֣꾫˭

40

īīعͷЩ졣
    ѩຮ½īֱýû뵽粻Щοվǳء
    ·ϲˮ£ưȥʾ½ī½īţֱƫͷ
    īīôˣЩɻ
    £ſ̶ߣīҲôûǲǣһûء½īһƳͷ˦˦βͣʪͷϣ΢Уɢһɴڵ͵ŵϢ
    ȥǲǻ˿ȸѪˣ˶ҪֱӺֹ
    £һ󣺡Ҳ֪аɡ
    ΣԲ³½ī֣Цīīøƽϣʦޡ
    ½ī֣Ա˳ëֺ䣬ֱˮ̶£üƤֱ䣬½īǣŵŵŵس˹
    꾫ֻޣյͽܣ½īȷ
    ߣΟߡؾһ¡ȻͽܣʦǸ㱣֤Ҳͽˡ
    ½īŷġ
    ɤʼ΢һ
    һԵ£ƺһСҿǱޣ粽룬ײµ֡
    һƳһſ̶ߵ£ƣ£ƵؿһǷӡ
    £ƺɫҲĸߣô˸޷гദ署½ī飬һ֪½īʦħʲôһ½īʹ
    ½īձѩڵС
    ¹ҶZҲ¹ϴҪȥҶZһ½껴ΣʱѾûټʱ½īĺ˺һ󣬸벻ͨԼҶZôãͼвΪʲôҪ
    £ͻȻ粽ĸ̴֣½ī˰̡
    ҶZˣĶλֻ̫ͣӲ½īҲͲţֵΟģͨȡ˵ʽļɣԼ˵ʱ¶İһʾͨΪʲôԸӵޣʲôĿģ
    ½ī̧ͷݺݵһۣͷ绳ýģƺ뿪һһһƬʱ䷢ϸϸ͸½īһţһ£ơ
    £üë
    ֵܷػð̣ʱװСͽܶأ˲١
    
    ½īֱ£Ƶ۶Ŷûã޼߾βȥˣϲ˽Ͳס£ǸƤôϲߣɫڡ
    Ƭѩԭ˰գ½½˸ڶһ磬ԭͻȻһضɽҡһƵɽͻȻεضɽһƬҵ֮У涼ǻɵģ˿žͲޱߵѹ֡
    һɽ崦ɭ˹Ƿۣﶼ쬵ġ
    Ǳɽ֮һҲ֣ɽʲôطͨܵûΪķڴˣһ͵ñûɢ͵
    Ϊֻһͨؾѣû뵽ȻǣɽɽֳΣѨΣɽּΪɽλھ֮أʮ˵˵ɽʮɽҲУҲУҲУҲУҲУֻɽݣ岻죬벻пͣƣˮǶа쪣׹ûϥ
    ˼һʣǰû˵ѩؾôһ£ҼȻǾ֮صɽ壬Ϊƽ޹ʳڴ½˭ɽصͣ
    ҲֲףʵֻǸŶѡѾ˿ʼ½½ɽŴнкһ߱ߵһʼҲģҲţԹһû뵽ĳˡ
    ½īīīҲǣ
    š½īؿǰ绽¶ЦΪŲţǻԵֶҲ˵׼Һ½һˣȨɢɢģû뵽Ȼġ
    ֲáȷǾ֮صɽǿʵǰδţɡҿ϶ɳӹݹۺǰʿԽʿΪôŵʵԡ
    ½ī߿˿ĺ䰡˵浽ǹ˼Һ¡
    ½ޱغߣ½ҼʶԼұֶΣЦе鱳½ҵĵԪ۾գһ£˿ȴǳ鴤ͣͣס
    #ұһʦ;#
    ǰԼҪԼ׷ãΪ£ϼףʱһ񺮣˰ɣԸȥĳҶZ
    ҶZ½껴½īһ£īʦ𣿡
    ½īͷݺݵ
    ½ӣʲôҾʡ
    īīŮһЩͬ˵ھ½īһ䡣
    ½īת˿СҪʦֲ~ñʧôô~
    ½껲ø˵һɡ
    ˺ܿ˺µڣڴһƬɫϣɽڲľ󣬿ɽĹ뿪ʿͣϿһڵһȺΪףڡ
    ɫһС
    ˽ȥʿҲ롣
    һ̤ڣ͸о̤ͬһƬ֮УܺããʲôһǰȥҲù֣ʲôʱ䣬˦һƬƽͽϣǿվˣ¿ȥһƬģ߹ϣΧŲҵĻɫ
    Ǻˡ
    翴ΧûˣҽɫϺ󶼱ˣ̽ʶ鿴Ҳֻ̽׾ͱӲشҲĥ䣬ѡһ·ɽȥ
    ͻȻһأͷһ£Լǿ޴ڴеô
    ףΪҲˡ
    ҿҷӦ޴£Ƶü½īأûճɹ
    СӼҼҵģʲôΡ
    £ưǿͳһƣǰ˦βͿ·üëͷĸС½ī½һμ½ҵлأ½껿ˡСӼҼңΪǸСӣ
    ôûá
    ɵ
    ôֱĺ𣿡
    ԼĪʱܻǻɵģ̾ϢһҪ˵ʲôͻȻһֱӳŶ練Ӧ죬ָһƬ磬һΣ˲ԭʧ
    ˳ŶϮķһץһɭɭĹӤһƬ֮й˳üͷӵ£Ƶķ
    £ͷϳһƬ͵⣬ޱɾǹӤһͷֳǹӤϣ˷֮Уֻʣһɢ
    ɻԾ
    䣬žžİʶɨȥֻһŰɫۣһСɽϣϴеЦ⣺ֶΣֶΣ֮޷֮ǹ֮ɣȻޣй֮壬Ϊ
    ޹
    ޹Сɽ壬һۣ£ƣף޹ǧŵţ֪γƺ
    ޹ݰ׾Ƥ಻Ͽǫ͵Цݣ£Ŀתؿ̬Խġ
    £һͷһͬ˵ʱҽ£ƣصѺǹֻ֮Ҳѧǳء
    ޹æǰס£Ƶֱۣϸ׵Ƥһ֣̲סĦһ£вٵҩ£ҪҪϢһ£Ե㵤ҩָһ
    ʹ񾭴֣˿Ҳʲôԭأе١
    ޹ǡڡޣ

41

£ưﳯ繴ָεظȥ
    ޹ô£һ̸ӣų硣
    Ҳֵ徲ոչӤֵ˲䣬ǹӤ޹׳̽ǵģû֤ݣҳĬ
    䳹͸ǣһһ·ͣͣСû˼ҵӽУû½ҡ
    ؾ֮ն˭Ҳ˭ǼҵӼһˣɿض㿪ѡһ·
    һʱ䣬£Ʊ޹֪Ķ˸ࡣ
    ѩԭкϢǴǰʼģкܶԣʮ*Ǽٵģ˶⵱ȴҲһ˿ĽΪʿץʱչزΪǳĲ̤ѩҲֻв߲͵Ľʿ֡
    尴˵ֻɽһ壬ûʲôĻԵɭɭİ׹ǵǲ٣˵ֵʿðűƭΣգǰԣ֮˵ػһôɵó
    Ŀʲô
    ǧ¿įܵʲô
    ʱʱ̿ıԵٰΪʲô
    ֣
    Դ˻һ֮Աǣ֮͡ɣҴ壬ԼɢޣǲţҲɳ˾ӢǰȻҲһ⣬ڵĹޣǵĹ޳ϼȫһȺʿ֮Եúܰμ⡣
    £⻰ҡҡͷ߳һͨ·Īð׹ۣõһܳ˻Ҳš
    £ѲΪҪǰ޹бһۣʵ
    Ҹȡ£ƿһ£ѹġ
    £ѵѾλ𣿡޹¶м
    £ƵǰղǼ𣿡
    ޹˸æ˻⡣
    ޹º󻹱ҩǧſڣӶ˸ɾʵΪڼ˷ߺ⣬ˡ
    ȻΪֻһС磬ǽڴԲǽ𵤺ڣʵۺ񣬸Ī⣬һı¶浶ǹıƴ֮ĥģ޹ǻʵһ䣬Լ֮һС磬޹Ҳûз֮
    ˵ڼ䣬һֱĬͻȻʾһ䣺Сġ
    ޹һ£üͷȫע
    λһɽϣһƬʯ׾ĹޣŻɵĸϢ޹ʶ̽ȥΧ˵ûһֻɵ÷ƵѣͷҪһһէغ𣿡
    䣬ͻȻһϸ΢춯СĿʱԲƣȻһϸ˲䣬ƺΧǧ໥ӦͬͷƤ顣
    ԽԽ޹ԼǰһƬɫסǰһߵľﶼˣ޹ùŹ֣۾۵ʱ򣬷ΧȻһ˲ɢˣǴûֹһ£ƶڵϣʯͷڱȱȻʲô磬ȻѾûټ
    ޹ƲƲ죬µ££Ƹ·£ƹŹֿһۣͬһɵӣǱסˣһ类һ
    ޹ãȻƬ̣»һȦ̽ʶѰһֵ·Ѻγԣ
    £Цһһɭɭȹǣ޹紦˹ȥ޹ʶһ㣬Ȼǰ׹Ǽͬʱ˲ʧ٣޹Ҽһۣͷȥ£ǽذ׹ǣײļ򣬶ϳأ˳ĵ»
    ⡭޹ıסˣȵؿ£ƣʲôǽ𣡡
    £ƹЦصɰǧţ˼ٰģ
    ޹һǱ£Ų촽
    £ƺĽ͵֮е󷨣ʵʵĪ⣬ңҴ󣬴˵ϹʱڵĴܣܹתƷӡ֮У
    ٣ٵεȿֲȻܹס٣޹һڿˮʵǸô죿
    ô졣£Ƶ߳ȥ¡
    ߣ
    ֮õģ԰ƶϣ߳ȥġ£Ƶ
    ޹һڣٿ£Ƶشŵݣ£ѿǸĪ⣬Ȼһλʦ
    £ΪƤؽ˿佱Ҫ֪ЩȫǺǩԼ֮󣬴ﹲģҪͣӦöѾ߳ȥˣúһڵддзλ
    ޹ʲô
    £ƴ޹߳ѾԺˣ޹ٺһֻۣһƬɽ¶ˣ޵İ
    £վһԥŤͷֽ֮У޹վɽʱһϢ޳һЩ˳ĵҩڴ˴Ϣʿжòˣǧл
    £ƵͷȻ޹·
    һϢԶˣ˳ǵȲ£ƣˣ£ίغһҪϽҵ磬üûƺˣˮҪǣһ㶼Ӧ޹ˣ˰ϲ֮͵ģҾƣζ
    ޹СҲ֪Ѿ£ƴ乬ɺ˵ͣѼȻܹܹ֮Ŵ˴һܽȫɻԵѵĹ֮һ
    £ƽŲסȻ˼֣صԵ޹ʣصΪҪң
    ޹ɴ۾ãȻίֻǺ飬ԵǺѣ
    £һȷʵ޹ƽŭصѿһλϹŷ̴ܳӾ֮صĹ£
    λھ֮أڤ֮ߣ´ԸգĲɷһλ𣿡
    ǡڤΪ࣬ڴ˶ຣǰ֮أȷʵǹһȻ֪֮ಹ㣬˳ֻأɳʥûϲȴ٣٣˵ף˭Ҳ޷Ȧӡ£Цһ˵νļ֣ǿЦ˳˵زʣΪۻΪһͬʣԲʡм֣ɱ˵֮أܹǰʹˡ
    ޹𾪵ؿ£ƣо壬Ľһ˿ϸ΢ļ¶ͷˡ
    £ƹЦҲͬ˵Щ˿Զתͷѽ⺮ӣ֪Դ˴ĸдʲô
    ֲ޹
    £ҡͷɴشص֪Щʱıֲöࡣ䣬üĿתԶľ۵ס
    ǰȺΧźɫĹҲǼĿȥһϤǧǸ̫õţһβͷһԽǣƺǸޣð޵ĵ⣬ƺߵĻԵ÷߽ࡣ
    ޹ǰһۣҲϳڵĹǣżҵӣͬ˺۵Ůţɵüͷһ²һ£Ҫһ·ȴ£ѾƵ˹ȥ
    ޹ֻܸϡ
    ʲôأ£Ц⣬ĵ
    Ϊ׵Ĺ޳ԪӤΪ£߽ѹڴ
    £Ϲ޺ᣬƤ񣬶ѹߣɫûһ£üëæңҾǸһеСڣصعôùġ
    ͬڹ޶ŵ̶ݺݵؿһۡ
    ӴɻèˣͲôÿ¿ɸˡ£һС˵־ĵСģ
    죡½īＷһ仰
    ޳ϼ£Ʋѹ֣ȴ˵Է¾裬֪޺໥𣬽Ҳǳ¡룬Ǿͷÿһ£ҵȻҪ
    £ҡҡͷɲС
    Ѻ⣿
    ȻͬеڣκҼ˵ĸαСͽܣ£Ҽ˰˸Ǻã
    ˣȷʵ޻ƺΪˣһ㶼Ǳ޻ޡ
    ǰ޲ɣ
    ˵գȺ޷Ӧʱ䣬£˲೤ֵü˺ϱסɽ±ѹݣʯͣ¹ǹ޳Ϸ㶵ʱһ˦βͣ˦˲ԶС
    £й»壬ǹ޳ֻһɽݺѹգۼѾĺɡ
    ʣµĹ޵ж˸⡣
    һжǵʯ֮䷢޹½ī½껣Щס½ҵ˭ûӦٻ£Ѿָͷе˦β½īûҩˣȥʦ
    á½ī
    ޹ԶԼһѣո£ƵĻϸĥһָ£ƵıӰ½껣ޣ
    ɲ½һտ½ҵӣʻ̧ͷ£һۣҲеĽ
    ޵ģϰһ𣿲Ǯ
    ޹ƺ˴ԭء
    £֮ĲȴΪزʶޣУ̸֮ʱЦݣͻȻ۵ĸо
    ʲôʸõŮӸޣ
    Խ޲̽ɱ£
    ֱһߵ½ɻغʶʧ̬æĵЦΡ

42

£˳ϢѰҹȥüͷԽԽ
    ʦ½īʵˣɫЩ԰ס
    £ת򣺡̫ܵ죬һִ֪ܵȥˣҵǷһɽͷϣȥ
    ½īԴЩίӦһá
    £˳ԴѧӻһԣԴ˦
    £Ҳ⣬תͷ˲䣬ɫ˲
    ʧȥϢ
    Ϊޣʧȥ˵ϢˡȻ£ƸǩǱ޵Լˣزܶ
    Ź֡
    £Կ£½īոͬЩޱȶʱ˲ˣܲЩ̼һҵСѾͷƲ£Լȥ硣
    £Ƴ˽·ͱֱһɽͷְβȥ½īδվȣһֱӴ˶Ƥߣ£ֱӽסգۼȴһϮһ¾£Ƶķ
    £Ҳð˼ֻԲڵֱһ죬ֱӻצΣͬצӴҵĽײ£צһץֱӽǵ㡣
    շˣô½īȵؽһ䡣
    £̧ͷһŷںһŮ޶ţǺŮִһؿ£ƺ½īüޣƤ׵÷·ûѪɫһµӳ£ȺŮҪŮ
    ִһ̹ľͬţľĺģڽʯϣ͸˼Ӳʯͷ
    ԼĪʱ䣬һµշ˳ѣϣǵøոյĻ
    Ȼס۾޷ֱ˱ͲΪν
    շ΢һͷʯͷգ۾Ѿɿ⡣
    ȷٷأеĶУŤͷ£ƺ½īˣۣͳĵҩֱӶ˹ȥϢȥշˡ
    㲻˵㲻Ҫ£֡
    ȷʵǲҪһֻȻвңЩңȥ
    
    类ѩô粽УͣסŲЩ֣ΪԼʲô֮Уʶ̽ȥû£˼
    ֮󣬱Ҫȴ£ƣȴһӰҶZ޾Ҳ룬׷ȥǹŹֵǣԽ׷еԽ죬׷˼ʱ䲻ΧɫȻһ䣬ӻɵͺʯɽ壬˰ããıѩء
    ¿ȥƮŶëѩѩط·ޱ޼ʵİɫ̺ӣΧӡ˱棬ֳ̧ǰ˦УȴҲֻ˰ѩµĺۼ򲻵ͷ
    þ
    ռ϶
    άռ䣿
    ָ߰뷨ջǵòʲôۡ̾һĵѩ﷢һѩų˸ѩ
    ǰͻȻһ㶣ķ˹ȥ
    ƺͣЪƣԽԵֱħָڲϻһϼƤðƫƫٵ˻ΪܵӣԽ档粻ɵüӿ˲ӡ
    Ųٵβһӣëѩ̱ѩ˳Ŷǣؿ֣磿
    ɻؿǰˣǡ
    أȻһ˳ţվ߽ſȫò
    ǸòԳ֮Ϊɫˡ۾ϸģ⣬˿һ²ĵ촽ܱȴǼΪ۵ɫѩΨһһĨͷѩͬɫ˳´˽·Ҳɢɢعϣ¶ؿƯĻߡ
    ȻעĿǣͷĹҲŵֻζ䣬صͷѹǣƺЩܡŵķ·ëһİһƬϸϸһŷǺһļβ͡
    ɫʱһݣͿɽ㡭
    Цˣҡ
    òһ΢΢һ㿪ѹȸУʲô
    Ҵר㡣ͿɽһģôҼߵĶ塪һס±ߵĻЦƺʲôΪĵ飬׵ȰҲҪɱұԸ룬Ǹ׸հԶ˹ӲдػţȻ¸߾ѹڽŵףγһܿĵ顣
    üͷ
    Ϳɽ㣬Ǹÿ춼ڣµİ׺ꡣ
    ׳֮󣬽ףữεĶиһʱ䣬ԼʺСرС꣬ͰͻĸߡĸͿɽβͿɽСʱǺΣΪĸܺúչȴû뵽ʱͿɽѾĪغ
    ÿֶһ۵ӣһҲ
    ܶʱֱϽ˹Űĵز£ڶ̯߶Ƥ˯ֶҪ𣬸Ϳɽֵ¶¶βֶͣҪ̲ܶŹˣ
    ҡһͷ̧ͷͿɽ㣺Ϊ飿
    ȻǡͿɽ㼫طϣע磬Ķµһ£ûѾûεزȥ
    ɤĶĤһ뿴ʲôı顣

43

£ƣ½īһѾɽֻƴɱһѪ·ֱŲĴʱ½ī£ͣȦ
    £ƿǰıϴҵŤͷΪΪռϵҵ
    æû
    Ƶضطҵϰ뿪ɫҵƮĶ֮УÿƮһƣԸеһ֡
    Ȼɽ˼ռЩֱ޷ЩҵᲢۣϾĸھʮ˲ҵԹԴڤ֮ؿʼڴ˲ƲϢҵ˵ģҲǿġ
    죬ʱΧǱϴҵСͬԹͬɫ͸ɸɾط·һֻܹ̾ء
    ɾСûйԵģʱʱͻƮһֻĶһֻС̵
    £һЩͬĶǰ취Ťͷһ䣺Ĺ͹˵𣿡֮ƣܿһа
    һۣΪаޣ
    㲻аޣ£ƾȣ㳤ðѼҵԹȻ˵Ȼаޣ
    ̬ȸ䣺ǡ
    Ҳá£Ҳ⣬۾һŽٶȴͷðǽССһţΪ˵ϡ
    ɻؿĶ
    أϳһˮһĺڶֻǱˮҪխϺܶ࣬ڶӤǺ˻˽ǰһƺҪ˺ˡ
    һۣʲô
    ֻص£̾˿ȥҵüලúٳܣҾǰһȡǡƴĶôʲôʱָܻǰˮƽ
    һ顣ǰʲôˮƽ֮Ͱˣʹù֮߿ֻص伸ȻһԼӣ˿
    £ƻһʼϴҵСͶֻصżֵȥģزš
    ˹ģƽϢ˾æȥռҵûע⵽ÿ£ƽһֻСͶֻصһƼϸ΢Ľɫâû£Ƶ֮С
    £ƹ𴽽ǡ
    ȻϣɻȺûйµģֻнϴҵֻأͶ̥ǱϿɵĹ¡
    һ㣬ɵø𾢣ߵ̫࣬ߵࡣ
    ½īҩЧ֮£Ϣһ˯֮УͻȻһ˿ŹֵĸӦУŷƵؿڣ㶿ͷɽ壺ʦ
    ͷҲأ£Ѿȥһ˸˵ĻԵЩæң£ȥʦˣ㲻Ҫܡ
    ½īãȻһУԽԽӦòҵɣ
    ĬƬ̣ѵðһˣ㲻Ҫ롣
    ½ī˹ǣִһпʼ˻ı£ƻ𣿡
    ôˣʡ
    ҵöһѡ
    ɻ󣺡ʲô
    ½īҧһ촽ʦܾǰ˶˵ɽҲƽ޹ʾƣܵġԹһи²⣬ͣҵþ죬ʦĳ¡
    ͬʱѩصĻþ֮УƽؿǰͿɽ㣬Цüҹ䣬ִڿһµĺӣ֪Ҳ֪ҪɱңûСǣͬǰ޹ʣ˵ʲôϵҲǵؾ֮˳㽫ߣżһѣ˭ҲǷ˭㼴ɱңͬʲôϵ
    ͿɽƺʲôΪЦʱ۽䣬Ц÷ǳĵӣûйϵȻʲôϸ㣿Ϊ˭ѹ𣿡
    ԵЩãȻ
    һһ仰Ҫ𣿡Ϳɽ˸תߵ󷽵ʱһ£ӣûСȻһ̵Ķء
    һƬƤһۣ΢΢ŭ
    ˣæͿɽЦе˻βĽŻһȦҲæŰǳֻ磬ѵ֪ΪʲôҪߣ߸ϲߣ
    ȷʵɻÿԸشԲʡ
    ͿɽЩȤӲģһЩѵͲΪʲôÿʱֵЩ֣
    Ĭ
    Ϳɽ㼫óԹɫⷬģЩȣЦȤرܣͿɽЦеģҲãͷõζ
    ͷ磬Щָͷһ½󣺡Ĳ̫尾˵ţҪͷ
    µĿģһѡ
    Ϳɽٱ˾ܾüͷ
    ֻһǿϢϯʱ˫һһɽһ㣬ͦԼĹͷڿ֨֨Ӧ۶ϣͿɽβͻȻ̧𣬳󱳺ݺһ顣
    Ҳ޷ֵ˫ϥһصصѩ֮Уܿ죬ڶǳϮþȫ㿪ҪȴɱǸβԻ˺ģͷ۵һһѪ
    ŵ棬Ц£㣬˵Ĳ飬治õ棬ȿȡ
    Ϳɽļһβִ˵ʲô
    ܵͣԥƬ̣
    һɫۼͻȻڴܳػͿɽ֮ϡ
    屾ԶɣͿɽʱʵзģɫۼȻٶȼ죬ϸͨ޿϶һⲻ
    ⰤĲӣƺʲôҲ⣬һ䣬ǵⱻ£ѩϡ
    Ϳɽݺݵһۣɢ̬ʧĶ˻
    糹ʧûа취ˣûκΰ취ˣΪѹ̫ˣԵ֮£Եһƶ̸
    ҪڴˡôҲûӹɫ
    Ц
    ͻȻµĵ΢΢һ̧ͷƮŵѩһ˲ͻȻͣסϻܵѩҲʧ
    ڻþľͷͻȻһƬĺ¡¡þȻʼ
    ȡͿɽԭأ۱ȡˣܣһ˲ʧ
    ر۾ϵĹͷϵĶϣ飬վûУ˲˹ȥ
    ƵĺǴûдһѸٵѩԭ֮ʧɿЩ浽ʿֻоһΣͻȻû֧ţɸ߿ˤζ˭볢ԣܵҲˣܵҲͣˣæƣͣ˰С
    ڶʿ֮УȴмֳִϳǸ񱩵ŮǶշˣ׷ɺʲô龹Ȼλ侲ƵİӤʿôĻٿշ˶棬ȴǸڵŮޣң·Ҳãƺվһ񶷣һѴڵĽ׾ѿӵĺͯһ
    ѽշ׺ݵ
    ½īֻǸʿҽʵҲǿշ˵ѹ֮£˫ȶվȣΪϡ⽣ҪΪҾʦҲһ£
    ңշ־һ
    ½īһɢȥĵĺƫ
    ʦ£ƺΪ˱ȺˣǵԪ׾ǰշˣ½īսеĽɱĪ˳ŽעѪ֮С
    ȥôȥ
    ֮£һڣΨҶ
    ƴĲ̵һǰշˣѵ촽
    ֡һɤͻȻ½īڵǱһưˮ˲ϯȫ־֧ţһ̾ͻᵹ¡
    ȻʱշһҵĽͬɽ֮ƣҪǰˣͬµأͳͳء
    ½īһɣϺĽͻȻȥշֻ˸ɿͬӲݵİ׷ǰƮ¸˲䣬ͻȻѣʹϮͷ󺹵ص˵ϡ
    շ̧ͷȥ˭Ȼһ֮ڽԼܣȻͬ˶ӵһ˲䣬һֻһĺ˲ȫϸʶᣬӲˡ
    һ˫۾֮оȻһƬŨİ죬ͬѪһ㣬÷·һ˲˱֮Сǿµͫףͬڤ֮еУֱҪ˵ȥޱߵľ֮أõĳ٣ա
    շ˿ҪʱƿߣԶ½īڵĽ˹ȥ˽ɳʡ
    ½ī˵ͷƺҲ£ƴߣǺܿ죬עͱһռ죬˫̺֮飬Сģòˣʦء
    ӰܿʧһƬѩ֮С
    ½īݺݵһѩء
    ʦҪˣ
    ѩɽ
    ѹ۵üͷȻûԾһ£ȥɡ뷨ͷԼϵĶϹѾӺãЩ޷ٽӵĹͷ۵һ亹
    ˡ
    翴ȥߣͷûдⴹ࣬۾İײϵԺĹߣǱһߣǿЦ£ţҡ
    Բ˲ֶλңȥˡͻȻ
    ûϵûд󰭡
    ´ξԲˡ
    š
    Ĭ죬ͻȻ֣׽һɫĶëӲģһͿɽβһεʱ˦ϵģǸ
    û¡󷽵ˣϴһӣʲô
    һѹ
    綯ãʾԼá
    ؿţջأؼβ¶ģɿȡǶߵȴҲֱⶪһԣһصӡ
    һһҲܺúϢĬһǿʵ£
    硣ͻȻ֣ǳס
    ƽֻͣһȻ飬ͬÿηѹĻһ䡰磬һƽ

44

ǿʹէһ⻰º͵һƬ̣ǰ˵ʲô
    ƽ˵ǳס
    ȷԼûȴʵڲ֪λش
    ؼ˵֪ûŮ֮顣ⲢҪ
    û˵꣬СĵشҾҪ
    ĬƬ̣
    䴽ǣŰɣľúҪ
    ֮·įֿһλߣЩ¿»òôѰѡʵܽ֡ԡΪ塢־Ȥ˶ڿǷΧڣΨһ㲻Ҫ໥֮ǰĽ⡣
    Ҫߺͷ˲ͬߵ̫ټҵİⶼʱбĥʱһãνİͳ׸
    粻ôã˻ɢ䣬Ϊôһ˺Ե֣ܹûѪԵİ˱˴𾴣໥֣ͷϡԵֲз磬ܹ黹Ըȥš
    Щ
    롣
    Ľ˭üͷҶZ
    ҶZ֮Уڵٹ꣬صΪֹ
    ĲŮˣҲǺ⣬ûʲôв
    ûС̷ϡҶZͽܣҵĺѡ
    룬ֲ½ī
    类Ǻÿǰ˭Ľ
    һ
    ԣͿɽͬ˵һЩ飬šҲ̫Ը㣬ܹһж뵽취ġůʹŬ˵ÿһ֡
    еĽͷǱһָֻƽһʶ£Ĳ״ַָˣƤ
    ôǸôʡĵŮˣ
    ͲһЩ
    ֪ˡ֪һʱ˵ҷ
    лǰһ
    ͻȻס۾о۽޻ģ˴ǣϢɡһ룬
    ƽ˯ͻȻ쵽һߣ£˵´ȴ£˯˲䱻ߡ
    㲻˵Ҫ𣿡ϣСĵزѹס˴о۽գ÷ɿ죬Ի˲תá촽ȴҲ̫룬ס
    ƿ˫۸ãֻܲͷܣǰ̫
    ֣ͻѽĻ˵ˡ
    ԼڱӣľܾԤ֮Уʱ򣬻ꡣ
    ʵҲô飬ֻǼСӵĺëЩ˷硣úõذţû뵽ǱǺӷ֣㡭
    ں´磬ѹһֱ̫֮о˳׵顣
    Ȼͱԥؾܾ
    ֪ģĳ̶ֳע飬ӱܻǳ㱨ȴ֪ǱǳͷԼȻһֻҪ࡭
    ᱡҲ֪Լˣƫƫϣ˳ִͳһҩһ£ǿȥգۼػ˯˹ȥ
    û㣬ֻţ֪˯ֿһЩ
    ׶Ĵ̹ǵʹѸٻ⣬ɫȴû˿ı仯
    
    ½ī˵£ƺ½ңƺһЩ½īлֱӵء
    շ˴һ˲ˣΪεóԵͷ˭ĹͷͻȻһɽ⻤סҪѹϸ鿴ֻסĽ⾹ȻԼ֮Уǹâһ֮Լ£ʹõĹ֮һ룬ⶫʲôʱġ
    ȷһԼ֮侹Ȼ˹֮֮ǳԻܣѵ˼Ҷ֪֤֮һҲûԸߣԼڵĹܹ֮һΪԹĪǷ£ƵģϲǷϴǷһΣһֻ֣ͻȻôԵǧֹҲˡ
    ;ķݺݵ£һۣ뿪½ҡ
    £ƾ·ߵʯƵ̨ıӰ˹ȥʲôУôֺѣ
    £Ϣŭ½Ȱ£Ȼޣȴ½īһܲԻ֮һֱƺΪ£㡣
    £ƿ½ῡεŭһ±ֽģС껣أȥУҲŲǶһûòء
    ķչء½껵
    ǵǴǲˡڵǱأ
    š
    Ȼǰ˵˲óʣǾͲ£ķоʲô
    ½ҡͷþӦΪã˱áǽٲܱƣʲô鱦Ҫ
    ίСѾͷˡ£Ƶּһ㶼ԼƢģ⽣һǸԵĸԸرѹףǵСѾͷĿͷԡ
    л£㲦½֪£ѣòл
    š£˸
    ½īе⣬£ȥԼ˵Ļֻ½ת
    ˿ɫԼĪԼǰϻѩɽǶԳչĴչǣ˲ʧԭء

45

£Ƹϻѩɽʱɫһ˫оˣؽ˶һ磬һҺۣ
    Ҫ˳ëҪҪ
    ûõӦ£ɻѰһȦ硣
    һͻȻû£ƵĺУ£Լ˵Ťͷſ˻ϢɽľΪһ
    
    յñӺһ֪ȥûϷˣֻ˦˦βȥſš
    ˯죬Żָбڴߣϵջصڣ䲻ƼǿͿɽӡ
    ⵽ʲô
    ȥǿ룬˿Լҩԣȥ˸ӣ˽ȥsk
    £ƸԱ۰Ͱ͵ؿţһһʣʲôʲô
    ڳ羯һ¡
    һǰƣдνµҩӶǳ˸ɾŭʹͺһ֮󶮵ڸ֤ҩԻԭֱȵҩ÷ѿӻûаëëðǿŷӲɣҵ£ƲСĶİƬƬ֪Ѽӱˡ
    С£̫СˣԣҾʡ
    绳ɵؿһۡ
    £лں巢ʲôôͻȻ첻Ϣ
    ֻ޹ܿҡ
    ӴԴˣ£βͼ°ͣһſ£ͷţԴˣֻҪһԵĶǷ곡Ϸ
    Ρ
    #Ҽ޻ǲ̫#
    ⣺û£ǰֶһ
    ˵أɽĺƽ޹ʳ⴦˽磬ԭǱϽʿɽתġ£ָ˵촽𣿡
    š
    £ƻȻ򣺡ֲ½īƴҲҪõǱڽӦ۰ɣ
    ǰɡ£þǰϦͿɽȷʵǰյ˵һ䣬۱ȡˡ۱īīõˣ
    ǰЩء£Ƶ½īʱ˲ˡ
    Ƭ̣Ǻ¡
    ѹˣʣµ鶼½īԼ컯ȻѾҲﲻˡ
    š
    £Ʋͷ´һۣϵΪԣҪһ㣬תٶҲƽҪ죬£ƺܿ췴ӦʵҪӤˣ
    ǰش
    £ĵһת̾Ͷݺݵͬһ㣺ǻϿȥĥʲô
    ס
    ԼΪʲôûй涨޲ˣ
    ˣʲôˣǰèʱһǸʺġ
    簧ԹƬ̣֪ôģͻȻ£ƹʱǸ⣬ãΪ£ƹĵϵһ£ƱסƷģһŬģ
    £һһ㱧ţϵĹ̴£ЩȴΪİػͯ꣬˱ӻ첻µز¡
    
    ׼Щʱգ˱ĵҩռ˲ٽӤԣһһϸˣ£ƽӤʲôоκ£ƵΪģҲ𲻳ʲôЩãȻ
    ΣֻԼ
    ڶڱչأ˭Ҳȥš
    ʿ˵ӤһΣյʱһҪżһ鵤Ӥڶħ
    ʿ鵤Ӥȥƴģ˵ûнӤɹΪɥԵӤħΪֲħʾʿĵµ飬ص*͵¡ʿᵹһأеļǿȹħһأȴ˶ҡǿӤɹΪȴԴ˲ǰ벽
    翪ʼԴԴϵڵĽ𵤣һգûһ㶯ҲļӤҪǼΪӴģģڵʼˣԷشΧĿȡڣѩɽʼһطУв˱ߵС
    ѩɽеʿ˿֪ҪˣѺõ֮ͣͬ
    ڣĽ𵤿ʼϸ΢ı仯ԭӲӵĹâǱһ˪ƺϸ΢ĿһĽ˵һѺۡ
    ͬʱһƺҲһ㣬ʹɽϮƺҪ˺Ƭ
    ɫЩҰףûֹͣԼĶȥ𵤣ģ𵤵Ѻۿʼ󣬺ܿ죬ڶѺ̳֣֮֩Ѻۣžһһǲ֪ԼӦ鵤ɹˣӭΣյʱ̡
    ؼʱ̣ǰͻȻһڡ
    ǰʼЩħɵı֮ʱʹͽܽнԶΣͿɽһָͷľ
    ĳڷþͼֻݸḻЩ
    ۾Ĭ徲
    ǰĳͬһɢܱ˰ããһƬԼ·֮ΨһĻֻԼĺ
    ãȻǰߡ
    ǰͻȻһ̨ҶZ½īڵҶZɫĻ֮ɣ½ī񽣺ɫĽҡÿһһʽҪȡһ㣬ľս
    ǵΧ˵˺ܶʬ壬ʶ˶УʬƻɽѪɺӡ
    Ҫ
    Դۡ
    ִɵóһͻȻ˵Ʈ÷·ʴ
    ӦһϸСĵ˵ӦӦͿԳɾʹ
    紹۾ҡҡͷγһִûִô̤·
    ɵô
    ۾ĿǰɫִֻġĴ⣬⣬ааļҵ
    ڴʱڸոѵλãһСӤ״۳ΣӤӨ͸ź׵ֱۺСȣޱȴӣģСʱһ޶
    ˿̵ƽץַʱ俪ʼ̻ѩɽϣڷӿţѩϡ
    Щһֱڱչʵ֪ʱתѾ˼һӡ
    üʱߣһ飬ת±չȥˡ
    
    ʱ½һ¡
    ƵǧһٶرһȺʿƣҪǽҶZǧᣬǧʮǰչˣֱԲ֮ղءǧ޹ڸ֮ȨԵġ
    ʿǧŵǰһ̣ǧŵΪһС±˴˴֡
    ޹Եõ룬صֵһаʽͬһ㡣
    ԾɣҲãȥҲ㾡ΪջȪ֮Ҳš
    ͻȻһɫĹâ޹ǰļʿ̵ڵϣʹءš
    ޹̧ͷգЩۣѪζ
    Զ޷һ졣
    һµҶZ̤ƣâ绪˫ͬһ㡣

46

ð죬޹Ŵʧ֮оѣ۷׷ס
    ǲҶZ𣿡
    ȻܡߣΪʲôŵûͽһƽ޹ʳЩ
    СЩѡ
    ҶZĵҵսעµǧֻһâ·ɣոջǷĶʿ˲ͬ紵Ұһ㵹¡ǹЮŻϹһλǧ߻Ƿ򲻵ԼΪҲСҴҵضܣ̱ԶԵڵءЩ͵̧ͷ˿âʿˮ
    ǧȺǵƤԪ񣡡޹վڸߴźһ
    ʿǧӿҶZĵ֮󣬸ոȺŪָĶʿ׷ȴֶξͬ²һո֡ʱñעʹ
    ʱשͷʯ飬ͳͳȺʿȥ
    һʿ˵ˣǧָܿ
    ޹ĨϵѪҶZмû˵𣺡ңлл̫лл
    ҶZͷһۣشһ
    ·Ҳ˵ǧһλ£̫ᣬûоĥѣԵò㣬һȻǻۡ
    ҶZûж˵׵ͷһ񣺡ݼš
    ޹æҡͷܹһ񣺡Ҷʦ־ˮ֮УǧŵĴˣ޹ҳҶʦһ෴޹ӦǧҶʦ񣡡
    Աһλһ±ѣȥҲȻԳݣĪҪۣ
    ޹һۣ죡
    ҶZνЦЦλԲȷʵҶ˲Ϊѣʵڵ㣬ƾζѡ
    ڴˣᾪޱȡΪҪС˵ҶZƢ˵ûе϶취ѵһ١ȻʱԵó侲ԸԼĴ󡣼ֱˡ
    ҶZĻһڣ޹˼־壬ֹΪδǫӹԸ
    ǧʰĲҿſûɢѪζ޹ҶZȼݹڸոһս֮ĵӺſ磬Ҳֻƽ磬δɢȥĿ־壬Щζ
    ϯ޹һҪҶZٳƺΪţҶZŸĿڽʦܡ
    ¶ǣѹס˰ѴĻҺͻ㱣޹Ҫ˵Ҷʦʲôã˺ãΪãºãӶĺã̯˸õʦ
    ҶZ̧۾ؽڷϸָǰףޣﲻã
    ޹һ㶣ȻֱԼʦգΪҲ粻ͬҵ֪һ¿ˮ˵뿪ҶʦֵʱҶʦֲʮ꣬ȻҲݵʵΪ顣££ѣǰƼµŮӣȻ䵱ޣΪɥĲ񣡡޹һǸںĺԴʥŮӣʱƲסؼ
    ǡҶZЦһһ㣬Ҳܸͬʦܡ
    ޹¶Եõ顣
    ֻǡҶZɫٿȥͬҪһ,ԼʦҺ޵˰ˣֵõ๣
    ޹һ£˵һ֡
    ҶZû£䵭ͬòǡ
    ޹ɻôͻȻôƢԱߵϦշȻʧЦ̾Ȼˡ
    ף
    ֪ʧԣæһ¡
    ޹Ŀϰݣæεصţһ˵
    ˲гĴ⻹вСóھʯϵѪۣҲ⣬ֲ½ƣ̸ܱſڵ˵ǧŶ֪Ľʦá
    ޹ƲƲ죺ҲЩµġ
    ԰ꡣѵһʱ䣬ʦñʦӵɽʮ꣬Ҫĥԣʮ֮ڸչٳֵʱ߾ʹôһӡƧ۾һֻĹǡӾҶZ
    ôһ£
    ǡ˻֮Уʦ÷˺ôľŰǺôƧˣƫƫҾֳһȥˡұ̽˼Ȼҡʦýǣȴƫƫ˳ؾǵ飬ʦȫޣҶΪˡ
    ޹գգ۾Ȼʲô
    ſִ֪ǵһ飿
    ֪ͷˣ˵ǧЩŮǣ˭òడʦ֣ʦܣٲûôӵܣôȺŮƫƫϹ۾һֻ׼ʦأҪֻһԾˣΪЧȣʦͽһð֪ĻΪʦͽʱأˡ
    ǡ
    ˵Щʲô޹ãȻһ͵һ𣬡ѵ
    ǡ
    𣿡
    *ʮѿЦ
    ޹ȭͷôô޳ܣ£ѣҶʦ֣
    ȡȭһ¡
    ô޹ߺߵĿһۡ
    ҶZֻǵ˼
    ޹
    #ҵŮϹ#
    
    ڽ˱չأ£ӦſڵڿţͻȻһ㶡
    ģԭģֻԷ˴仯ԭģܺܺǰһڵɫȻȻҲЦſˣȴԽƮ߽࣬ʱȥĿΪ峺ྻ˵ʱ򣬷·еĸڳ⣬˲ɢ
    £ƴһ󣬻عǵؾҪˣͻȻֵβͶ߸ҩԽˮ
    £֨ҽеؿ飬ε̫³ˡ
    ޱ飺ֻ֪ŶƤһΡҼ˲ġ
    ˣ˭Ὺģ
    ĬƬ̣üͷ㡣֪ʣôôˣ϶Ǹ£Ʋѧá
    ĻЩ塣
    ˵ƺ˵黰Ϊʲô⸱ģһء
    չΣʵ
    ʱȻɢʱáҽڷ飬ǰҵĶһ飬ΪҲ嵽ԪӤڡ
    ڴԲͣôʱ䣬Ǻ
    š
    ѯһЩ⣬ĵһһ𣬵Ȼʱ򲻻ʱʱһָקһķңһ䣬һġ
    ϲɫر
    ⶼʲôëһ˰
    ҰҶZųˡ˵
    лչڼ䣬ͻȻǧΪҶZŲһʱ㣬æȥҪųǿȱչؿѧҶZ
    ϴͬ˵Ǽ£㲻ţͬҳһܣҳߡҪҪһģ
    ϴ˳ܵԭɫҲôÿҲ벻ǰȻû뷨ıģˣҪᡣ
    áһۡӮֵΣ
    һ䣬ͻȻһ߻˼

47

绹ûü˵£ͻȻ𼱻ǵش󺰴У磬ƽĵɤִ粻ͲֹͣҰ
    粻֪ô͵͵һΪм£ƣո£۸ˣ
    ǸһЦ£ƵˣСЩ£һѩˡ
    £ͣƬ̣һؽֱߵߣ£Ʋͣסˣָָҩһ԰ӣɴ۾ʵʲô⣿
    һ£ֱֿ˲£ƵĶͷ㷢ˣ
    ȥȥȥ£һѷ֣ŭβͳһ£չذˣҩԶﳤ˸Ӳݶһ԰ûأͻȻðôôù졣
    £ƿ˿ҩΧöţһðΧеȫȫ޵ؿˣˣҶһٶˣ
    ԣҲ˿Ҷϸʵһӣ
    㲻жһҲأ£βҾס󣬰˻
    ӦұչǰµǿӡѾλãͿɽϴǿš
    Ǿ͸ˡ£ƽһǰСضŰ񣬷·ʲôֲĺˮһ㡣
    Цҡҡͷ£ƵԴ˳һͷϵĽǣû£ⶫǰġ
    ף
    ȡѯʱһ۶ϿһЩ£͸Ϳɽġ
    ǻǸоøӣͿɽ㲻ǺΪʲôҪʲôǲǴͽܵ飿£ЩԵ롣
    Ĺ£ƣϥǴ԰ǰ£ָһҶϵһҡҡ׹ˮ顣
    Ȼ
    Сֻвһ߳İͻȻܵߣɫѸΧɢѩɽ˲䶼һƬɫĹâ֮УȻΧڳϵ
    ѩɽ޵ʿͻȻɫ֮Уоֽ̳ԼסûоëͷСãȻգգ۾︡˵㣬ȥûʲôΣա
    ڴʱʮɸߵһ޵ĵ贫˶Уǵ翣δɫâҲתһϢĹâҲոͬһΧͬһɢ
    ѩɽΪԸߵʿᵽΣյϢбҵƣæֵΪһЩʿͻȻĪη壬亹ͣð˫ϥ΢΢һ̾ͨڵϣƴС޲ýԼطԼĴڸС
    ǼʱѹȻʧģոյһֻǸѡ
    翴Լһ߳ȣΣˮ⣬Ҷᴥָмֿɰɵģ
    עЩ˴˦£ɫ֦ɳغǰһѩɽϣѩɽмϳأɲǼһ߷Ͳڡ
    üͷæջ֦ƽϲ飬ƽҪö࣬ȻϲǸʲôεķתȥѯ
    Ϸɫͷûֱ˵ϣкµӡʣڸ֣ȴԲԸ⿴һۡ
    ȷԼĲ²⡣϶ǰ͸ͿɽĶ
    üģ͵ĴУ÷ԺԻ֪
    ҲҪĶ⻰뵽ոһƽһɽĿֲ̽ڵϣƵŸǰ
    ޱ飬䵭Щ㲻ҪǶĴߵĥá
    翴ǰһɪȻɪɪһһشǱ߹ߣģֺõҶġ
    룬ʱУ⣬ԲѵǰһȤ¸ıһ½żӦһ䡣꣬ҪȥŪͷңѾתˡ
    ҶZҪˡͻȻ˵
    һ£ʲô
    ·Ѿ㡣
    ңǻ㿪ɡЦһ¡ЩؼңȻǿһģֻɫŻСһǶĿҡ
    绰䣬߾£Ȼ˭״˼ɣͣƬ̣˸һɶߴЦĲѣףλСе죬ǲ

48

ȻǼģ£һ䵭ش£ơ
    £һԿľҾ˵͵С磬ȻǼ֮ģʲôţ
    ҶZ
    £һ֣ˣͽǲǣģ
    ҶZЩɻ
    ȻڣȵȣҺ磡ͽܣףʲôι
    ϣգ۾ͷ߿һۣ
    ͻȻһӡ
    ǰ
    ĬƬ̣Щ
    á
    һֱҶZСԸȴӲ֪ȽҲӵģŲҲͣЪ˰£׷£öۣҲ֪ٴҲ֪ٵȼ꣬Ŭļ׷
    ҶZһݲĻĮͣס˲ӣͷܴ󣬹ɳ󣬰һƬɳյĽӲͬɽһ㡣عͷޱؿ硣
    Ҳͣ˽Ųεˣ
    ҶZͷЩίӡ
    ЩһҲ
    ҶZЦ£Сʵ磬𣿡
    ˰£ΪЦ
    ҶZ޲һ£ԼƱơ
    ȷʵѲĴڣĶſں£ʱ򣬹װһֵ̿ӣǰƶԼϷƭҲ׷
    ҶZ۾ǳǳЦţԼ˼ƽ䵭ɤЩ󣺡磬Ҫòã
    ɻ󣺡СʱҪ㣬㶼ϣЩŮܲ׵Ĺôˣ˵ţ߽ҶZ
    ԶҶZһס֣һ˫۽عס壬˻һ֪Լ̫Ūȴһ㲻ſ
    ֱ۳ؿڣüͷ΢΢
    ͽȷʵǳˣѾǸСӣǵĶʦͽҲȷʵס
    ĿܣҶZ˼֣½īãҾͱã
    īīŮӡ
    ҲŮӲͿˣȡǧ澵ϡ
    ҶZȡ֡üͷ⣬㲻ٶұãͬ˵
    á
    ˲һߵɳĮ֮һƬ޴ụ̂һƬˮˮɢС¹⡣
    ꣬ҽӽдǺܺµġ̾˿֪㱳ʲôΣգǻǾòܰһСӶǻΪҵηͺ£ö౾Ӧý̸ĶҶûн̡
    ˻֮У֮ʱⲻϻҿҵĿܺ룬ܻҶZʱҺģҲ֪Ϊʲô谭㣬κ֮£ֻܾ뿪㣬˺ķ֮թԭҲթΪһȥˡ
    㿴ôСһֻӱܣĲǸʦͣ²ӣԱߵҶZЩһֱںڣǸ㣬ԸԸ
    ҶZͻȻ۾𴽽ǣЦ¹ϣһһ
    ʱڣ˵ЩȻжԸӡΪʲôƫƫʱ
    Щʱ䡣Ʋһܽ䡣
    Ц£á
    ҪȥμƼǵᣬһ𣿡
    Ƽǣɫ̱Ī⣬ǿЦ£á
    ƼԭС˵ڴ˽һڣⳡ᱾Ƽҫһᣬ˴½ͶյʿȻȴûϵȻ˽䣬½Ͷʿ֮䱩һս½īΪҶZһԪԱԼЩɥȪҶZԱסĻǣգǰΪ½īҩ
    ˽Ĺ´Ӵ˸һ䣬ʣµھҶZװСܣվȽŸֽ˽һƱӺСܽɣ绽Ĺ¡
    ı䣬ԭС˵Ƽ֮ʱҶZѾǷΪҶZȴԪӤڣһ϶ûīīԪԱԷһ鷳УǸȥһ˰ɡ
    
    £ؿŲԶԼһʯˣǻûжݹֵ˼죬ˣ˦βȥѩɽʿҩԶˡʿˮʩʵʱһЩûȥҩƬֻĺ£˵
    ԰סһԣͷʾԼ֪ˡ
    £ƾͱ˽ղ׼š
    Ͳ𣿡£ƹڷϣյʵȻûȥΣջץϹһͽ۸ô죿
    û
    ŵʱһһƾҶZǵûĻ֮ı£κá
    ҶZи񣬾Լȥ⿪ǽⲻѯȻҲзնϡֻûſڣȻûвֵĵ
    £Ƶϣͷ棬ǰȥˣ
    ɫƽǻشһ䣺Եжģͷǣ˭˭ҵģҲҪҵģܲ
    £Ŷ̷ֶʮľţһ˿һ߱Ӧòٰɡ
    ָ΢΢һȷѪǸŮƤëԪһȼյ˻˻ֳĶߡ
    㣬ҪܰƤĿֱ̣֮ˣܾĥã
    £ɿβͣӷԾĦȭƵôǰͳ
    ȥ£ơ
    Ƽǵķλ
    ˼Ƭ̣ȥ½īȥһˡ
    £ԣһ飬ŤͷԹհ졣
    
    Ƽǹ˼һƼĳУλһŹֵɽϣɽϴϸƣɽ֮Ƽǡ
    ˴Ƽǳӵ磬ѾǴ½޼ĳڴܣýŶµĻᣬ˷ʿչʾƼǵʵƼǵӰ
    Ȥƽܶڷһ죬ҶZ֪϶ȥͬǱȻת뿪
    ſϣԱߵƵŮ죬ƵŮټôûӵԪӤʿһŵÿĿİͰ˵˼𻰣һͬһ㽲ͣ
    ˵츳ʿǷֹͩʵʳȪշˡ½츳ʿӦˣһҶZҶӣһīСˡŮ˵
    ԡĿİͰ͵ƵŮ͡
    īС㣿ûϵʿΪʲô֮㣬ЦЦҵû˵
    мؾīСĵɱ˶ᱦīСһնˣԪ񶼲һˣûŮޣ˵еŮ޲Щ¯īСˣûаΣ־Ͱʰˣ˵ʱīСΪ˵һСأлаһīСһŮ°ˣŮԾȫڣһ̧۾ͿīС㵥˴ѣһа٣ȳŮƵŮԽ˵۾Խƺ޲ԼǸѵŮȴīСݵĹӪȥ
    īС𣿡ʡ
    ƵŮɫһȥ½ң½˵īСڱչأˡǿϧ˵īСǸѵõĴ˰շ˻һЩءһ뿴īСĽ˵ΣյĽӲʡ治֪ǺεȵУ
    ½ңˣѲ񷣬ʵĽ
    īС½īԥʡ
    ѽѽƵŮæش
    һ顣
    ҶZŻȶǰУͻȻ̧һƤһɫĻ֮ĳ˹ȥ
    ֻһ֮ƫ˹켣˵ϣ̱ըһ
    ҶZֻ̽ûöͣ£ͻȻ㿪ˣҲͬѰת壬վһźɫ񣬿Щ糾͵ʿ⶷ƺҲһҶZʶʹܿ̽
    źɫʿϸȴ෴Щཱུģȴ÷ǳǵطһɫĽĬվ
    ½īҶZ
    ½īһȡ˶ñӣһ˫Ư۾һ㣺ҶZͬ˵ٸвʦһΣҾʦϣ
    ҶZ½īԴӱ˴ʦ֮󣬾ΪԸϴ½ī½Ұݷǧ˾ʹһܣǧһʮɽ塣μ̾ͳ˻ҩζ

49

½īŭЦôװʦֻǲʦãҲûϵʦϾˣϲϣһûϡ
    ½ī㲻ǳ룬˵⡣
    ½īЦһЦһаʦĻʦΪͽܵʱ򣬿ңҳ룿
    ҶZ̧˫ۣ½īϡ
    ½ī΢΢°ͣ΢Щ飬ȷԼû˵ѣ˼ֵ
    ȷʵͽ顣
    ǣŲҪҶZ֮£ȫΪδҪ̺ȣֺҵؽףͼóνе°ܣιԼΣҪĿڽʦʱĲԸ⣬Լȥ
    ½īЩҲͬƽϡҶZͬ磬½īó裬ҪҲͬ½īɵ衣ɿ½īüͷûаɿƣʵֻһ飬ѩŮǲɱģ
    ½īһ˿仯ûУͬԺһŲµңҶZδ̫ˡ
    ҶZĬƬ̣ճȭ½ī
    ½īƨһܶ꣬ʱ½īΨһӡƿţȴѶϣڲҪʱģʱ׸תһ룬Ůﲻӡû뵽ȥôЩ꣬Ȼ⸱ĺӣ
    ҶZΪΪԴײɱѩŮǲʲôԭաĿʼϹۣ½īû̺㣬ҽձúý̽㣡
    ٴʦָС
    ҶZ뵽磬һ˼ָԶһɽ壺˴˶࣬ǻط˵䣬һݹ⳯ɽȥ
    ½īһ޴ͺ̴߷ɳϴͺĺ󱳣ʣͺ˵ҲȥŤͷʦߣ᲻
    󡣡ͺԴ̶۾
    ˣ̫ûˡ½īܿͷʾͺҶZ
    ƼǳƵƵףԶպ
    ｫСӱ˳˵Ÿּ黰Ϲſ׵Ц⡣ȻǴ½ϺĳʿԼȴ֪ԼΪڴ˴ˣǧ׷󣬶ȴãԼȻֹڴˣŬΪƼǵĺ𿡽ǻܻԵϣԼ룬ںʵ֡
    ʾƼǵĺǶ½ͶЩǰ;ʿǽӴһȦͻȻҶZû
    ΪǲСĳٵˣҲû롣
    ʱƼͻȻһΡ
    ȻǼΪ΢һΣǳ̲Цʱü£ϸߣͬ˽ͣᡣ
    ոջյʿǿ뿪ֵĶһۣеĺܶ˲δ΢һζֻǺظ˳ȥ
    ƼվƼϣ۾ϸɽĸּӹ̡
    Ƽɽ壬ģŹ֣ϿխҪۺмӹ̣ܱ⵹ƼǱطӹ̣ƽﲻάҲάְ꣬ʯǸȴͻȻһ£⡣
    ܿ죬һӹ̴©һɢϾҪһ㡣̷£²һ顣Щһŭһ˿ʶ̽Ҫ˭ƻƼǣ
    ڴʱһƷƼͷһһںڵĽس˹Ѹͬһ⽣ЮصɷʱһֲĻ䣬Сȶӳá
    ƼϾǳڵĴܣܿ춨񣬴һõתԶɽϣֻ¡¡ɽʯɽ䣬ͬʯͷ꣬˶ʯ齫Ʋҳһ
    ҿû⽣УǸռӹ̺õĵطֵûٵ
    ƼգǰǽϮķ򣬸̤ɽͷʱһ㶡
    ʿڴܡ
    μ죬ͬһһӰ֯һײַֿײһɲǼ䣬ɱĽһâŽܵɽʯͷϣһƬ¡¡
    ƼϳǰɫĲӰҶZǺɫ۾һϳ½ī
    ͬΪǰ;ʿҶZ½īͬΪʦãȴ˴˲Ѳʲôţ˵һʦͽݵʱ򣬾͵򣬶ڶμ棬ʹ֣ǧʮɽ壬ΣӦþΡ
    ڴ½ʦͽܣҪǰѾŵĴӵʦе鷢
    Ƽ̾Ϣһǰ취Ȱ롣ʱ½īһǳУҶZһͻȻӳУƼԭأ·ͻȻһ˿޵ĸһһʽĪԼغӦ
    ƼһϸԼ򣬽ոȰĻȥͲٶһ
    ͻȻ䣬һɫӰͻȻӲؼһһӰ֮У½ī䲻һ񣬱ҶZһƻڼιϣͷ̴ʹĽУŭշˣʲô
    ½īҵĻԵ͸ϵн죡һµշˡ
    ½ī޵ҧľģߣǵΪҰ½īĽӲҿҶZһ
    Ǿ͸ҵġշԽֻԼĵ½īӦҶZĹһ
    ͻȻһâĽаâɿת˼Ȧɢշ˶һ̣ԼĽȻˣһòֹһҶZڰ㣬ʲô˼
    ҶZ䵭һ߶㿪½īһǽһû֮շˣԼʦãԼ۸òˡ
    ½īһҶZ˵󻰡
    һ໥һ߽շˣշ츳ȴ̫̫٣κβû֮񽣵˫ؼлƢҲˣҶZҲ˹Χ
    ˲˻Ź
    ܿ죬ҶZСҲϵ½īҵ½ҵҲϵ˫ڶŹҲ÷໥к
    ̫ת۾һҹȥ
    շѾƣ̬ҶZû˸շһƺȥҶZһǱ¡ûҶZס½īҪԵͷ½īҲӲƢ䣬ҶZ£۵øһ󷭹۾ͨ죬ԼײŵʣνʱշҲعȸ½īһţֻӶ䣬ʮͬʮҶZ
    Ա߹ۿƼԼľӦöɱﵣͿ˭ȳסˣ˷롣
    ڴʱͻȻһɫֱֱ׹֮䡣
    ɫطֳһסշ˵ʮ̼䣬ͱ飻ڶҶZ½īʹҶZҲܷãһס½īĽԾԾԵ񽣼ѱС
    ͣסҶZСܺ½ҵҲͣ¡
    ҶZ½īоϤϢɫЩŤ
    շ˻ڻոɫ˲䣬ڽ֮ϵʶ˲䱻նϣǹϢͨȴ·֮ϴֻССһƣȴԿ
    һŮ޳Զշ˺ܿϳϵϢǸոɫˣշ´ǸһͺºͺƢŮˣΪƮ죬½ͬˣֻǿ鲻̫ã׽
    硣
    ֶЩ¡ɲ֪ڸĵͽܣǺ޲һһ١Χڶ࿴ֵʿѾһԵշˣǿ
    翴շˣɫƽʱҲڣ½ī񽣱żȻ񽣼עûлԵǿټΪ½īҲĪһ̡
    շ˸ոռɫսȭͷĬƬ̣ͻȻݹߡ
    Ҳ
    ˿ΧһȺֵʿּ̧
    ¿Գɿռ䣬ʿ֮ƽ޹ʴǰʧ֪ôһ¡
    ҶZ½ī޺޵ƼŮ˵˴ܣû룬ҶZһûųϾײһĻʦ޲ԷʦֵİʦõɳᣬʦõĲʦֻҷ
    ˡ
    ҶZЩãȻǺ˹ȥ
    ½īԼȫ̷ӦòᣬһҪīīۡ
    ҶZСʱδһ䡣½īһˣƤ˻ģһ֣֪ô£˫һͿʼ
    䣬ֻžһֱӾҶZģʿƤ񣬿ȴһȥҶZͨ죬ƿߣҶZ½īϾʦã㲻ϲͰˣ۸Ǻε
    ҶZ½īɱѩŮ飬ںһƣȥ
    ĬĬذᣬ෢ġ
    ô£о
    ½īŲģҶZžҪܣջǱסצӺƨϸ˼ǡ
    θۣһԼʡת뿪ˡ
    ½īƨɣҶZŷġ˶һۣ̱˴Ӷƿߡ

50

ûгȥɽʦö棬Լ϶뿪ɷۣҲ֪Լոյľٶ̫׵ͽܱϾѾСӣǰĹƻǾѿ
    ոʦö޲Է龰ŭգֻԼˡ
    ·۸ոշ飬ȺУ·˵Ļǳ˳һꡣ
    ʿ˭𣿴ǲҪ
    㶼ʶǧҶZ½һμ½ī
    ֪ǵ˵Ѿˡ
    Ѹձչسİɣ
    ţձ˸أꡣ
    ǹֲ㲻֪ҶZ½īѽԼ˵Ǵ½ϹϵӵһʦðһԲϣ֣ȴһԲϣʹܣϴֱӺƽǧʮ壬ǧ޹½ү½һȰܣſͣ£˵ʿ죬סҡͷ
    ʦãһʦʦõĹϵȻܲֵز
    һʦ½ұΧʱǶԴ֮󣬴һͽرע⡣ͽôͷСţƵ춥ǣʦöˡ
    ˵ʦ˭
    粻ֳŶһݻ˷䡣
    ̾һڡ
    Сձ񵽵ʱĲСţӡǽȵģɰòˣҶZ䵭ȴ˳½īΪǶԺܺúദǲʺˣҲ໥ֵͬţ֪Ȼ䵽أ
    ½ʦͽϵķ̲ģ
    ƵŮüͷСǰǣü΢΢չʵʲô֣
    ū澰¹ŮصıβԴߣź
    ۾ͷƵŮʮͣģûЩģüĿ㣬ֻиȭͷСĺɫ̥ǣȻɢסɺ̧ۡ۾һۣŴߡ
    üۣ£СңҰһƽƳһ۾;ȻûʲôɾͣȴִŮȴ⣬ֱСС־µؿҶ
    ȻƽҰݣԭ󲻿ԡ
    ȭͷ̥ǣĳӡһ㣬̥ˡ󡢴г׷ӡס
    ջ֣Ǹɰ֡
    ¹ͻȻЩӲȴ粢ǳЦԼª۾ɳůơ¹ҲŬ˸ЦݻӦ¶С
    ϰʲô
    ¹һشεشӡ֪ԼΪ벻ԪӤڴۣȴҲһһ㣬Ѿ˼͵ѧġҶ˵һ˹ֵѾ߾Ȼֱ⣬ԣ
    ͻȻһһڽ̸˰¹÷¹ɬؽһʶ֮̽УɫǾϲȴȻؿ磬ǱҲǣҲǡ
    糯ӻ֣ɫƣѧòϡͽˡ
    ǡ¹Ͱ͵ĵлӨ͸ȾϺΣͻȻ£¹лʦ
    类Ǻ£Ͻסͣͽܶ£ŷԸһݹѣʦҵ𣬽Ī˳ƺȥɡ
    ¹ʹͷϼɲǼһƬҰףҲȻ
    ȻǱء
    սˡ
    
    ½īǸǳԲǴӣΪСʱ̫Ĵ࣬Ƥͺˡ
    ҶZķЩԼովȻһʱ½īѾõ±ߵĿռﶫŸôȥͷƴ͵ҶZЩһƳȥ
    ʦķ϶ʦʶһƳȥȻˬˣº϶ⲻֱġ
    ½ī޺޵ذһʯͷԶһҡ
    Ӵ½īҵβˣһȴ
    ½īһǱ߷ҶZҲعˡ
    £˹ģȻһƲӲӵȹȹڵ¶һִβ塣
    βôʣ𣿡½ī£ƣûʲô
    £ü
    ҶZǰ֪£ޣҲ޹Ůˣڴ˴Ҳ֣½īɵ˭˭ݵ⣺մ˷Ҷ뿪˴
    £ƵҵʹöֻǷʡҲΥ
    ֣½ī
    £һԴ£ǰͻȻˣҹͬ˵һ䣬£ƾֱʧԭء
    ½īֻܰһߡ
    ҶZ̧½īѵƽ͵֪˭𣿡
    ½īһۣδʦ
    ҶZüͷ¡
    ½īһƵ̧ͷӣʦý粽롣ָ飬ʦ֪ģϰˣ鶼óʦΣϵͷЩ˼Լӵ\̣ƣܹʲôġʮҲʹˡ
    ҶZӲع˹㵹
    Ȼ½īΪӡһ٣ʣĻȥ
    ҶZҲû⣬ʵ֪𣿡
    ½īͷݿһۡ
    ҶZӴóһСƿ½īͷᣬ׮ףʦӳؾķ¾ȳģǱģ֪ͨͨʦ˵иֶ˳̶ȸ㲻¡
    ҶZûи졣
    ½ī˵٣ȷʵǸˡ
    ½īΪʲôɱѩŮҶZͻȻʡ
    ½īһͣͷ˿ģûʲôûʲôɣۣɱɱˡ
    ҶZճȭͷðſסԼһעԼĵ׹ߵĲл꣬ʵΪأ
    ΪʲôʦʲôʦĻжѩŮΪʲô׹лܿӦ
    СЩҶZԸ
    л겻⣬ӵ׹½īҡڻ˻Σ½ī޽ƯָףͷҲ̧лȻֿң㺦ʲô
    ҶZڣ½ī̧ͷڵˣô⣬Ҳ⣬Ǹʱʱ׹ȱ첲ȵ⣬ʲô
    ҶZ
    л꣺
    ˵Ǳߣ£ƽ緿䣬βͽŹϣɻ۸Ůˣ
    ûа
    㷿Ůô߿޵øγϣҪҲŮģҶҪΪʲô޳ߵء£ҡͷ
    
    ǰˡ
    üͷѯʣµһΣʿѯʣǲҶZ½īִˣɷòϢˣ
    䣬һž޴ʯͻȻƼǣֻһ޴ıըߺҹӳĵͬ硣

51

ţտһۣ֪Ļˡ
    ʿʹ½ʿǧĳͻ⼸ͻ׹ԲʯĻ
    ҶZ½īմܴܲԼʦķ룬ȴضȻһΣ˲СɰƴСҶZͬʱԶ⣬ûüġ
    ½īƬ̣֪ʹÿھ۾ʱɫмֻ㱣ϣò˵СС
    ҶZһ˸գü½ī˵ţ齣ңҪΥʦ綣ʦãĪ˵ĻҶZֱӣ½ī⡣
    ƫģ½īҧгݡ
    ƫġҶZ˵ϲɫҲɵ
    ҶZôھͰν㣡½ī޺޵֪ͭȻҶZãȴʹÿھڸˡĹżҲ٣֪־ıﲻԳɿռ䣬ϹŵʱǿĴ䡣
    ½īίʦΨһһǺ«ҶZȴûиһʧ䣬ҶZҫ̲סҧ
    ҶZƽŮ˵ֿڡ
    ½īץסʱʦִ˼ǵõʦʦСʱܵҲŮء˵ҶZСʱаŮװ飬½ʿձŮаŮװʿԳ֮Ϊ۵㡣
    ҶZȴΪȻСѬգȻЩĴ壬ȴŮŮӣȻ硣
    ½īһҭ⻰Ҳ˵Сʱ绳ܻ꣬εĿ̾ϢʦŮӣضͻݡ
    ½īһӣĻӲģ㶨磬ֵѶϣҰҺޣ
    ҶZٿһ䣬
    ½ī𴽽ǵЦôΪҲ֪ʲô˼
    ҶZϢƬֻ̣ǳĬؿ½ī죬ʵ֪ΪʲôɱѩŮˡ
    ½ī񽣵΢΢һƯ۾ţת
    
    £һҲᱻս𲨼ɽͷƽһʯͷϣƼǵݺᡣ
    £β;ֱߵͷҲأֻ֨֨ĥΣǰһߣúõķıݳ˷ѵķߵĥ
    ¹һԶ϶Ĩᣬ£ƲͷβŻ¹۵һ¾ֿ޳һ£Դϡ£
    ˡĨӣŻ㣬Ҿ
    £
    ʦ¹ɤüŴ˴۾Ŀڵǰ
    ǡʱԶɱһŵʿϾķ˶ǽʿ˴λԪӤʿ׷׳Ѱȥޱ飬һ˦ֻǰһһϢǣ˲뿪˵ذ֮ң
    λʿԪӤŮ޲УּΪ˴š
    ˿жŪߵС
    ¹ɣͷССģɰýŰͷһͷཱུܿӤʹߣ˵ʱΪԣż˻ͣͬ䣬Ϊʳ֪ζרһЩĻģͰ͵ŮЦס
    ءǳ泩
    £Ƴٶ۵þòԾǾﲻԾ˵ˣ¹̬ȹֵֹģƳ˰¹һۣûκвٻûϻһ̥ǣ˭ϲôһ½īָͷȲϡ
    綺Ūˣ¹Ѿŵؿ޳ˣƽҲûԼôҲ֮ͬе侲ţƫƫֻǺǰѣǰԲͰͰ˵һ֡
    еΣּűһС棬ֽ˰¹нʽҩ䷽
    ƼսЪȥҲ뿪ˡ
    լǱҪţټ뿪ʱˣӾͻĪţҲ϶ϢȥʲôϢð˳ɳ˵£ȥѰͽܣʶǣһ֪ǰΣʲôǴ飬ٸǡ
    Сԣͨһ¹£ԴֱֱӲʯͷϿȥֻһ죬Ůʦ´ټ֮ʱǶʦΪͽ֮ʱ
    С򽿽ССķڵϣͷ磬ʲôûб䣬ȴ仰˵Եקŵζ
    һ飺ȻǼߣ㱻ӡôš
    £ƶ΢΢Ŀ
    û´ˣҽս㼸УҲһʱѪͬŪһֻСèСûʦ֣ͬİ·ɴЦ⣬ƽ˵
    촽˲Ұףޱ˵ؿ磬תͷĶӡ
    £
    ȴͷҲûأк£Ƶˡ
    ֮ϣӶӹ£̲ס棬Ťͷ磬٩ôǺò̫벻ۣ
    ˷ǳ֮ˣǺòȱݣҲֻһʱƾ츳ܣճɾͲ
    ôԸͽ
    ϸһ˿ƣҲͽǰģʵڲ󡣸οҲӦ󲻻ͽˡ
    £ҡͷ̫ˡ
    ͬĵͷҲôãҲиһҪǩԼԵޣһ룬Ҳ̫Ǩͣǰռֻë꣬ϲȥǩԼΣ
    £ƺüŭĿңߵĺ꾫ұ֤ڶֻʣһƤΧ
    
    СܽĻ
    
    ˫Ŀ΢ţѩ۽ӳһƬӰϷЩƣؼҼ硣ֻ䵭һ˿ûУ죬ƿ䳰һ
    Ϳɽǰ΢΢һʶսȭͷڲͷĺҲŭ
    㼸ꣿͻȻʵ
    ͶǹңҽǧꡣͿɽҧ
    Ϊ꣬ǰƴĺ̡
    Ͳ
    Ϳɽ֪Լӣ֪γԡ
    ǧľβǰβͺͶ䣬˼ʮ˴ſɿ㡣
    Ϳɽȭͷ͵վƾʲôңʲôʸң
    ͿɽǣΪǧټƵԼ׷ɱԼΪѪɫĳǸڣ߰Ψʱ䵭ֵ︡飬ǰףᣬʹһ㱳ѵɫʣͿɽҲܡ
    ܶͿɽһֱ˵¶ģȻʹͿɽĥֻʣһɫȴô䵭ʹŰƤǰʹȴһ
    Ϊʲô
    ʤѾ˷ˣֻܿӽһŮ˹ӲдΪʲô˫żȻ¶ĳ֮ɫԼսսΪʲôżͲԼ̷ʡǲʲô

52

̧üģƽ
    岻ˣȥͽﾾ̧߽ͿɽԴͿɽʶؽĵһ㡣
    ԼľٶͿɽһ飬ݺü֣ȴѾһ뿪
    ҸˡԼ´˼ֳ㣬ȴġ
    Ϳɽ˸ûĻ䡣
    Կͷ֪ȥˡ
    ˵ʵͿɽЩӰٰƣҪټ磬úܲ
    ǰǼ֮˸ط˯Ϳɽ㶼ȡӵ̬ȣ˯˺ܾòѹҲȹȥɢö࣬Ϊ֮ûʲô׷ֻϣսԼҰðװ֣ԵֶɽĴ£֪ģȴû˼ȥܣֱͿɽצ쵽ڶ˼ֻ
    һΰˣ᲻£ֳķϣҲڶΣ浱Ĳɣ
    ȥռգͿɽ㱻һƬޱ޼ʵ֮С
    뿪𴽽ǣǳЦˡ
    Ȼˡ
    øΪ٣ȻֻƺõһϷѣ
    һսӮ̫ɣʱʤϲóͷԣûϸǺһ˼ù졣
    ԼĶ壬ǺεȸĪһˣΪĿܹ꣬Լƽȥô׾ٵıһСܣ
    Щ䣬ͿɽٰĵߣǲŲʣ·ĳ˸һ㵭ö֮ͿɽҲЩԼǲƶϴˣͿɽ̼̽ʱԸԳ˺Ȼߡ
    Ϳɽڴһ뿪ķһ߻䵱һصĴս
    һսͿɽͶȫͣأ˼ʵûɣ
    ˺óһʱ䣬ͿɽǱĴķӡ֮˳ëմ˲ٻҳ·Ҳģȥһۡõ·סѩ׵һƬţͿɽơ
    ʱ꣬ΪԼѾ׽˽ŵ¡˭֪һвŵģԭԼǸʱͻᱻβͽѵС̣
    ۾һƵĹâ̧˸ӡʧԭ
    
    ˺öַ׷ʾټڼ䣬£ƵıȮӵ뷨Ǳ£צһ٣ֻܷ
    ѩҵġ
    ΪͽߣϸȥƼǣȴֻҶZ½īڳֵĴܣ·һݵС֪ˣ㼣һ·׷ѩ򣬻δ£ƺ˵
    ˲ãˣǻȥѩɽòã۵βۡ£ƱԹ
    ҡ
    £Ʋ죺㲻ǲϲ˵Ҫŵøռһ޲̴ˣôǻˣο£΢΢һ٣㲻Ͳ뿪ﱾ顣
    ĬƬ̣ƺ£˵ˡǼʶֶΣȷʵˡ£ƼҡҡβͣڿԻȥˣͻȻһ
    ãȻĻͷȥѩԭ֮ϿһˣűĴ£ҡҡͷð˳Ǵ
    ˼Ƭ̣ջ΢΢ҡҡͷ
    Ҳʲô£ƽ˶βһ͵֮ܶҪؼңһҪؼң
    簲һȴôֻЭˣȡ
    ԶѩԭͻȻƾճЩΪǱ裬һƲʱԭء
    һɫɫĳһûдӣëù˲ٱѩҲҿģڣ̣Լ󣬾ȻҲԵݡ·ҲЩΡ
    ΢Цϲǣ⵹̤ЬٴȫѹˣǰЩӿɺã
    ܺõ𣿡£ƴϰ㲻Ҫؼңߣ
    £ƸȴһֻԸչת˲뿪
    ܵ粻Ҵ·ʶ̽ΧһɽʱЪϢ
    ̧ȼһ̧ͷֿһۣĿתؿƽһֻ֡
    ɻƬ̣˷˼ŵҩֵ̧ݸ
    ɫݵؿǵҩָӹֱס󣬽ߡ
    ů͵Щ֣ٵ֫ٺһƬ泩ֽýЩԼᵽ΢Ĳҩ
    ǰɿ˵֪꣬ôģöͼƬһԺ󣬵ȴֲһˣ꣬Ըͬ졣
    ʶ꣬ʱ̸ģҲϰˣʵ겻Ըʵ˷ѣʲôԸ
    ˴ޣԸһЩ
    Цǰ˵ЦˣֲСҶӺīīԲ
    ָġָ˿˿ģ̽Ƴոµʹ糱ˮһӿճѪɫ̲ҰһƬ
    ʶ׽ֱܾҲĪЩС
    硣ͻȻỽһ䡣
    һЦ̧ͷȥһ㱣ͬ׹һƬ֮С
    ųٶ۵ķ֣һֱ˫Ŀİ׾֪ʱȡˣ¶һֱڸŵüۣǳµİ˫ͬճѪҺһ㣬ѩĳ޸Ϸ΢΢γһСƬӰӰ
    üĿһסͻȻչ¶ֻüͬ߳ˡֻ˲߽ܾ࣬ôŵħԡ
    ɫ˫΢һֻԼ˲䱻˫ȡһƬհס
    оָסͷΪ·ܿƣֻ˫ɫԽԽֱһǳǳĺ˴ϡɬǻظЩֱһƬѹƣϱҧһ£üͷʹ
    ģǱû߾ͷһƬģֻû˯۾ϣسǰ˹ȥ
    ͷǸԲ´Ρ뱣֤´Ҳ۾ɿգ£ջǰѻ˻ȥ
    ϲԼ۾ӳͲϲ񣬵ڿ˫۾ƺôô
    
    ƼǷ֮ϡ
    ½ī֪ܵȥˣҶZҲȥܣܶ˸á
    ҶZȷһǰˣȴּһŻ̵ʿҶZ䵭ôֱ˷ǳΣգǻ̵ʿȴҶZüͷ̬䵭ͬһ㣺£
    ʿһЦǰ¶ƬţҶZǵΪǸŮӲɡȫΪʿȻ粻ôòȴһһĺá
    ҶZʿʵ
    ҶZ˵Ĭڡ
    ⴩޵޷¶鷢м˿ζҽ£Ϳɽ

53

ҶZɫ΢䣬Ťͷߡ
    Ϳɽԭء
    ֣ҶZ֪ѹΪֵĳǰôҶZķӦЫ
    Ϳɽ㲻ķôһᣬæ׷ȥ
    ҶZüͷ˴˽صС￴Ĺ£ʱëͿɽ׷ӡɶ뿪
    ǰνլ˫ޣԽֻʣһãЩС˵ͬС˵ڴ½Ǽ伫ƫģ޵һ۾Ź⣬֪ȥ꣬Ǵض㣬ǽߵȫС˵˸飬ڴ¡
    ҶZзЩС˵ʱСΪѽ⣬иʵĺϰߣǱȥ硣
    ʽزɣҶZһҶԺ氮氮ŮʦܽܣǧҪԼŰԼ˳㻹ռһص֪ʶҶZɫڣԴӰǶʹ
    ͿɽѪһβһѪҺò쳣ﶼһҶZСʱӰ̸ͷ˪׶ѡ
    ֪ԼһΪʢܻðЩֻһ棬ԳһŮѩŮ½īŵͬʱΪûǵˡ˭ˡ
    ոԳͿɽʿǴŴ磬վƣ˵˵񣬶СʱӰǸܣһģһ
    ½īգգ۾ҶZһͷɶ뿪ӴһЩֻͷǰ˫ۺ׵СͿŵޢָ˹СһƬ̥ǣ۾˵˵Ļסˣ
    Сǰ¹ۣŲð𣿡
    ½īüңȻġ
    Ҳš¹΢ŮſǻҰ䶼ţϲңҿóףߣΪҺã֪
    ½īڮʦ곡Ϸѣ˭㲻˰ɣ
    ָ̧¹ԲСɵ°ͣ½īһиӣǷᣬԼվӣʲôϲġò⸱ģǵ˰ɣ츳ǼУڶûѧɡСѾͷ˹֪֮߾Ӧߵľ򣬲Ҫ벻Ķ
    ¹ôͷؿ˶Ƭ̡½īݲȣ¹Ǳʹأʧȥ֧һ㣬̮֪ˡ
    СԶ½վ½īߣ̾һһ
    л˵һøȺӴܡ½īޱ˵
    ð㲻ոģ̫𣿡½Сôһ㣬ʮһģô۸𣿡
    ½īЦѾƵһˣֻԼʦѣ鵽ҶZΪʲôͻȻ𣿡
    ֻ֪һͿĻ̿ȸͻȻҽ£֪ôģͷɶˡ
    ½ī˼ƢƵزýӽʵϱʦ̵رòҽܣȻʲô˵̾ˣ
    ô˵ġ
    ǸȸУǷµһծŮаŮװ
    еģر㻹Сء½̻ش
    ½īһҹȥҹ
    ½껻𼱻ǵشˣ½ī˼ȵȡո½˵ʲôǿȸͿ½ŲӵļһǲˣͿͿɽɡ
    ˵иֶһβѪͿɽ˵ͨˡ
    ۽΢ӳ˯нѣǼᵽϤϢ˶ָ쵽ʲôָסؿ£Ժ۾
    ŷԼͷһۣû˯
    ǰ˲䱻˲佩Ӳһֱӡ
    ů͵ָ룬ϧ̾˿Ѿˣŵˡ
    ðɡ
    ż
    ڹңɫ΢΢üͷ
    ͷҡ
    Ӳ
    ߣһƬûǵİ֮С
    ˵Բܲˣ
    ̧ͷίؿ
    ӵһһѹ°ĳ嶯ָָԼ۾һغ˵˵Լ̣㱻ס񣿡
    㡪Ҫ˵ʲô
    ᣺Ҷʲô˼ԼһȴԹǺε
    һֶ˵ˡί죬ǾúܲԾ𾴣ֲ÷űһ䣺֪һúԡ
    Դһ֪͸ĻǺúӵοģǻؼң
    Ƶš
    
    ҶZɶƬ̣һս֮УһԪӤڵĶʿʿ͵Ϯ׹лͬʱ̧־ͼϣֻ΢΢һ£ҶZĺëû˵
    ĸʿ͵ϮɣתΪǿҶZȻ塣
    ͷϻ֮ɣת˲ʿѾ˵ϣҶZһߵֵԪӤʿĹƣһ˳ʿԪ񣬸ɾնݳ
    ԪӤʿˣʶԼӲ磬һƬӡϲתؿڶʱһͷһֻһϹġشҵʹǰһڣʧȥʶ
    ͵Ϯս䡣
    ҶZɫƽزϵѪջشҲʹ½ʿʬ壬Ҳ÷ĸʬɨսҶZһͷ㻹Ҫã
    ͿɽŰƣ¶ΣȻӢ۳ꡣ
    ҶZһ̬ٿͿɽĸо̫ΣգֻѾˡ
    ֣Ӧָ㣬ǲǣ
    ҶZΪ˶ռ磬ҹڿռ϶꣬ҲָĻ
    ˣҲ컯Ժ㶮ˡ
    ҶZͬ˻⣺㾿˭
    Ϳɽ촽Цмһӵޱʵˡ
    ҶZʵǳ΢룬ԴǵؾܾǸȻҲһˣҲϲˡʵãԼ׷ǣͷšףҸ
    䵭ҶZѵýһԼ˺ˡΪǵ˵ܹ¸׷氮Ǻֵþġ
    Ϳɽ㻳Լˣգգ۾ɫľȻطӦƬ̡
    ҶZˣ룺Ȼ˺̾ϢһòһΪǸ
    ͿɽŷӦҶZ˵ʲôҧҼһ檣
    ҶZһ㶣̲ͬҡͷλѼѡˣΪλҪŮҡѴ˾٣ǶصжΪ
    Ϳɽ鴤
    ͽܵԶܿ棬ʦĿ϶Ѳ˸ϵ
    أ̸̸һ

54

½Ͷս죬Դһѩɽ
    ѩɽеʿҲʮˣ˶ѡ뿪˵أͲסɽ֮С
    뿪ǰȺǰĶǱ𣬴ҶһУƽʱͷ̧ͷЩ飬ټΪƣҶӡĺáҵĴŰ裬ܻǵҩԣҧгݣŴеʱ򣬿£ƹڶſڵ֦ϣͰĥ
    һλ뿪ʿ̾Ϣһ
    £һûβټƣ俴飬ûͷһߣǳѯʣҲɽ
    ̧ʳָͷһ͸ӣ㱻ȦÿįˣȥѰҿꣿ
    £Ʊ£СɫԵ˽ҡ
    ˳һԴͷϣã׹Ƥ⡣ԹԾ
    £ƲΪ裬ĵسΪŮˣùͷ֣ͷ΢񣬲ȥ£ƣԶɽ
    ϣͬĵĶʹ½ľƣ˵˴ؽߣԲܳ⡣˵Դһ̾ͻ뿪ܿҲӡ
    뵽ҲҲ뿪ˡ
    £һ֪γԡ
    £ɽʵҲͦìܣȻߵС˺ܶ࣬κδעС˸ࡣ£ͦͷ£ƲԼɽʵֻȥɢɢģЩΪͻͽ£ϲͬʱһ֪츳ͦߣʱ򣬽̫첢һ¡
    ϴǻҲʮĹ⾰Ϊֱӵ˳ڣٶȣ£Ƶļδš߻ħе뽫ȥߡ
    £Ʋ֪ǣ֮ٶͻͽԴʹСƽҲ̸һЩķ֤ΪͬʱľʯħƽݣΪʦȻκ˰䣬ɫ˲ף¶ûдǸһһ飬̬ȡ
    £ЩɽͷһֻСˣû죬֪顣
    ɿڴӦţæһȥ׼ˡ
    翴ıӰ˼Ǿ仰
    ش٣߽Ա޿ɱܡ
    
    ɽµӦֻͽ˰ɡ
    ȥЩûйԹԵģ˳ȥһ˶֮¡ʣһ㴫޷⣬ֻܼϣĳأۡ
    £ƺܿ׼ãߴ磬ֻܷ˼ȥһЩƷ
    £ʶŶתһȦɻǰأôڣһǱء
    綯һ˵Ҫչһʱ䣬ȻͲˡ绰䣬ԴͻȻһۣ۾ֻü汻ǿС
    ɫ˲԰ףŤͷ£ƵǸϿɽ
    
    ½īݲȵָ½ҵӲī϶һǿڳÿ½ҵӵľ֧
    ߷ɶһ½ҵӣұһȺʿԼʮˣΪڽϡһ˿ģƺǧ޹
    ½īƽͷԸ׼ıͣǧʿյ
    ԸϣһһӰ˲˵ϣ˶һһŻ͵ϮĶʿ½īɴһɱöڰĶʿ޲սľڲԵе½ҵǿİ
    ϽĶʿɫأԴ½һ䣬½ī½ҼѾʮ࣬ƽŮӣ½ҵӣ˶ʿö£˼ȻλŮȴβǺա
    תۼ䣬޹Ѿ
    ͷ±ߵɱüͷ
    ½ҵɵĵֿ͹ΪռƣȴȻ塣޹Ǵ˿ڴ˵ǧӣȻд˵־ֲöʿڴ½½ңΪ½ҵÿ˶һƥǣֻҪûܴӶԷҧһ⣡
    ޹һº½Ҷսǧ亹৵һ¾ðˡ
    ½īֶΡ޹Աߵ˵űԦ֮ĻıԶ˳ޣȫĽС㡣
    ޹Աߵһ£ɾ÷·Ⱦɫ΢΢ͷ޹
    ޹͵½īͲģһʦ˶Ըϱ˴ˡ޹̱죬ָʿǼɱ֮С
    ɫİʿŻعͷޱؿŵµսҶZվһɢޣһѣ¶һţﻹһݸ
    ˵µָһŮӣŤͷҶZ½ī
    ǡ
    ǸиԵˣҵĺٸ͡͵̾
    Ϳɽ㡣ҶZ䵭ػ֣֪ԼǸʲôУͱٴŮ˵⣬οһë㲻
    Ϳɽ
    ЩͿɽίʵҶZһľԼǸ䣬Ӧ˸Ҳ޷ǰıǩӡҶZı̬䡱ˡı̬䡱ӿʼıߵľٵڱϴԣԼΪԼϲˡ
    òƧҵԼֵŮˣͿɽǸŹ
    ǧʮˣԼǴļ룬½ʿӸǣսܿĶʿɢӣ½īֻĪ׷ʾϢ
    ۾ΧĵΡ򡢲һ飬ļƻͻȻһϤ˼
    ½ī۾ҶZҸǰգҲٴǵ
    һۣ½īŷǰվһˣ˴绨֦չ罺˿½īһ㶣˼һͻȻЦ
    ͿɽͻȻ˲õԤС
    ѵÿ۵ˣԶǲǺҶZһȥˣɣôܺ˼⡣
    Ϳɽ㻹ԥֻ½īѾնضҶZ˵û뵽㻹һڣϱ߻±ߣ
    ҶZ̷
    ֪ʲô½īɵش˸ڣʾϷ
    ҶZü£𣺡ҵȻ֪϶ʦֵ֮١йʲôԵλʵۡ
    ½ī۽һ飺Ҳ
    㿴ҿʣµģ־Ǳ˺ˡ
    ҶZ޳ܣ½īͯʱڿЩͷβĹ飬ҵףɫʱǳÿ
    ΪáҶZΣСҼҿʲôãƫƫ顣
    ʦ۲ݡ
    ݲȵ½ûһ˿ոصӰӣֻһıҶZҲŭǣһģ½ҵӺǧӾǴ۽硣
    ͿɽԴǺǺǺǺǣֲ½īһӦҶZ࣬ԭһʦ̳ģǻͽܶõʲô鼮ʲôʦֵܣʲôԵλʵۣû˵շǵ÷
    úͿɽĴͷ鼮һʱʧɫæȥԲߡͿɽٹʱ򣬷ּ檺տĿⶼֵֹġ

55

£ҹ·һڲƷ£ƸΪԸ޴ֻβͣΡ£ЩβϰˣͻȻ˫ȣ·ģӼǹϣճ
    Ůƣǵ·޲Ŀӣֻ꣬Цʱ򣬻ƮټΪڣɬѱ棬ûѹţҲΪϵ͵ʿ
    ·ǻ˻񣬻ƿߣҶ࿴롣
    磬ֻҪ㹻ʵٳ飬Ҳû˻๡
    粹ʯԼ£Ƶƣ̣·һʪӣ£ƶһͻȻߴһǳŮ\
    Ϊ΢֮ܿʧ£Ʋͷ磬Ϊûע⵽
    £ԥһкǰߵת˺ڰӡ
    £һ˵꣬⡣Ҳû룬ҹ˹һЩų˸طȴ£ƻ
    ԼĪһʱ£ָһ˹һȻǽ٣ѪȾɺֺ죬Щʱ򣬶ûеõʱơһǿţȴҲɫ԰ףƺһ̾ͻȥ
    £ƽһţѯ磺㿴о𣿡
    еġƳһۣӦһ
    £һ˫һָԼ̰߲Ĵβ
    ŵ˱һսսӣһ£ƵĴ׳βŵðһֱ˹ȥ
    ŵСˡѵһ䣬ȡݸ£ư˿ڡ
    £ƾӲԼϵѪСǲʶôҰӺüֻаȳȻлûУοôò绨жҲͰˣȻ˹ȥʵᡣһ£˵ǰɣ
    ü˳۵ظ˿ڣü۶û̧һ£ţҼҰˣһ㣬ҪҶ
    籾ƣĺţ£ƶʱ֫ٺʹһůʵò˼顣
    £ƺһɣͻȻ¡¡عġͻȻ½īΪʲôϲšֱ·ıĸоǻġ
    æסͬҷɵ
    £Ƶƣȥ۲ꡣ
    궼ʮͣһҩιȥǸ£ιȥܿתѣڴͬϵƣʶǶ˸׷ɱǵаһ۾һǺܿϣ֮Ϩ
    ǰð׷ˣСѾ
    ǻӦһ㣬һԽԽ΢вʱϨ
    û̧֣ǰصԭİɫ̥ɫѾȥ٣иǳǳӡǣϸ
    ¹
    ǸŴɰԴߵСԸҲ쳣ȣֱл롣û뵽ʮȥһӣûô
    £Աһ£ŴӾѹӴȡ˼ݣȡһЩҩι˰¹
    ̾Ϣһǰլʺ񣬿СȴˣֻҲѲҪ˷ǰĵҩˡ
    ͻȻһ꾪صɴ۾
    ¹ֻһ븹УѵľѸ޲˿ۿɼٶѸϣȫůģǻصĸ
    ¹Щ󻺻۾
    ˰ɡߣСһ㲻ҼҰ磡£ڵָꡣ
    ЩΣѹʲôã˼Դ٣ԵҲͽġ
    䣬¹Щԡ
    ¹š
    ֶһ顣
    ¹ȻһҶСʯͷȻա
    ˡҡҡͷްһ¹Ķͷ¹Ƥһس˯ȥ
    £ְһۣΣ
    곤ͣһֶ˵ˡ
    ڵҩңڸָƶ˽⣬Ϊˣƶ¹ûˣȰ˵粻Ҫ˷ѵҩ˭֪죬ˡζҩȥ¹ѹҾ޲ơ
    һ¹ڱȻΪͣΪȻܹһ̨סǴѲкˡ
    缱Ÿ·ֱӽͰ¹һΪȫĵطһЩҩҲ¹£ƴҴ뿪
    
    ½붫ǰߡ
    ˿̫߹ڿУƽȵϢ
    ½ԶɶݹϱͻȻԶдüͷһ壬æ˹ȥ
    򶷵ֻб˴ˣһʱûע⵽½껽½껿һҶZһ˼ûΡ
    ҶZѸסһɱУͿɽ㣬룬ҲǸġ
    ͿɽԣЦû֦Ҳ࣬ǰôûô񣬸ο⹦ôˣֻҪѧҸұ֤磬½īĶ֡
    Լұõ֣½Щţæøϸ档
    Ϳɽ̫ţ½ī񽣡ҶZüͷͿɽ㡣
    񽣾ȻΪǲ˼顣ǼˣͿɽ¶һ˿κˣҶ¡
    ҶZͿɽм²ݣʱһ΢СϢӿע⣬ҶZҲ룬־һǻ֮˹ȥ
    ½һæܿ𼱻ǳ˶ദӴܡ
    ҶZɫ΢æ׷ȥ
    ½껱ܱߺҶZҪ۸ұǲǣҶˣҶZǸ쵰СʱϹ۾ȣڱǰ˵
    ҺθɣҶZ䵭
    ½ŭգͼӣڲԣҶZ㲻ǻ쵰㻹ǸǣñɵֶζԸԼʦã治ĽԼʦһҪ֪ˣ֪öԼôһͽܣ
    ҶZɫ˲ȥϢ仯޵ĺɫͬ߳
    ½Ʒæ֮лͷһԼе·ȫͷйЮޱɱʱԨƺĹ֮ѩһӿʮһܽ
    ½Ȼס
    ҶZҪذ
    ΪʲôΪ͵̸
    ϸ룬½껸ϽеתϣܣͻȻͻȻӹǼʳһš
    ⼸½껷ǳϤؿˣþң
    ½īºڷӰӹ棬½ߣֻһ̾ͻҶZĻ֮ǲһգۣǰɫĻ֮ʹ¾£ͬʲôûһ
    ½īüͷۼ֮Ҫһһ½½껼ס֪ߵƳһҶZ޼ͨӣ½ī̷Ӧ½Σӣݺҧҧְ̧˽ʡ
    ½īٴ̧𽣡
    ħ֣Ӱŭ\һţͬ˵һ㡣аźɫŨҵͬһһ㳯ɫĻ֮ȥ
    ͬһ㣬֮ɢ
    ҶZϵˣȴҲӻ֣֮һΪĽǶȳ½˹ȥ
    ½īɫʱ䣬ոհνһ˲䣬ʶΪ񽣲ܳʣΪʲһУͱ˸ɾԼһ˿᲻ۼ½˹ȥ½īʶѾæס½껣һ
    ʹϮ½ī˲ʧȥʶ
    ҶZʲôһϤƽΣβʧ
    ҶZ˲ޱɱ֮ѹ֪˭ȴһͷ
    ӦԼʲôͷ˿Լƣ˳Ѫ֫ٺӡ

56

½īľ£Ȼ֮СϹ֮ʱıˣǿҲ֮ߡο½ī
    ½껱½īһƣڵأٻͷȥֻ֮£½īѡͬһ㿪ʼڻӶʱһƬհףҪ³ȥ
    £Ƽ״æβһ½껾͵Ե£ְ侲һЩ
    侲侲
    ½Ψһ뷨ǺԼ̫ܰ½ī׸޲˺ҶZ½ī
    ڴʱͻȻһΣƾʧһŮް壬Сطס½īιһҩ
    ǵҩֵı£̧ͷһ㵵ͶϲˣȻϢ
    ½ŷֵҩĲͬһ㻷ϢǱ½īİŮ޲ˣ½īʦһᣬȶ
    硣
    ½īܸ˵磬½Ȼû̫ӴȴҲ֪жóҩϢĵҩԻ׹ǣ½īоȡ
    Ȼ½ʧǣ½īɾţҲϢ΢ʱʧ
    ʱһֱԭصȴͿɽ㷢ҶZߵʱе㳤˳ҶZϢһ·Ѱǰһ¶ζЦݡ
    翴ϵѪһŭӿ½ī½껣ҶZķ˹ȥ
    ҶZѪѾûһ½īûжӿûΣûвȴֻһ˿졣˰ɣҲá籾Ͳͽܣ˾һ˰ˡ
    ֱϡ
    δ˷ŭʧŭӿҶZСֻʣǿҵĲ
    ҪˣҪˡ
    ͷҶZֽűҲĿ磬ϥȹߣֻɤӸƣ˵һ֡
    紹΢΢ͷŹڳҶZֻʣ¶ͽܵʧҶZȻ½īǰǳ谮ȷʵҲ۰ģֻ뷨кӾӦüǿһЩŮǰŸ˴Ϊƫ½ī
    Ȼ۰ĺӣڼʦ֮ʱ䵭飬ûһ˿Σʱϵ½īԪҪ֮ˣ
    εºܣȻôһС
    Ŀƽ۾ʱ˫ͬѩ¶ȣҶZҴ㿪ʼ㳤ҲóӵˣҲ˲ٴ£ЩңûԹԡ΢΢һ٣ʦͽһķϣ֮䣬Թ֡īī飬Ҳ׷ֻΪǳ޿ɽ̣ʦͽ֮ͬ衭
    ҶZͷ磬׳ѣɤӣ󣺡Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣҲãҲãȥһΪҲã㲻Ҫ˵ȥˡ
    ҶZԽδκˣΪԭС˵иָʹĽָҲҪκˡΣһο˵ͷ˵ĵ̬ί
    羲ĬƬ̣۾תȥʦͽΪֹ꣬ͬİ·
    ҶZ͵һס䣬ܿ߬磬㲻ǰȥƼǵʱԸԸԭ㣬һûлش˵Ҵ𰸣úôң뿪ҡ
    ֻǿ󡣡ž޲ҶZ֣ת߿
    ҶZ֪Լ飬Ҳ֪¾Ҫֻۣ̫̫أ˶Ϳһ
    籧½īԶȥӰģһţʹ۽գ˼£һϸ΢ĽŲҶZɤָһʲô飿
    ͿɽüοҶZһǿƺҪû£ֻ㣬һˣôǣҲֻ뿪ͷء
    ǡҶZЦһ㵹ǿˡ
    Լã
    һˡ
    ͿɽûзսҶZϸһҶZڲڣ
    ҶZ𴽽ǣһʵЦڣȻڡٿУҺûг׽½ī
    Ĵڣôߵⲽأ½īֻǸͨ·˼ף˾Ͼʦͽϵ
    Ϳɽһ㶣ǹЦбķɡջΪǸҷҲ뿪㣬˶٣컣ʣµһ˼ԣã֪ҶZᶮ
    ҶZĬƬ̣ͷƽĿ
    ͿɽһϲƻԸҧˣ
    
    罫½īӪذã½ī̫أιһЩҩּЧȣֻǿά񻯶ѡ
    £Ա߰οѾˣҶZٴһ㣬ֻīͷʣ¡
    £ʵ汲ļ䴫֮УϹźĴ¿˲仯Ϊɻҡ½ī㻹άһģֱ֮١£ƿѾѵõĺˡ
    Ĭ
    £̾Ϣһȥ½껽취
    ˡڿڵ֪ô
    ף£Ʋ졣
    Ҵȥһ硣
    磿£һ𣿡
    ͷ
    ԭС˵ǵ½īƼΪ˾ҶZ˺ҶZǰѰҾ½īİ취ΪƼƽƽģһоͶȥˣ½īڽӡȻˣҲȥһҽҩ
    £룬ûж෴ֻȥʰߵĻ½īô죿費ҪЩҩ
    Ҵһߡ
    £ɫһ䣺ˣΪܹȥһͻʱռз֮УԶ
    Ŷǣû취õĵҩû˿תߣһܸʱʱЩҩ֤񻯡һߣһ¶ֲˡ
    £ƿ˿½īѪģƤ⣬̾һֻͬðա
    ͬ½һʹ½īǰǰͺ½ҴڣٶȱȷɶҪϺܶࡣ
    罫½īϴͺıͷ½һۣȥɣټҶZмǶܣһɡƣħ
    ½û뵽⣬Ȼһ㶣Ϊʲô䵭ҶZתħħǻ򰮻ޣ鶼ǳŨң²⣬ħֽɫʺҶZֻ½ҲȥŪЩֻҡҡ֣ԭˣұã´μݡ
    ֻСģһе˵˴ͺĺ󱳣ͺһȳ߶ʱֻӰ

57

ӽ֮Ψһͨ
    ǧ磬ǧС磬ЩλտɵʿΪȽףԷΪ˽磬ɽ硣ԭڵһ˽磬ǰ磬硣ŨԴḻʿȼ޸ߡͨĽҲܹȥġ
    糯ķȥرػɳݲΨǰһƬⰻȻĺ棬״䣬ԶԶȥһĿȻˣһվһƮƮϮ翴֮ͨʱپŵײȣֽŷľæĬľס
    £Ƴܲסβһ˦޴ԼĶס½īһᶨ̤˽֮С
    ĺһվͿһɫĹɨ˹æܿͷϷ䣬ɨɲǼǷʹԭʧ
    ˣԽСġ
    ϵ½ī͵áҧҧϵ½īڣ½īֻ˯˹ȥ
    ֮ϲҹûǳ£Ҳ֪Լ˶ãһ££Ϊ½īߵúҲڼԼ
    £ƸտʼʱһѣֽѹǺɲɣ£Ƥȴˣ粻̿ǿţϻ޴
    ΪѡԽң˺ۣδãˣ֮ϵĹԽԽ࣬ٶȿۼ޷һΣƣʱ򱻹ɨסָʴĸоֱӣ統նȥһۣŵԱȫи컻֮ܣϱٽҲ£ѽߣֱۻµĹŽ˳Ҳ²
    ˼ѣ½īȴϣ˯÷·صĸӤϵ˺ۻûתãƽؾƯСΪǰ͹ƽ˺۶ÿֲɴ뵽ܵĿѣޱȡ
    ĵҩĽߣ㲻ʹõҩӲȥֵ磬Ƕӣ춼Ѫģģʱᵹ£ֻ־ǿšǣѵʱֲ֮ҲֵܵסǷ·˺硣۾ޱȣرܿɨĹڲӿĴҲƽءΪҲĥеס
    
    硣
    ߣһʿһȺʮ߰͵ˣָ״ĺǽʲô
    ʿºʣǴ˷ʣޱȣһĵʽྻƽ͡
    ȺƯŮճյÿڵŮһʹʱüؿꡣ
    갺˰°ͣߣʦ˿ɲԣˮϳˣ
    ŮʶǣŷӦĻգıҧҧ촽ᲽһȥԶԶġ
    ཫСһһЦ˵ڴɻʱ󼯺ϡ˭ȥ°ɽɨ
    ֵ̾Һ°ɽܶԪӤʿ㲻ɽأҲȥ
    ʱͻȻһʦʦ壡ҿˣ
    ɻ󣬽൱ţѾû˶ɹˣ಩Ⱥ飬֪֮еľһΪ߿ˡ
    ͻȻϸĽŲһΣյϢϮüͷһ壬ΪڣȻƽϲ飬ҲϢؿ֮һݣϹעգһϽëƾճ֡
    սʸˣͷǽŲķһ˦һīͬԶȥŲҲʶΣգŲ£ֻһɫâīƾձ飬סߵǸǱĲöᡣ
    һŴҪȡһˣ򲻹ܣûʲô⣬ͲóҲΪܡ߸ʿΪš
    һƵɤƣƺһ̾ͻ˯ȥ
    ȥˣطǾȻǸŮˣֳһ˴ƾңųɰɫѪͷЩסݣҲܿ˫֮ɫѽ⡣
    ʱǸŮѾ˻Ϣ΢΢һòݡ
    û˵ָ̧·Ů˵лȥ
    С䲻˸ͷ̧Ҫޱѹ뿪ƳһŮ뿪ķȴ¹ĹңǱһˡ
    һˣû´ӦǴӽ֮гġɹһ˶ѾˣŮ޾Ȼһˣ
    
    Ůûһ
    СǶʱҵָŮûò
    һָīȫ졣׷ֵ
    ŮͣסŲŤͷࡣ
    ǰϢ
    ŮͷЩĬ
    Ȼ֮Һ˵磬ޱߵľˡĪڽ֮˶䣿ʶŴЩ
    ӡ֤˰жϣŮ˻Ӧҡҡͷл⣬ֻҪ
    Ϊ˵ѱϵˣʵ
    Ůɫʱء
    򴽣ڰ࣬нЩ档һȪ֮ΰٲҩȪλڼĹ°ɽǵ֮ܳܵס°ɽǰȥһԡ
    Ůһ˫۾ʱ
    𴽽ǡһܹȹʿʵƴ£οһϢ˶ȹϸ⣬£ž޺
    δ̵ѹգ
    򣬵硣
    
    ½īԼһֱޱߺڰ֮³룬Լ׵ʱӦþ͵˻ɢʱɡԼʦ뵽Ҳܼʦžѹ·𱻰᲻˿
    ڰ֮УͻȻᵽϤϢŵĿɬϢԣˣ֪磬з˿˿Ƶ⡣ʦߣͷİоⶼʼɢˡ
    ģ쵽Χʼ˱仯һֱڱв֣üηϢ΢ţһǿŹ½īףӦ硣
    ʦģþ֮ûмʦΪˡ
    磬ԼɱԼ
    ½īлһ˿ݾܾµҩܾܾϵôɿڡֱһ죬оʪȵˮĴǺա
    ʦ
    ½īеһ˲
    ʼýеʶȥʿеĵҩ
    ǰˣʦĵġ
    ģоܵвˣһĵط֮ӿļ壬ʶǿΧĸ֪Ҳ࣬ܲһֱߣ½īһ⣬ŬΧ֮
    һգ㹻Ӻڰ֮û۾ڵȴ絽һܹԼˣ翴ϲ飬ǶЦ

58

нŲԶ½īᵽһȵҩ㡣
    ½īæѹסЦ⣬װޱӡҩԼûʱ羭ָҩȣǿʣ̫࣬Ӵ¶㵽ȹףջǱűӰҩȥ
    ԼСʱɣڻһ£ǰԺֵԼһԽ½īһ·ϵļһᣬ˳۽»
    ԺҲˣʦϲ£ƣҲ£ƴߺ꾫ˣʦҪ°¹ҲܽˣԲȥǸˡ
    ֻҪӦԺԶҲҪˡ
    ʪ½ī۽ޣЩ۾
    ڸιҩİȻһ˫ӣҩ뷭ڵء
    ʦ½īĿ¶ʧŬ֡
    ѹˡʦ𣿡
    ½īû˵ֻգ۾
    ¶ɫ׼
    ½īǿųݺݵߣһۡ
    ̾Ϣһһָ
    ½ī̧ȥ
    ƽһ޴ıϣðͷüëϸ΢İסô˯ţü¡˯֮жһصӡ
    ţ㰲֮˵ҪϢ˯ˡôʣ½īɫæ͵˯ˣϢƽȵģǲ֪ôģѲ
    ½īɫԽѿ࣬׺ݵؿŰ࣬޲̴Ȫˡ
    źĺãñֱð½īίˣѽЩ㿴ȥȥ
    䣬Ǳ׷ɱһܳȥ
    СԵʱɰһһĵغʦʦףİðɫݣΪʲôһ۾ô˷أֲ˵Բ̫ñˣԺǵöǡ
    뿪½īǿŵһɱʱйˣűڣķзҡ
    һۿǸڣġ
    磿ʲôܳ
    ʦīīˣΪʲôīīʦװ˯īīȥˡ
    
    ת¹ȥ
    ½īѾ˳˽⣬Ҳ֪ڻ֮֮ԸܵΣ֮УΪڱԼɹ
    ֻһ룬½īɫ԰ףǽʱܻᱻ紵ûɢ˾Ĳ֪ٵĵط羹Ȼһһ˹
    ½ī޷ôġߣһӣ˶Լϳª˰̵⣬Ŭػָ塣ֹЩӣڿԶߣֻȽŲ㡣ʱ˳һΣҲ˵ǰõġ
    ½īԣһ˫֮С
    ǰһжˡΪʲôûнʲôʱѹ
    ½ī¼꣬Խ޴ƻ£ƴŪȴ£βҲûѵʶðһƶ£ڶߣȻͶ£Ƶ˫۷Ź⡣
    ½īֽһض˵Ƥ࣬˫𾪣ȷϣֱ½īͷˣɷɿ뿪
    죬½īγȥɹ̫ڵĵڰ£֪°ɽиŮɷǲҿеСӹ͵½īһֲ˰ŵ໽ߡ
    ½ī˫ۣ·һ²ѡ
    죬½īָֻЩǰ֧ϰ·ֵϢڿԼ־һ˹ȥ
    ҷȱŮʩɷ߯أáһ˵
    ½ī治ɫһ˹ȥ
    ӷŮʩ飬ɮ˼ˡ
    ½īѵĻعͷһֻһĵĹͷ߹½īǹͷЦԽ½ī˿УضͷΪ϶Ҫ߲١
    кιɣ½īûж⣬ʵ
    ɮ뿴óΟ˵С﾿ʲôģϺŲ²´½ī
    ǰЩ죬żףΪŽ׶༸ֱ֤㿪¯ƵҩȴȱһζΪҪĸϣɡ֮ʱһڲĴӰͻȻһɹ˵ȪС͵ġһȱɣҿϵ߰˳ϹźѪ
    ƵҩɵţҩЧ׿Ȼƽ׶뿿ⵤҩæˣͻȻرȥǸ˵Сһ˲ͱСʹǸ۷
    Ǹѵõķӣǰ;
    ½ī΢һüû£ǰˣȻͳˣҲûջصĵʦδҲʶ˵ǰǲҪҲֻˡܶǰҲǻԵ컯
    һ˵Ϻ½īԽԽ⣬ڳʵСѾͷѧΣ
    򲻿ɡ½īܾ̾
    Ϻɫ΢㡣
    Щ궼Ѱ²ˣҰΪֻܾͣ˵ķݣûб˾ܾķݣ½ī΢΢һҾܾˣȻܵ
    ԭ򣿡ϺЦʧûŷԭ򣬽ѧҲѧѧҲа취ѧ
    ѡ񲻹ݣֱӰˡ
    ½īзӿŭ⣬ԺضϺ˵ϺоȻƣ˵ָգһͨںڵĽ˲С
    Ĵָƿʹ˻̻ΧϺɫ䡣
    
    ½īϺк⣬ȻǰûмޣҲ֪͵ʿɻɱ¾ҵ½īеƣһν÷Բҵż⽣Ϻлޡ
    Ϻ뿪½īΣȪһߵſڣͻȻϸ΢죬½īΪˣҲû⡣ֱһС
    ҵƤأ磡ҲµƤôǲû˸ƤûƤ᲻ҵǲǲˣ
    类öۣŤͷ˻һ꣬˳סĶ䣬£һۣ
    ء£βͣͣŰ۵ĶƤȷԼû
    ½īɲǼ䱻ޱߵľϲ֣⾪ϲȻԱ˲֣һġ
    ߣü֮価ɫ½īƺЩ˵ı仯ǵһμʱû˿·Ϊһ壬˺ӡټζӲĴڣϢ磬ƺ˲ȴƺֻǱɽһǡ
    ָˡ
    ½īͻȻôһ뷨
    ½ī̧֣ͷüëϵСһָһھܸ㶨飬ǵΪԾڳԶ
    ɶ
    Լ̺صһ¶ֵԼɤ½īӽһʦ

59

ͷһ̧࣬ͷЦݴ۵׸֣ӵ۽üңīī
    ½ī׼˹䲻ձߵǺſڴѾͷɮˡνҲ˭ɮһΣյĽһΣνسɷɮҪл㡪Ϊ½īл˷طôǽ͸ڣ̵öۡ
    ѹܲó֣¶͵ı顣
    ˸ͷվ𣬳ȥһ½īʾ˵
    ½ī֪ȥԼ̯ӣﷺĵİòʵڸĪ⣬Զʦ⣬ȴҲϴ߶Σɿ쿿硣
    ڰ½īſԱߣһͻȻӡ
    ôˣʵ
    ½īҭŲ˵
    Сش˸ƺҪ˯ȥ
    ½ī̼ˣ˯ѣæſǻˣУ㲻˯ˣ㲻ңҲÿҿޡ
    ֻεôСʱһģúúãʦޡ
    ½īŬһ𶹶ͣ磺֪Ҹոʲô𣿡
    ţʲô
    ˯˵Ĺ¡½ī˸ãߣģ˳ɣŮ䣬˯һ꣬ʱ򣬹ڴӳ˯˹һ飬Ӵ˹Ҹ
    ۵һЦˣô˻ͯ£Сʱʦ˯ġ
    ½ī̧ͷԹ֪Ϊʲôīīôã㶼ѣƫƫһˣУΪʲô㿴ô֣īī
    絹ǲ֪ʲôģ½īˣƬ̡
    īī𣿡½īС̧ͷ
    һ㶣ָͷ½īϵİ̺ۣ˫֮оīī󣬴ʦЩһ취ȥЩīīǰһƯ
    ûϵ½īͷؿڣС¯һůһʣֻҪʦҳһӴ˰Ҳûϵ
    ֺ˵ЩԹ֮мֲֻᣬƬ֮ûĿ˻˯
    ½ī˯ţ˳ոշźܳ俴ۣնϵİ̺ۺĹۼԣǼһᣬסĳ˹ȥ
    ½ī֪ԼƽԺ֣ԵĳϣܲˣֻһسԼҲ簮޷ʧȥ磬ֿԶ޷ܡԸԼ£Ҳʹ
    ججҪǿҪҪˣ
    ļһɫͻȻ½īŵлðγһѵθߵοüֻۣǸģü˳۵ū͡
    һ°ɽ͵ҩ龰һϵĵҩڵϣ½īͷһ̧ۣʾ
    ͷٶһǺӰѾʧȥټ
    ףѵۻˣ
    ûж룬ѯ½ī½СѵȽźˣ
    ½īͷԼ˫㣺ǵģٳЩҩˡʰ࣬㿴ʦһ𣿡
    Ƭ̣Ҳʶѵķ½С˵СֻһУʦ޲ɮ֪С˵Ŀֲ޲ɮò
    ǡ
    ʦڹ°ɽдҴСǰȥ
    ½īл
    
    °ɽԿຮȴ½ѩֻ½ī˴ϰˣѾûʲôоɿ˰࣬ùýãɼ롣
    Сʱ½īŲԽȽǰײײ·˻
    ɽ·һתǰһ͸磬ſҹʫԶԶԿˣǰˮð
    ½īʾͣ¡
    ˵̸϶½īƮ
    ʵϲɮҲǰУе֮¡޲ɮ
    ȷʵϼѡ
    ޲ɮ۾һΪҪɿڣͽ֮¡
    ֻԱáĿ£ôʡ޷˵ϡ
    һһ½īһۡ
    ½īûʲô顣
    ĻԿԶȴѵá
    Ĭ
    ޲ɮ˼Ƭ̣߿һۣʼȰ˵ţƺΪ档½īʶ˳
    ޲ɮһȰʱӲ˱뿪ȴԼΪ͵ö½īȴںȻҲ𼸷־ǿӲǿš½ī۾Ƥ֦ͬͷѩһ˫ȴԽԽ
    ڣһ¡
    ޲ɮһϲΪڱ˵ˡ
    ָֻ̧Ųյıһָ̹һˮ顣ˮһϷᵯ
    ޲ɮǰһΧڹ°ɽĺͻȻʧͷΧһСС͵СȴûӰȴһƬףʻ̧ܲͷȥֻһƬɫķִأвͣĽɫ޲ɮһӣֻн͸žӨˮ顣
    ޲ɮý˾ģɫһһ磬һҶһƩǧǧ硢вľ֡έɽʯ΢һһһӡһɳһɳһ硣һ֮ڡһһ١һ֮ڡΪ١Ƭ̣ׯһ
    Сɮˣͽ֮½󲻸ᡣ޲ɮ
    ˵ͷ̵˼ӵӡΧоͬ᳾ɢȥʧͷҲص뿪½īæСĵѯ̸ʲô
    ˣ߶µУ޲ɮʧɫɻʣʦͷˣɲķ񡣡
    ޲ɮѾͷȻֲյСɫոյľҲӱպһˮǰϸϸۿ˵һɳһ磬һˮһ磬ŵһ
    ɻķԼʦֿ˵Ԫϼˣ˵ޣ˭֪޲ɮСɫҪѯʣȴ޲ɮһԵؿϵˮΣһ飬߶ɽ
    
    ½ī۲һʶûаԼǸϺУϺҲ˶𣬲һôģвˣ
    㡣
    Ϻи˵ǸĿĲݵˣʵвܷ½īƲ⡣
    Ĭϡ
    ½īҧ´ü˼Ƭ̣ӰϺйһвЧϺŷᷴвǷޣʵ
    ͣ²ӣһۣ½īҶ㲻ģ٣ѧװɵ
    ½ī죬ʡʦɻ̽顣οʦ֪ǷޣӣǶǵ˼Լˡ

60

½īһ·ϳĬҲûͬ˵լӣϳ½īʰ̯Ѿѵˡ
    صȪ绽ѣιЩŹֵĵҩ翴ָ˾˵
    ½īԱ졣
    ǰƺ«ʦǰϲ
    ʦ£أ½ī廰ϡ
    أҲ֪ôˣһֱֶӡȥ
    ½ī죺ֲҽܿʲôŵǻǳָķȥ
    ŸոյĻһʱȥһ˴½ҶZ
    翴ûʲô飬İ˵Ĺһ
    ƺҪħˣҾǰȥһ档
    ʣ𣿡
    Ұ϶ҶZȻܲǱͿɽ뷽跨շħԣʵħԲûʲô˵ģνһɷһħܼʱѹƣҲֻǶϰԵһζѡ
    ֻЩֶδ̼ҶZټҶZȣ׾ͱħɣ׶ħ侲һҲˡ
    ԣһ
    ûһҶZ˵ΪģЩǡ׶ΣҲǺܺܣҲһΣҲ֪οȻƬ֮н˽֮ɫмؿлл
    Ц£ͷôüġ
    ûж㿪ؿɢֻú˳
    ǰȻѾͬҶZϾϵôһжѾ޹ˡĴܳΪǵˣȻޱ߻ԵͺܶӣֻһУٲˡ
    ½īզզ˹ʦʦˣ
    ʦõòٺáЦ
    ½īһԾؿ磬Ȼһ󲡳ӣȴǳƯо
    ½īҲ¶ЦݣЦһԼĿģһԴʦ£Ʋˣ˵Ӳһ£һӣһһֻ񣡡
    ʲô͵ؿһҪôᣬ£û
    °ɽʱһƬңֱ£ơֻˮԼ̸ɾ˳ëųҽУ๻Ҫȥ£ơ
    ͺ½īϳԼޡ
    󣡡
    Ҳʶôһ£һãȻ½ī͵ҴߵʱΪųʹ˴ͺʱЩΣգͰѴͺ޴£ҪƤҲȥ޴һСİѴͺ˰ɣˣšš
    ͺ𣿡½īʡ
    ͺԴǿ˵ͷóסԴ߳ܵ޿ģ½īԽջ޴
    £ҲβͲ翪ʼߣ磬˼ƨɺʹ˼Ҳˣ˼һƻŮȻһֻӡ
    
    ˼죬ѾתǡʱһɮŰһ֮󣬰棬ڽϰӡ
    ˳ƴڲιۡ
    ڵȡԡнࡱҲȷʵڹ᳹֮и͵ʿУҲܶ࣬޾˰඼ʦ壬ѧĵ
    ִŵһЩǰЩǰеĺͰףеĹǸµӡĺá
    ûˣǰЩͻƶɽڣЩڱչع̻˵ܹɹףҲѵͽܸҵء
    ԭǱīīˡҼСһûԼɣΪûƤһֱҸյĵҩ
    £ƵɣɽЩԼܲ³£Ƹͷж󣬴ʱƺΪСߣһ顣
    ڲ̫󣬺ܿʹˡСȴָʿȴһӦȫаޣ޲ɮķޣö䵱ȵޣźڲƮƮȥĹޡȷʵӦнĸ֡
    ɵٴο¡
    ҲĶ磬ȷʵҪһ֮أڵ˳ദҲǸѡ񡣶ұϾ½īжûȪ½īȻôָݶ鲻ò
    ȥͬ½īһûʲô˵޷ǻطլţ½īҲ˵ֻҪʦһﶼá
    ʹ޲ɮСʿƵҩһ̰ʱɡ
    ڵڿηʽһʦͽе֪ʶǺִĴѧ࣬иָĿγ̣ɵķӽڣ󷨡ҩ泣ʶ
    Ӧúܿ졣
    ˿γ̣ع°ɽ½īϣ񽣺ϥͷŬֻ˫Ŀգͷ鲻ϣü£üӣһǵ˹ؼʱ̡
    籾ˣƳһ½īȴһϥһһ΢½īһ㣬󱳱˫ĿԲɣƺһ̾ͻᷢⶫûʵ壬̫»ɢǺܿͻᱻðĺɫϡ
    һ뷨˲Ժ֮С
    ûûпȷ񽣵Ľ顣϶뷨
    ҡҡͷЩ֣Ϊʲôڳأ鲻Ӧýʱͻ𣿡˶٣ҹģƺڲϳӣû˵ɳ
    ͵֮ԱΪ񣬲ΪΪĿɱ½īԼԦô˽һ֮£޿ߡ
    ǲأ
    ν֮󣬻ỽѽ飬ԼԦ򱻽鷴ɡ
    ˵һͷ
    뿪һ˲䣬½īȻ۾ͬߵĽϣĬƬ̣ڻǻ̾˿
    ҪνΪܶȲѵԭֻѡν÷ν֮ҲûжΣգ㽫ĶԺ
    룬ӦþԼν̫ƵŻͨںڵĻӰɡ
    ЩԼоԼرɣʱ᲻˯ţһ˯žͻָجΣʼʱ⣬ֱԼԽԽ̣
    ȥĻᱻɰɡ
    ½ī֪Լʱˡ
    ̯ǰһЦ
    񽣻ɱ¾ҵϢյķ֮ѹ°빦Чѡˡ
    ֣˵һҳӵּ˲ӳԺ·ʹֻ񱻻Ѷѡ
    ִǧʣԡ
    ½īȶӡһ޵ĽƤ棬ͷӳĵ÷·𵭽ʹԵԽ߽ࡣ

61

ҹ캮
    羲½ī⾲˼ʱֱǰŷء
    ϣӴһҵ½īСʱһЩߣǵڷؾ֮Ǻģģֲڣܿǳóģľʱĥù⻬Ħһ
    ţ£ƼûӦӷϴβһһ˷š
    ࿴Ŵǰ£ƻ̵ĴβʱñһޣΪҲͣƫƫǺִѪ嶯⶯ﳤ˸˶ԴӦܣ֮£ƱƬβͲڲϵζʱë
    Ƭ̣磬ðˡЩʱˣŹ飬Ҫһ棬֪Ƿ񷽱㣿
    £˳ƺص˵ͷ
    ǰЩӰݷ磬£ƺΪλˡЩ㶣£򵱼üëüë۾۾ͰѰǹһȻŶ˵ĺƢҲð˼ֻ⣬һһ߲ᣬ粢δɻ飬ĿڳΪ
    ֻº£Ʒֵʱһ԰ǰƺϲ
    룬ӦѾסЩʱգݷţֻϧڱչ֮Уټƴǣ
    šһЦǰ·롣
    ݸϡ
    ֪λ׷ǰ½СѿԸһͬǰŲһ٣ʡ
    ¶ɫǰϲˣīīĽҪͷֻ¡
    æûϵҾһʶѡ˶ܹ¶ʧϴԼ޲ɮʦǿ½īΪͽȴ޹󲻳գ޲ɮʦ־ͱһԶпޣ࿴ĿᶨӣɵøΪ浱ʱ﾿ʲôһʣֻٴ޹
    ̾˿£ƹڷϣͷʵأ
    £룬˵˵žϴɸҩˣ
    ǡ
    £ƶʱ¶Ӷ񣺡ѽҲŲأȻ˼ƤöŶǵЩҪ߳Եĺȵģϴݡ
    šƽӦ
    £صͷŴͺĳָͷƤëô˵ҲµģովȻ͵͵ңǻ͸ˣúúùܽˡšȽĸ״
    󣡡ͺߵĲҽС
    ۸ﲻܹܣ࿴һһֵʡ
    ܹסһˣֻһޡ
    һ飬һͬؿ硣ް裬⵹ǳϾǶķʽҪֱӡǶΪֻҪ˳壬ѵһΣ޳ԵͷͲٷ
    ǿֽѵ
    һΟߵޣĿ˵鰡ҲĽˡ
    
    ڵʮģûͷͺͺܷ⵱ӣͷûн̣ǷޣֻǸͺӶѡ磬Цߵ棺С˵ɣҸճأСߴߴ˵޲ǸˣϰҩĻ˸ұżһȻ޲Ҫǿʮ
    ȭһʾԼŲҪ˵˻
    ŹȻظĿڣţԲʮǰٱ
    ǳط˸ۣԲţˡ
    ֵڣͬģδҽܣճɣгִڡ
    ҽ磬ҺͽţǰЩܰ׵УҸִƵҩ񣬻δߵлš˵
    æҡͷزأȵȣô£Сף
    ˵ͽԲ²ܳ͡
    һ¼ҹˣﶼν½īڴ½ټһҪӪ򲻿½īĸɡ
    ôԣһĴȣһŲƨɵµ棬䵽ǰüŪ۵СѾĲٿһ£ڲԴḻǢźгԸĻ⣬׵Ŀװ
    ûжĵɫͷףΪѽѵǱҵӢˬ㵹ˣûϵֻҪСԸ£ž͡ΪѰɣ
    ʦ֣Ҳ޷ͣغŤͷ⣬žֲ׵Ը޶ġ
    ԡǿ˵
    Ҫ˵ʲôͻȻһԴˣЩҪˣСװһºͬıԣɱˡ
    ಻鲻ԸʣҴŵǰȥ
    æȥ
    ̴ȥȥɲȥĶԹǳģһȥǻָͱȥء
    ǺãСȥ͵ˣɽ£·ҲԶ֪СΣʵ
    էĴ䣬ǰ׵Ѳ׸
    Ҳңڿ̫ˣܰҵֵƬЩƻŮǡƺ뵽ʲôǳֲ顣
    ˵գǱţ·ϣ˳㽫йĶԹͬһ顣
    һϴţͬڹģ࣬ӶŮˣֻˣһǳǸǷģ˵ӣķŭֱӶ֣˳һΣȴưոݣ궼ɽսָ֣µսڵӣɴγɴͳÿ굽ʱڵɽ¶Ἧ࿴͡
    
    һʱܿȥ
    ķ͵ȴڵɽŴ촽һæĳȻƱޣڸŮ˶ƤϣԲռϷ磬Ա졣
    Ȼһ֮£ͻȻֶȺŮЩĵù֡ƽʱͳµɲ˷ˣôһһţһһϸ
    ˳ǵ߿ȥЩŮ˵ߴ඼ϡ
    ֻ˸٣һϴƽĿɵۣЬ˿ͨһˣΨһƽģʣüĿ봹ȱƣʱʱ˫̶ֹ°ɫһļ΢
    ף˭ôƺû𣿰롣
    ʦǡˡͻȻһ
    簡һͷīīôˣ
    īī½īôһû棬ô̥һȫϲ
    ְϲ½īأǰȥʱԼҲϲԼǸͽܣ޷𲻹һ£ʴ䣬ǰˣ治֪ϲǡ
    ʱ˶ۡ
    /ϵҵĲ~
    ˵ʲôأ㲻ò˫𣬡Ͽа̺أֹһ
    㶮ʲôҽ̺ҿǸꡣ
    ǣǼʳ˽СܵƻĹƣĪҪˡ
    ȷʵ̫СЩ
    
    ½īĪЩ䣬˴첲Ϊʲô˿СüĬ侭ģתһž޲̬
    лҪ˵ҪѪдˡ
    ҪñTAT

62

Ų΢ƣؽ½ī޼ܹ赲**ߣ½īЩֻ統ϵĿ˲ٵ̽
    ࿴Σ͵Ů޶Ϊ󵨿ڵŮ޲ףûй̶İ£ʵеŮ߻ƣĸˣͰ˼˯ˣڶƨɲˡ໥˳ۣҲɽΪ£ǿ˳ˣһɢ
    ˵ͷžȤϸЩҲҿ鼫࣬ǻˣشЩŹֵ⡣
    ô˵еҲоȴ޿κΣ
    ġǾסϣΧΧмһȥһѵǹŹֵοסÿ˶ͷһ̣űųҸҪǣʵ̫
    Ͱ̸֮ʱһֱǱ͵͵\صһŮͻȻǰ½īתȦ½īſɺʵۣơʵŮΪصͷ½īƽ޲غӡŮƬ̣ͻȻ磬ʵǡļ໤ʦ
    ȷʵʦش
    ̫ˡŮḧؿڣһɬӣλʦ㿴һ㿴Щ𣿡˵ţ;ֱݹһָ
    ָ糣õĴ﹤ߣúʹ࣬Ǵ洢ռ伫ܹ洢Ķ൱ڴʮ
    ŮֱӾͽָæܾ֮䣬ʶɨ˽ָƽ˲˿հһ¡
    һָȫװƷϼѵʯһ㣬ǵðϣ
    ûйңʯǵĻҡִ磬ͻȻһ˵Ҫ˯ͽܣ龰˭˭¡
    ࿴һȻ˵ıһԼܣΪʵ̫ԣǱǿˣҲΪ⡣Щ꣬ܶ࿡Сﶼܻӭһ£ҲʹˡŮΪоԸǿԼԳһ֡Ρ
    ¡
    ŮŭĿԲɵؿࣺ˵ʲôأЩˣͰ˵ĻΪӦǣĽأ
    ಻޵ʣĽ
    Ů˶дָڶĳǰޣˣ˯ǰ͸ˣǷΡޣ˯
    ޱ飺һллǡ
    Ůۣð໰̣æͬ㵢ʱˣλʦ𣿡
    лС⣬ֻǡβѵؽ½īǰ½īƾŪһ²ѵĴүӡͽܣǸңСϸ
    Ů¶ɻر飬Ŀ½īؿںǻƬ̣ȻŮӰ
    ½ī΢΢һ£бŮƳһۡ
    ŮĪһϣΪҪʱ߶óһָ̧һŮҲûϵټӣ
    磺
    ࣺȺ̬
    ҹūһֱ½īͻȻ³֡
    䣬һīĹӰͻȻƾճ½ī£ӰܹؿǸΣбŽϥ͹½īȹߣһӡ
    ʶӦþϴμĽ顣ȽϴΣϸڸ걸ȥܺܿͻ˵״졣
    ߣ롣½īԸ
    鵱ֻһƾոջվǰƴáϲŮ̼Ѿƾ֪ȥֻͷϵεڵ棬һˤķѡ
    
    ںıĥĥڿʼˡ
    ̨Χˣ½īԶȺɢģڵѯ顣Щ꣬½īѿڶĻشóɡ
    ½ī˼Ƭ̣͵һʼֻ֣һǱһҲʦǰѯԭǰ㽫ͬ˵ˡ
    ½ī¶ǣڻ¶ΨһһЦݣǳ᣺ʦصģĺܺáüͷչ̧¶֣ѹüϣƽ塣·ޣΪңΨһһ·ұҲԸһµֻػǰСֶ򿪡ʦĺܺá
    ½īָ⣬ʣȴƽ
    ʦ˶ѡʦֻΪһϦ֮䳤òӦʦ֪īīԶʦīīĵػشš
    ԼǰֻͨСԱҲֻͨСʿûоͣȴ֪ΪαӽСֻŮ˱һ㣬Լ͸ˡ
    ߺޣѹ֣ʹָ࣬ðϢƺһ̾ͻᱬը
    ֻ˳ºͣ·ʲô鶼ûзһ½īһʱûʶԼʦ쳣
    Ŀ½īϣͻȻЦʵīīֻת𣿡
    ½ī
    ʦС˵ҵǰһС˵С˵Ҳûʲô˼ֻϾ´ʱѣС˵иǽҶZиŮǡŶŮ֮һ½ī
    ½ī˷һЩͷһͿȴȻɵԺҶZصϣδ֪һ㡣˵ȥʵЩ죬һָɫĽֱɳѸȥ
    ҲŲţԼǺһеĶ²죺ҶZǸԵˡһһǣ˵ɱˣɱ𣬻˹⻷˼Լ˳ΪСܣŮ˼޸
    ˡ½īǳǳĳ֮ɫ۵һӶ
    أС˵ŮǣҶZˣ㾡ȫذΪ˰ԸһУֵܣ塣ǺҶZҲȷʵǸƽҸԱ㣬㣬Ҳȷʵʱʱ̿㡣һ£ԣЩһֱ룬ûнǵˣǵӻ᲻øӼҸһЩ
    ʦ£ˡ½īδ䣬һֻ׾޳ͻȻ߽ӹ磬ŷĪطʶ֪ʲôʱԼȻûƺǡӸո仯ʼΪʲôͻȻ仯ͻȻд
    ҶZһ˺ã½īҲ䵭żִ̹Ǻ⣬ʾ⣬ֻЩĪһˣһٵǡʦĸ֡
    лҪ˵ллǳԻŵףллƮĳһκĪɵĵף(ţ 3)Ʒ

63

üţԼǸҪըıɽ
    ĻҲӦԼ֪ʲôʱСԹͻȻֳϺҳ½īп
    һֻḧĺ󱳣ذЩ٣Խƣֻǿվ塣½ī˼ЦǰĻ֣֮ϣΪʦԵͽڷ絲걾Ӧȴ˵۶֣һ̿֡
    ӵҲٶʲôƢһ߸Щһ⣺ʦͽֻˣ˵Ĳԡ
    ǰǲε
    ˵ֻж̫ᡣ
    α졣
    ˳סԶȥ
    ½ī΢ͷԼʦ뿪ķһ̬һɹ˳ĻĴָƣĽʶȻƸոƽͣµĽҹūɪ£æ˼
    ܹҵոչǸŮ𣿡½īʡ
    ҹūԣˡ
    ½īͷŲһתɫӹ֮ϣǰǱԵ̨漤ս伸ŮСĹ۲Żǰе½ī¶ɻҹū½ī䣬ûΣ֮С
    
    գ۵ʱ䣬һ԰ǰͣ԰ɽԿߵ滨ݡ⣬ԼڲҶľϷֵɳúö򽿺ɰҲˣжŲģ䲻һֻһײЩԵ
    Խһ԰·ȥ
    Ҳûܾȷʵʹɶݣ԰ӹŹֵúܣȻŨȴֹʹһɼֶΣ۷ɶݻʶԲܷãʿڴֻܿ˫˫ţͨ졣
    ˫ͯӴҴææӭ˳ǰٵ֪ͻȻǰʧԶӭˡ
    ˵ͷǣ԰һ·ίǰ·Ѿ˵顣һڴ԰еС
    ЪϢһûʲôɫŤͷߵľ£ѯߵǰ𣿡
    ֻǰֲõһ԰ӣ磬˴˴
    ոտȺͯӹӭ֮ʱľ㵱飬֪Է顣
    ֵҩܶ࣬вҴӡ𴦴ģʱ䣬Ҫĵطʱȡôϸ·
    æл
    ҩȫ԰
    ⼸ؼǣĳЩ䣬ƣ޷ϸϸ롣
    Լ鿴ԼϵĶԣ΢΢üͷûֶ̧ˣΪʲôûһ˿һж
    ڲкܶŹֵҩҩ飬еҩƷҽ붾Ķ壬ǵĶ㿴Ҳ̧֣ιһˮ
    ǰн֮
    ûУȥͺáָĲܶ
    ƭʲôε
    صͷôĴǣ羪㵵صɴ۾ͷôϣĶˡ
    㡭
    ˣ½ī˵ĻҶˣҰҲ̸һ̸
    ˰Ŀ΢ȻķҩԣոǰУ͵𣬻һ˼ҪͦʶԼжбڴϣͦҲ޷ֱͦ
    ܣԲģƺ͸˼ֱӵƣǲҲ˵ЩܣǵΣ
    翴ƺЩԥ
    ̫أദôãǲ֪֪ף׿ڴӦ˵ܣĶͬʱЩ
    ӦѾˣҲ֪벻̫ãͻʹ絶ʣʹ࣬ǰʹҼΪʲôܸ㣬Ҳش𣬽ܹȥ
    ǵá£ЩЦ˵ʣҵСӺǳ⡣
    һЦҪʵ޴˵ȴǣУҲҲ޷ȥҲͿɽˣ»ôĸ˵𡣡
    ϸϸţͿɽΪλôܡ
    ÿܺӵı󣬶һһܼҳ
    Ϳɽĸ׽ͿɽӤͿɽһĴˣʱսڴĶ˸ǣͿɽĴ壬ǼԺߡλͿɽСƢ㱻ݵΪ
    ʱֳ뿪ʦţĴȻ޶Ҳңʶ˺ܶ飬ʵ˺ܶѡ
    ҺֳСΪֳҴʬɽѪ֮ģҶֳǾءԴͿɽӤֺһжģָ˸ĳһֻ֣Ķλãʵ޷˵һ飬Լɡ
    ǰһֻͼƬԺתۼ䣬һƬ֮УƺߣɽƺࡣԲ˽硣
    ڷīһѪŮ·ŮϢ΢طıϣһ߸·һ߻ذο̸֪ŮͿɽӤͿɽӤֵʱסļª֮УϤϣ£ͿɽӤƾͻָˡ
    ׼ͿɽӤߣֵܶ˼ʱֳͻȻͿɽӤһˡ
    ܹĥѣСӳȡԲ̫ͬ£βһ岢ר飬Ƕڸ̬Ȳ꣬ϲˮϲ𱬻ϲˣоϲŮˣίʵԵ
    ֵսҵʱ̣Ǳʦֳ֪Ȣ˸ŮݳȻҲȻϳͣ
    ȻֳȥȰ棬ֱǰȥͿɽӤףͿɽӤ󣬶ʱһ죬̧ͷֳ˿㽫ֳýģϲСӤСӤңСӤҲϲߣСӤаȫСǡüͷչؿ˵СӤƺϲ簡ô죿
    ֳɫһףܿûйϵСӤϲǾŬȡҲǸúӡ˵գתߡ
    ͿɽӤæӺ߱סһգ۾Ϳ޵滨꣺粻ҪСӤϲ磬ϲ磬СӤǸĵĻŮˣЩСӤ
    СӤ
    磬СӤ뿪㣬Ҳ뿪磬硭Ժһɣòã
    ܲͿɽӤ˵Ի˵ݣľ裬һ֮ԶͿɽӤûѡ񣬱ֳͬദֳԸóͿɽӤٰ硣
    һԳơͿɽӤδ򡱵ĺںֳŷͿɽӤӻšδ׷ᣬͿɽӤֳֶδ򡰺гദͷ
    ϣһ򽾰ֳȻͷͬˡ

64

żȻ֮˵ġ
    ʱѾ̡̻֮Щ޹أʦδս֮жҲеؼܵȺɽ֮У뿪֮ʱС̸
    ˵峤ˣˣô˵Ͳˣ
    ѵ˥
    ûôҰɣ˥֮ͻ˰ɣҾðɣҲпĲ
    ҲǣսѾôˣռ·磬˶ɫ峤ڶָ࣬˼Ҳ٣ֲѣ˼ѹĲŹ֣
    ǣΪԼ˭һյСϱ峤Ǹ֣һɭɭӣķˣ˵ˡ˵ˣⳡսʲôʱܽؼҡ
    Сܿת˻⣬һԵȴԭأþòܶ
    ֳǺεֹ۵һˣѵʱЦݲ
    ͬĮĵ˺£Ǳ룬ЦݣҲһǧ֮ӡֳһꡢǫˣδʱؼĴÿˣҪ¡ҲΪˣʱܹĥѶƫִ£ûгᡣ
    ֳЩ꾿ʲô
    Ҳϵֳ۴˴ţֱӣдҵֳȴɱܶʧֳͥǰֻһ巢֣Ʒ롣˹ؼչãųأ˵Ϣ
    ѵֳܶΪͿɽӤͻΪԼ״
    㿪ɽ壬ֱȥδֱӲ
    ֳ㲣տ˫ӱݿ£ЩƬ̻ĿƬ̣ʶС
    ǲáȿȡ𣿡
    ٲֻܸʬˡ
    ôءֳ˵ѯЩɫͬɢ¶ЩůȻһյʱȥʹߴЩ뿪
    ͬȥµ񣬻ʲôͿɽӤ˿
    ֳɫ΢䣬ͷһ˿ΣǰҵģΪһӣֻԸ꣬Ժͺˡţ˻û㣬ҪˣҪһ𣿡
    ɫ䵭һ˿ϲʹģֳĪҪִԲЩ½½ʮλ㰮㣬мְ
    ܹĵġ
    ֳֳѾ꣬ѵʦſ
    ȥʲôĿ£㣬ĸ֮Ͼ죬ԹȻȥսĽҪͷ£мչһ
    ֹ֪⣬ҧȰ⣬Ȼô˵ֳ۵Ĳ뿪һֱѹֵŭڷ
    ˵Ȱ˱Ͳǿֳһۣߡ
    ʱΪսսļǰߣͿɽӤķǶճͻȻɷ񣬶ͿɽӤķǱͿòһʱ㱻ɱ
    ֳ֪֮ŭȴҲ֪ѣһ־ԪҲ޷ءһ٣Ǽؾܾ뿪ʾҪ뿪ְҲɱˣֻȥ
    ͿɽӤõϢ֮󣬸ŭҪԼķǱ𣬵ּΪɾֳҲΪζ˵һ֣㲻˵̬Ҳ¶ߡȴҲκ֤ݡ
    ڴ뽩֮ʱͿɽӤ˭벻ľٶ
    ɽɢֳϢ
    ֳģֻ֪ǸСȴ֪ɽλѣǵ֮ǼҲϼ֣ټԸĺãԵѷǳࡣЩǶΪսһԴȥˣȴδ뵽Ȼ˺ķ֮һ
    ʦŸǴŭֳʦţɺԨóںѵ֣ʦŵͿɽӤľһֳʹࡣ
    ͿɽӤıֳȻֳȴҡ
    Ԩڣֳһɫ£ﱧŸʺ١ҲóԾȻһЦֽĺӵ˹ȥ
    ֳֶ˵
    Щ걾ͲãܲúԨ޿ײѹ˿ɫֲ԰ס
    ûȥӣ˵ͱֱֳϡ
    գҲöͿɽӤϾֶĸסֳ˵üͷ𣿡
    ɲ
    ֳ˸˵ɱһ᲻ġ
    ǡǿӦ
    ֳٶ֣Ƭ̣ٴͷһһ۵Сָͷһ˫䣬Ŷͷš
    ֳͷӲʺϸӣǾóɽĸȥѪԨԴϾնϡ˵գת˺Ԩˮǣת۾Ҫûټڴʱζסӣ㲻̫⣬ܳɲľͰգǲܳɲģȥҲǿ
    üĿһֲ
    翴ͻȻùͿɽӤŶЩϤⲻԾǰЩnpС˵ŮֻС˵ŮһnҸһͿɽӤзȻˣȻ˹¼ҹˡС˵ֻ֣ߵñ
    ˼ҷ£翴ЩƫոԼֳǰľް޵ǿҶԱȣֳƫִά
    ľٶС˵ŮԵķboss
    ֶᾭҲڰɷbossͷͷ
    紹һЦ
    ԽҲһС˵ȴ֪ԽⱾķ**oss˭ϧûпⱾ飬ĵʱ򣬷**ossֻһЩԼĲдδ
    ĪģͻȻ⴦԰ʱ˵ʲôҩܶࡣ
    ǵԼԽԭС˵ҶZΪ˾½īǰ磬Ϊƺǰȥһ԰ѰҩģΪȡ԰ˣ԰ˡ
    һ̴ָĻ䡣
    ǲͿɽӤͿɽķboss֪ҶZķ**oss
    磬ôˣʡ
    عǳһЦһЩ£ҲʲôҪ飬񡭡Ѿ޹ˡ
    ҶZʡ
    羪ȵ̧ü
    ֵ˺ҶZ
    Ҳ
    صġİοҲŽѵͿɽһ٣鷳
    ΪӦòˡܺǻʱ䡣
    һ飬ⰲοȻԶԡ
    лҪ˵ллԵŵףллĶĵס(ţ 3)Ʒˡ
    ps
    ˣӦûվcpİ(o)

65

ѵòֱεķͷɢҩЧȥ
    ˣһ֪ϡֲ顭
    Ѿˡ
    ף
    ΪͿɽӤҺͿɽ飬ͬ˵ˡһսҷӡԼֱֽ߳ߵķɴӵƷǼˣСȴŮ鳤㾹ȻӮǡͿɽӤֱӶ֣նȥͿɽӤԴ˴̼Ϳɽ㡣
    ˡ
    ͿɽӤȼΪԴΪҡ
    ҪܰƤĿֱ̣֮ˣܾĥã
    Ҳһ̵֪ͿɽӤӦȷʵǰÿ๫ԸȼΪһҫôһ䡣ֳַֻɺֵܶİ޷ܡ
    ĻһֱѹŹëҲüͷյβ䣬ֻҡ
    ûйϵο𣬺ܶˣҲϰߣңڡܹ͡
    Ϊʲôң
    ǰھס죬ֻΣòôشߣʹԸԸһ𣬿ľظʡĵͽܣȴᶨػԼһűģԭʱһŤᡣ
    ۾˼Ƭ̣֯ԣΪ˯˳˯һ۾Ϳߡ
    û뵽Ȼ۵һЦ
    磡ӿһ㡣
    Щദʱ˽ʮΣװɵŪȥΣ£ƴĴΣ½īΣܾһΣξȻЦҵıֳ뷵ɽͿɽӤһٴΡ
    æЦݣԵֽŻظҲ̧ͷؿԲʵҲԺ󡪡
    绰û˵꣬ȻòԾָ֪ͬڻ˿һ̣һ͵ġﻺʿǱϸСëţ˵ץζ
    ôˣֵʡ
    ޴ӽͣԲͷ˫ȭֱӱ۾£ȥĶͷˮĴ˲泩ֱ뱻ࡣѵ̧ջָ֣
    ֵ¶̵һ飬ǿԼɿָȴյø
    һ͵૴æҧס촽
    δһæͷҿ˿̵ɫ
    
    ½īһװŮǰһ˿ѪҺ˳ĽʣŮɫһƬѪ졣
    Ů󣺡㲻ɱҵĶԲԣֻŻңοûдֻǰĽѡ
    Ҳɱ㡣½ī˫Ŀ΢ʩչֶεʱ򣬻Ŵȱĵ⣬˵ڵĻȴһ˿СʦϲɱˣҲɱ㡣֪ʳԵ
    Ůܿ˼ƴҡͷҲǹҩģҡûиʲôǲǣ㿴еӣȻˣɲԷŹһΣ
    ŮǸĽǵһγΪСҲˣǱ㽫ʦҩǿ˭ҩߡȻŮڵһʹãû׼ͷҩ۵½īߵ硣
    ½īɫ˽УŮļ϶µľʲôҩ
    Ů壬߽ͣҩҩԿң˲ܽʿΣʵʿûʲô˺ֻиССĸöѡ
    ʲôã
    ŮЧ
    ½ī͵Ů°ͣû뵽ȻʹУʦȥʦһȻᵣʦİΣҲΪˣԽʦ۸ȥ
    Ȼ˵ʱҲǿԼʦʦķԼһ˵ʱȴС˲ͣܣƬ̰
    Ů֪ôģļͻȻ͵һ¶¶֪ǰǸһŮӣҲ޷
    ۾ɫ·̺µӣһҡҷ
    һЩ½īԸ
    ŮС¸ѵĴؽ͵ʵǸʵߵЩҪö࣬ϣԼ飬ֻԼǱǰȻȻŮӣѣΪȴܿơ
    ½īϴ޵ЦһϸϸŮϵĽۣȻӴ
    ½ʦ㣡򲻿ɣԴŴǻͻȻӲԶһСӰͻȻȹŬ˹ֹľٶ
    ½īɢ̧һϳ¹
    ¹ϥģɲӤʡͷѾ꣬һȻɵŮϢƺɢŷ۰׵ݡ
    ½ʦŭҲɱ֮ŮɱǽѰߣɱûʲôôʦжҩǡ¹Ȱ
    ½ī˦񽣣˸չУʡ⣬ʦʦƺҲϲ
    ¹ЦУõģʦ㡣
    ½ī
    ҲûãֻǸöѣΪǶҲûרŽҩŮɥ
    ¹üͷ΢壺ֻЩ
    Ů룺ĸҼģֶڼ˵ؿУʶܱѣϵȼƷ
    ҩġ¹յҹҩζأҾܲܽ⡣
    ŮŬһ󣺡ȻܽⰡҸ˲͵ˡ
    ¹ĬƬ̣һĨȥѪ½ī½ʦ㣬ˣ⴦á
    ½īżˣҲˣʳҩҲܹҵ硣Ƶزųͷ¹һۣģ
    
    ι
    ð¹Ц
    ½īΪܣԻ⣬ʲô
    ¹Сȭǰ۾Բʦ½īᳰߣСɵһ죬ϴƭ˵ϲң֪ƭˣҲĻһɹġ
    
    ѾӦǱˡ
    شϣҩڶ࣬ŹҩҲֻ֪࣬һҩϣƬ֮ʧȥƬ̣ܿͻѹҲûʲôӰ졣ȴҲ֪ҩôһá
    ϵʧȻȴһʹȡԼȴ޷ԼֱιȥƫƫѵؿԼΪ
    ǰ֪ģÿüۣǺ׷һϣһѡ۾ǰǰģͬ׹ԨȻԴ磬ָ׵ĺڡ
    ִ̧۾ӡĲϣʶսػӦȴ˲ѡ
    ҩöѣαˡȻкøУûز֮ڡ
    ͵ؽƿһߣ򴽣ͳȥ߸ЩƵĵҩƬ̡
    һ·èһֿ
    վֻ̣ܴһȥֻǽסȷûֲҧǵ·ߵòȡ
    ԰дŲٵҩƬ̣ҵ֣ȫι£Щָˡҩһ裬ڻָ˹
    ûˡο
    ⿪罫˫ȥ
    ԥƬ̣£ųɵؽ⿪
    һɣգ˫ֵĽɫâɢһ˲䣬ֻקס죬ӡոǵλã˷ʲô飬᲻ỹһ˵ƿ
    ˵ʲô˯˺ߣļ˯˲ףֻ֪Ҫʹöѣ
    Ҳ֪ԼӰͷһָܿƽûȥԴϥƵл
    лҪ˵ллۣݱµĵס(ţ 3)Ʒ
    ˯ȥˡ

66

ƺơ
    ȻΪȥȥųԱ޷ţʷһƬհ׵ԹҵС˼̶ȼҲ̶áûע⵽ĲԾֻͷϢһǾͻȥ
    ˵һͷ
    ںĵһѾӽβ
    ½īĵվۿ¹ȥλŮȥܿȥ
    ½īƳһ
    ¹̾˫֣½ʦᣬҲƭӴһǵȶʦֱڶʦǰˣƤӣǵĸ飡
    ½īûǰԼȻͷʵʩСֶΣûܱȵùֻﻹޱߵĿ־壬һ֮䣬ͻȻֻҪƽ֣ͱ߳谮Բٱʾ˿ִֵԶѹԼ뷨
    ڰ¹ҽʲôʦ㡢ʦƭӣҲֻ˵˲ϲ֣κʾ
    ĬƬ̨̣ʤѷֵı᲻˿Ȥʾ¹ͷ˵˵顣
    ¹ЩãȻͷ֯ԣҵĹӸʦʵʵĹûȣҾǡá
    ½ī΢΢ü
    ¹һݣ½ī֪õʲô̶ȡ
    һһȺŹֵа׷ɱ·һΣǻδһʱ䣬Χ׷½ء
    ¹ƾڶ෨ӲؽĥûƢԾ㳲һ¹ͬ걻ҶǱ˽֮С
    ¹̧ͷգգ޹Ĵ۾Ϊͣһܵû˹ȥʱұĲ¥¥ȣ˵ʦʦ飬Ϲѽ¥ճˣǵҵŮ˵ҳʧɢŮⲻǳôҺ÷Ű˦أ
    ½ī
    СѾͷ˵һ飬˯һ͹ǲƭ磡ǹʱڻ˯֮ҲܸܵǿҵΣ˯һһһվ͹ȥˣСļʣ
    ½īȻʱж̣ȴҲ˵¥¥ֺӪҲֻҪ۸ǿṩһϢıϿؾĴ·ͼչءϱûüȥϢӴСһӦȫһϢĲĻǿ˲ҿ̽޷ĲƸһֱصĻ
    ¹ͼλ¥һͷӡ
    ¹˵ˣ½īɫƽϲŭ޲ЦݴǳǳĴȱֻƺе㽩Ӳ¹ܿǿ϶Ǵ
    ˫ȭǰ羴ʦ㣡ǰΪǸֻ״Сްû뵽ʵһȻģ¹óʦ㣡ʦǰһڿ¹Բԣ
    ½ī
    һվľ龰
    īīף¹ô羪㵡
    ʦ½ī񣬡ҩѾѵˣʦû°ɣ
    ɫ΢΢ۣûˡ
    ½īƬ̣Ҳ׷ʣ⣺¹Ҳǹ˵һ档
    ½īδ䣬¹ȹڣмXŴػţʦ~ԴߵòոձҩѹǿѹƵĴΣա¹ѾСⵯһ˹
    СѾͷûʲôΣգҲû˭֪΢һ񣬲ŻعͷСѾͷȻԴؿڣȻûҶֻһĽӡϻҩӰ죬ȫܲ˴¹Щ΢ҲӿЩڵĳ졣
    Ĵ/ҩ֮ǿȻȫжԷŮ
    æ¹绳ߣ¹죬ֽأ֫٣ŵؽжʦˮཱུ˫һƬ֮ɫģֻҪһµؾͻ˽绳
    Ե¹½īһߡ
    ¹ȹ׷½īһ
    ΣָֽǶԼǸСﰡ
    û±ˡ
    ôߵСҾȻ
    Ĵ
    ҾǸ\ޡֱ޳ˡ
    
    Ǻ֪˵ôңҸոģH/ߵʲô붼ԼĿǺ滹ֻˣûˡ
    ¹Īرһ£֮¾ס°ɽ϶˶죬羹ȻǲŶ졣¹֪ԼˣǵͲ½īǰˣҲ֪ǿгȥֻԼѩվ˰죬һͿ
    
    ߣҶZݱĶĸŵˣʹͷεˡĬ죬ҶZ΢̧λһݣҶZ֮Ѿħѳʿжд̣ǣ壬»λذɡ
    ػӦҹһʲôģҾ֪ҶүҪ뿪ˣУҾСˡ
    ǣǡ
    ʲô½ң˭пչǡ
    ҶZ΢̾һһ񣺡λͱ֮飬ҶĳڷθʱΣңսԭֻȥ㲻һƬİ֮أҵΩԸƽð֮ˣֻܵ롣ҶĳȥҲΪλǰվոλ֮ʱҶĳ顣
    ˼ʱʱ֣Ҳ̾һ
    ǰ˵½½ǰЩҲˡ
    ԰жĶտҲһˡ
    ˽ȷʵȥˡ
    ҶУҵȰðֱϡ
    ҶZ΢΢ͷ֣سһףԥ̤˽֮С
    һ̤룬һҶ硱ҶӡZ硱Ҷɡĳƺǧģ̺Űٰ㵣ǡŲ΢٣ȴͷûлء
    ֮ã̲ܿûΡ
    
    հѰ¹ߣӦ컹һϲɽȥˡ¹ǸĺӣٿѶܿǣֻҪһССůã翴ıĵģһŷۺɫС̫
    ĿͰ¹ȥһͷͿ£βѩһصģ
    βͲ𣿡ͷ£ĵβϵѩ
    £һЦѪô
    Ҽ£ôˣ£üƯˡ
    £ϲ˿ƯԹ¶ǳǳЦʳָһָӦ˵ҼСʲôʱģ˵һ顣
    δˡ
    /̰Լˣ£ü۳ƺһЩɳٽ᣺磬ǰЩҷ֣ƺ
    ڡ
    ڣӦ磬Сʱ򣬸ĸʱҶӡǳ̡
    һ˼ʱôСĸ״ʱ߹ôô硢˽磬Ϊʲôӡ̣
    £ƽޱ鷢£ΪĸˣȴŴҵ˰ȫ֮أ֮û죬御ĵװ˳ǰһˣͷ绳̾Ϣһᰲ
    ģһҰһʣȥ⣬ûмءѹʱҪ˵ҪԼţš
    š£Ʊοһʱ£ʱˡ
    һ죬£ͻȻǰЩӵһ׮飬̲סͷһ˰磬㱧ңǶ԰¹ҷ/ɣ
    £ƶԵ̫԰ףɫʱΣססڡ
    £ǧһؿڣģһ㶼⡣
    졣
    #/+ϷԼճ#

67

£Ʋϲ䲻Ӳ绳
    ΢΢һ£ʱ
    㲻⣬ҽ⡣Ķ£ƵʱסͰ͵شԴ
    ᡣ£Сһ䣬ĸоֱ͸ˡ۾һתԾƹˤȥ˵֮·Ȼ¶ȴع¹ѣҸҲһܺõ飬мǡһҪΪһЩģѹס
    ѩɻʣͻȻЩʲô
    £ƼüŪۣסˣҸΪ͵İ£˵ʱҲӲһЩһ͵ĸоңҡβ͹䱧ʱ򲻻ᱻ춪ȥ
    ͷ㵨ԽԽʣΪҾͲᷣȥ±ǱߵĹϹԣ
    £ʶӡ
    Ц£ЦѣǰطҳȥһˣЩʱīīȥһ˲¥ȥ⣬òã
    ҵ㡣£æͷ
    ֿһ߽һЩīī£ȥȥȥͻء
    Ҫ˵ͻȻĪ΢΢һϢͬȪˮһʣһһĪʳ̱鲼ȫжȻ̰õ࣬ϸ̧֣Ȼݹ뿪
    ȥϢҲɢ°ɽĺ޿ײϮЩ
    һЩԾͷƳ£С¶۾ͫһƬŨԹƾʲôֻǣҲǳﲻӦ𣿡
    
    ½ī¥Ϣġ
    ˵ǰЩд½ʿ磬ݾһ½껣׷Щ˵ټѰȥȴҲˡ½ˣô½ҶȻ֣֮½īȻЩ޷޵ľͬݾһ뵽Щ̲סѰ
    ˰Ϊ򵼣·˳ѯ£ĸ׵顣
    £ƵĸףãȻ˼һҡͷҲЩˣƣЩǵʿˮﲻȴδ˵Ο߰ΟϹźѪ쳣еĻȻŵϿ͡
    Щʧ
    ֪£ƿɻܼϸڣ
    ҲʹʱСǵ飬ֻԼǵЩ£ǰЩͻȻġĸòҲǲ壬ֻ֪ͷᡭ
    գҲΣϢ̫ˣǸﲻϡ
    ûϵһЦѯܴܲ⣬ͻȻ£ͷ֦֦辵ĽǡһԴ̷Ӧôˡ࣬£Ƶĸ׿ܲΟߡ
    ǵ˵£ƾʲô˵һŴĺɫϻ̫Ѫˡ
    ף۾һ䣬ĿɾͶˣźڱѵĸףϰٸܹ£ϺŵģųһЩֻ¾ʮ˸ЩȷкӵĻųһ֣ȷѾĿųȷڵȥֿųһ֡
    ԹĿȻͨķҪϺܶ࣬ҲûﵽﶼĿľ硣
    ЦˡһЩ΢سѡ΢΢һЦ޳ûʱó鱳飬֮Ϊڣһ۾ͲǡЩسҳݣһλѧǰ˵˵ͻȻһ٣ǰ
    뵽ˣ翴ɫб䣬æʵ
    ¶ɫƺпԣһֱü½īȥ¥һ·ϣû˵ֱ¥ſڣŵڴ£ȥһȷȥ֮󣬼ǵҡ
    ãȻӦ
    ̻ݹ𼱻ǵʧ
    
    ҶZͷϵĶ³˳
    ȷ½īûзϸֳһ˿Ȼ
    ֪½ī˵жأŵҩʦҲֻܹǿӲдѣĲ̬Ϊǰߣǰ鱡ĵҲӳȡһѾȻøˡ
    粻֪Ϊʲô鵤ҩ
    ˣһ۰½īÿÿħӿϵǡھʣ½īǲǸһĲֵǡ
    治֪ͬ½īĴ֮УǷѵ᲻㾡ľֻ»һԣȻȥοīīɡ
    иַּ񼸷ֳڽԼݣŲ磬ֱ½ī߹
    ½īͣסӣĴ¡
    ոһϤս⼤һսʶؾս񽣣ȻʶɨȥĽֵϣһϤˡ
    ʦͰ¹ڻ¥½īջʶ·
    ¥ڡ
    õŴҴҸİ¹˿һŷ۵ˮСδѵĽۿɰ۾ҲŲʦ¶ԹңĲʦֻҪң϶޿ذϢ㡭½ʦˡ
    ¹˭ѧҪЮˣƽʡ
    ¹ͱļ尾ܲ˿̼Ũڵһ̾ͱˡ
    ʦӣʦ֪ˣϲ¹ʵ¹˰½ʦҪϢ׼ˡ
    ĳ̴ɸֵ̾Ϣ
    ԡԴҪʲôֱ˵ѧЩĨǵĻëĻģ㻻Ҳ䣬̽вıȥƣĿĴɣʲô˼أ
    ¹˼ص˵ͷǶʦӵصͷųëĴ۾ǰϵɫ̺ѾʧƤ𪷺ۣϸ޳ԲĶϹſСɵӣͣػţʾĵĲƽ¹ҧԥ죬ڣ㿴һƬ𣿡
    һ飬û뵽СѾͷ˵ĻֻԶԵˣ̫СĻûءʱ򣬸Ҳʲôͽᡣ
    ¹
    ½īһţζԻ
    һ̤¥ǸʿҲһ㶣̧ͷͰ¹ˡ
    ½īˣŹ֣࿴ۡ
    ʿñҪʵ뻹¶۾·Ȼ۾¶ֻһذָ⣬ָƺŸɺԵѪȻΣ÷ڸǣΪ޵½ī̾ͱϳϵħ
    쵽½īעӣ΢΢һȻٶӹ磬ܿƿŲһת˶¥
    ½ī뿪΢΢ü
    ʦ˺ϤǰĹ𣿡
    ü۶û̧һ£Ū˰¹һǡ
    ʦʶ
    ҲʶҶZ
    ½īޱѣħޣʦ᲻ϴˡ
    ᡣ̾Ϣһ
    ĺӣöס壬Ե÷ӷףҲʵʵ¶ֺ÷ıϳ
    ֪ҶZ΢΢һۣīīȥ½껵Ϣȡ׼߰ɡ
    ǣʦ
    лҪ˵վ25wᣬ
    ׼β

68

¹½īཱུܡ
    תѯʣһ𣿡
    ¹һܷͼǿӣ¼졣ϼһ˵һӶݲʦģϵͳѧϰȷ׷ʦʦķģףƺֵֹġ
    ðɡºһЦëڶһ¥¥֮㼴㲻ԸŮҲ𾴣ϼһһĳƺĪҪٳڡ¥ŮҲԵ֣˼ҹ¿࣬οǡУҪСġոڶˣЩڡ
    ¹XŴͷӦ֪ģҶ𾴵ġǣʦһᣬҶ̬һЩ¹ί͸ΪΪ壬Ȧź졣
    ʵһֻ߶ëˣ޳֮⣬Ǹ
    ¹һҡҡͷȻܻ¥ڡ
    ׷ȥȰ˵½ī̧£ˡ
    īī
    ½īе֮ɫɫ΢ܿƽǸ˵ʧ̬ѣ㲻عȥȰ⣬ǻȥɡ
    粻⣺ʧ̬
    ½ī΢΢𳰷׷㼸꣬ӦʱҲǴ·ߣһŲ£Ƶβ𣿡
    ½īܿʶԼ仰˵Щأӣ̧ߡ
    ׷ʡ
    ֹᡣ
    ûУܺá½īϺܿϣͷһۣûհ¹Ϊͽ뷨ĪҪ˹ᡣ̫฾֮ʡ
    ҴһӶѧɱϡЦ
    ½īתڲ硣ĸ֮ʣͶڷؾô˽õһ棬Ŷռȥůˡ
    ½ī⣺˵˵ҶZ顣
    á
    
    Ѱ¹СҶZ
    ǰ¹Դ̥ȥ֮󣬾;ԼãֻҪһռеʱԼҲ˺ܶԸԼǱ˾˵ġԵСǸڶˣ¹ΪΪȻ˲˺棬Ӵһ
    ֱסɽʶԼΪж޴
    ˽Ƕһڵϣ£һʯָ
    ¹ڵϴ˸ëëһӻؿ㾿˭
    ˲ͷʯӯӯâһ˸ŵһɳһƬڰ֮Уͦı÷·ŮӵƤ˫Ŀֻ¹һʱʯľ˲Ϩ
    ¹üЩϤһʱ벻Կʼ²ҲǴ½ʿô˭йϵ½īƺϲҲϲǸƭӣһҲʶҶʦˣҶʦ硭ƺҲ磿
    ¹ǰһͷصʯϣǿ˶˵ǲʲôֻâһһ˿֮ûڣʹ֮˺ѷεĸоѣΣĺ˳
    ֶΣټϸոĪϤУʯ䣬¹̲³ݡ
    ҶZʦĴͽܣ½īʦ֣¹ƼŮʱ򣬼ҶZʱǷ绪޵ǧ£ʤѩ񣬻Ұǣ뵱γǿҵķ
    ҶZڿڣ̬Щơ
    ϣ¹ǵûϲ˲Щʧ룬Լȴøʹ
    ֻһˡ
    ĵ㣿
    Ѿͽ
    ¹ӦҶZе磬óԹޣΪƱӦѱɣȴӲʲŭʵʦԸ񣬼ʲô飬ҲɰԭԼϣŭ϶ʲô飬ĵߡЦ飬ΪʲôԹ
    ҶZɫ죬֪Щʲô
    ʲô֪ȴ˽ΪˣҲ½ī޹ص·˵顣¹ţݻԵʦ¡ȴҲ֪м֡¹ʹŬ˵ΪʦãͿΪΪʲô飬Ȼԭ㣬ǰ¹ȴôΪ
    ʯվĵذͷҶZΪҺãҲŲ޿֣ҶÿһĺͰĴмҲȥĺͰ㣬ǸֻȡѪ棡
    ¹һͨڳҶZ̧֣ԼȴȻŲ֣æסͷԼһʱ³çѿͷ֮졣
    еʹȴûд͵͵̧һҶZѾ߳ɽߣڳŵҹɫ֮һ¹⡣
    лҪ˵û£Һֱɸˡ
    ҲñȽ٣ΣȲˣһָոֱQ3Q

69

۾Щۣǡʱһ˫צӴ˫Ŀģ˫ֵͺҩ࣬һɱ㡣
    Щ𣿡£ƽԴϣʵᣬʲôˣȻôװ飬һһռôʶ෽㡣
    ΢΢һЦ򰺹ֲط¼ˣôˣ
    ëϾ͵Ҫǰߣ
    £ޣ۶˵г̶ȣصߵٶȡΪٸߣҲ޷ͬȡ
    ΣôҲĪǰأ
    Ҳ
    緭һҳеķҳӿ¼߼ѰϢīīҲǡ
    £һЦΪѾأǸϲŭĴԴʲô飡
    һŲӲ¥£ƶ΢΢һϵ٩ıʱʧԴһ;ͽͷеֵֻ£кץץǣûĥǣо˿˿ġ
    ߶ûдƿ̧£ƶͷһ԰СǣǸСèץһӡ
    £̾Ϣһ
    ͽģִʵɤֵ籾ר־ؿ飬̲ס彩ֱһ¡
    ߽۽΢ûʲô飬ɫ΢ЩסǰƺҪ£ƴ绳ȥ
    £֪ĿĴﵽϴһЩһۣ͵ػݹߡ
    ſºЦ£ౡĻַֽһҳ£ˣ
    ģֻǹҶѡش
    ܿ£ǵС˼ԼҰķϣǿ˶ֻǿǼһ绳꣬Ǵϴӳȥ
    ôѵɱҶZѴöࡣ
    翴͸룬һֻ֣˳סϲ̬İɫȥǹ¶һ˿Ц⡣
    £ǰʱұӦЩĸ׵Ϣƺ֪ʲôȴ˵ǰֻǽסڡٶľͲ˵ˡЩ벻ͨ
    Ϣұãαڡ
    ɴ۾£ЩҲ֪
    ǹԼɫ滺ͷҶЩֻ֪࣬˵ұ㽫ĸ㡣
    á
    ˴ţڲ¥ҵϢ㣬ճ˹
    Ӧþ£ƵĸףϻۡҪǿԴרһϧ£ƸԺɫĲرˣ£֮ƽ룬뿪£Ƽ壬ʱ£Ӧֻһ£ƸԼġ£Ƽ⵽ŵʱѲ֪ٺܳʱˡ
    £Ѻ𽽫Ψһ£ƻסǧټЩˣȻϻۣʲѣΪҲǳ£ӻЩ׷벻սˣܴѰٵһ˿£͹
    ˵ͷ̾Ϣһ׷ɱǵЩ˭
    ɫ˲ʶ
    ѵͿɽ㣿
    ΢΢ͷͿɽӤĽ£ƵĸסƺܲͷͿɽӤż͡
    ͿɽӤЩϲ£Ƶĸף£ƵĸҲΪͿɽӤɪһʱգֻ˭Ҳ᲻÷һƬɭ֣ǡߣ£Ƶĸ׸ŻؼҷͿɽӤԷա
    ͿɽӤԴ˲ã£Ƶĸ׳ĺģ塣еĲͿɽ㣬ͿɽӤͿɽʱƫִ£Ƹӵұǡ÷ļɻ䣬ȥͿɽӤɴ˻塣
    ͷһĥԺθ£ơ
    ˣ£Ƽҳµʱ㲻Ѿ׳˯ֵ֪ʡ
    һЦͿɽλܶ˵ܶ໰Ҽ˯ţҲӬһ֮ȥ
    ǸεԲ𡣡΢΢ЦͿɽʱ򣬳ҵͽܣıģ˴ңҶȻ޴͡
    ۾ɫ
    
    ЩοԵѭѭգ绹Աңҡ
    һǰ
    磬ûˡ
    磺
    
    ¹˯ʱͻȻһѣŶһȷҶZ˽֡˵ܵĻᣬתȥԼĽ
    ɽ⡣
    һЦһִϵĶףȫҶZ˿ϢĻᣬҶZĵҵֽҵػУͼΪá
    ǵصĶ棬ҶZɲ壬ȻӴó˰غڸɵĿ֡
    Ǻ˻һŶɻҶZתȦҿһ
    һЦø֮ì֮ܡնƱΪлѶ飬û뵽ȴ
    ҶZ۾
    Ƕ˳¶˸ָĶءҲЩػ۵һ̶ȣ塪һСָﶼаٶֵĹЧοһֻ֡þԸǷ˶ݣлµһƣ֮ͬĴУȫҶZС
    ǡժ¶ñüĿһɭ
    ҶZ֪˶ԼƫûʲôģͷҲð˼ֻ֪кβ˷֣
    һЦһĹѹǰЩһ԰ץһֻһܻεĶ룬ֻԸ鸽㣬·ǣôһ£
    ҶZвУ·磬ѹƣƽ˵ôһ¡
    ֶΣ㵱νͣѵĲɣ
    ҶZ΢΢°ͣ˳߲һܶʱ߰˵ӰԵ·׷óĸֶֶҶZЧһʱѡ
    ЦǵĶ룬һҶZᣬƣȱΪûѧһ㣿Զֻ֪Ϊģ
    ҶZɫ΢۴ʱͻȻޱߵĽ⽫УҶZ߰˵Ӱһɢˣⷢĵط֮Ȼħޡ£ƣ
    ΢΢ƣر۾磿
    Ͼ͵߻üڰл߳һβŮӣȥ֮ŵɫâ¹أôˣ
    £¹Žż⳯֡ʦĶԲԣʦǲǵң໳Ѭôƣ
    £ô¹һ/ףֻע⵽˰¹Լĳƺҧü֮һɨ⣺¹˵˭ǴǻѪʱֵ㲻½īĶԲԣ֪ʦᣡͻԴף˭Ĵ׶ԣڴ׸
    ŮˣֲͣͬҶZȶָֻӶ潫ҶZסȴΪҶZԼٶֵĶ֣ͼȥҶZֻ⹥£һۣϯضһ־ܵӡ

70

еģ¹£Ķ죬¹Բ£ƣ£Ŷˣ硣ĪؿҶZʱʱֿ¶档
    ǼϢʱȥĿҶZƺиӦͻȻ˫Ŀҹĳʶ˳Ŀķ̽ȥûзʲô쳣ֵؿҶZһۣջʶȴ߶ݹһ
    ҶZڳͬѿı棬ƺ빴һ˿ЦݣѿļӿͷĴǽѹ˲䰵뿪
    һɫȹŮӣ¹¶Σϵ·ǵڰɫȴԵðĵЦů㣬ֻô߶ʵġݵ£ƺͰ¹ϣֻȥһ͵£ƾŰ¹צӡ
    ơ᲻صһǳ⡣
    £ĲԸλߡ
    ߺ޲شҶZϻƬ̶ûֱͣϣ˫䣬ϲ֮ԱҲѵ£۸СĶоǰ˶һܱ
    ̫Ӧֱ﷽ʽڵϾȻ¶һ˿ĺɫοļӲ֣Ҽң߲ߡ
    £ҲԱ˿˿غһΪȴûûбĸоʵ
    ŷſѯ˼Ľ
    Ҹչã֮ЩɥͯӼһ԰֮Уͯ԰ݾЩʱգŻָСɱһָҶZŭĿԲɣ磬ôôͽܣ
    Ŀ䵽ҶZϣɫûκα仯ֻƽػش㲻ϢǱֻһͽܽ½īﻹбͽܡɱѵǣȡߣкιϵ
    ȷʵǲ֪ѾҶZϾʦͽϵһ㶣ƺ֮䷢ʲô˼ֱΪգͻȻӲĳôԴ谮ͽܣ㵲ѡ
    ҶZѿر۾ſ죬ƺһֻ֣촽΢ȴûҲκ
    ѾƿĿ⣬¹ķ֣īɫ˿˿Ƶ¹ͬһ㱡ѩС¹
    ¹۾һϵûѿǾһһǴһŲ
    ѹյһݣһֱĬƽͬľͷ˵ҶZҲ޷ͣȻվΧĶͬˮȥɱ֮أð¹һվȣʯͷϡ
    ϵסһ㣬ָſգε̳ģһӣ¹£̾Ѿڰ֮⡣
    ҶZһ˿ЦݣЦûвƺҶǲ
    һ۶öࡣ
    ҶZͷЩŭץļˢҶZϣҶZһ㣬üĿ֮ɫأĹҲԽ
    ƾʲôԸȥǸĶˣҲԸ࿴һۣƾʲôԸһ٪ŮЦӭҲ϶Ҷ˵һ֣һһֵرţؿͬͿһš
    ҶZĪ˵ʲôʹĹ
    ǵãôǣÿնܱǼ仰ŵ亹죡΢΢ճȭͷ·Ϯ֮У˻֮ɫĹâҫޱȣ֮һоΪ촷ۡ
    ΢΢̾Ϣһ
    ָеֽһӣھɫ֦Ҷ̱󣬲ʱһ޴ޱȵͷ
    ֮ɽۼҪûС
    ʱ֮ͻȻж£һ֮ϵҶӣͬһ㣬಻ͷϽ£ڣܿһ̵֦Ҷ
    ֦ҶϸȻһƬ֮УĻ֮û޻֮һ㣬ôжȥڻ⣬վȻһ˿ʣ
    ҶZ˼صɴ۾
    ֪óҩ֮£ǵùҹֻ֪мΪϲȶҶZҲټֶΡû뵽Ȼ־ܻȥĻ֮û뵽ܼʶֶΣȴ¡
    ϸҶֱ߸ҵļһ㳯ҶZֱֱȥҶZֿתһ룬ܹ֮⣬ôԼķǰҲǺõģ͸㣬ҶZЦ΢΢۾β
    ·ƣѪܿӿϣܿ첼˺ۣӿѪҺ˽һѪˡ
    ֣ͣ˹ƣҲٿ㡣
    ҶZѪζһֶû˵ֻ߹ߵʱٶȹ˳֮УŲ΢٣ҶZ֣ץסӡ
    ǡҷһô죿ҶZѵ˵
    ָһ
    ҶZʹͷɤƣһֱ㣬ָô졭
    Ľ֮˵ڣеǰѣҲֻǾ޵ľڳӿ
    絭קԼӣһֶû˵
    ƽķӦҶZȡ
    ֪һֱ֪ǲǣֻǰҵӣûҵһǲǣҶZıӰʵ
    Ųͣ¡鰮֮£վֻС£㡭ħҲԹŴȱǵǵħڣֺγǵ˼Ϣջûлͷֱ뿪
    ҶZЦƬַ̧̣ȥȹҶ
    £ӭ˹һۣαͬ˵ǾΧתģһж⡣ýȥʲô¡
    粻
    ǰԭС˵ȷʵΧҶZһתġ
    ϵķģϵĵģģҲġ˳߲һбӦȻ顣
    лҪ˵ȥһ£ûӦþͿԸҽԺˡ
    ǣ㽶ѪĽѵæҲһҪʱԷ_(:١)_

71

һ˷ڣ֪԰ͯӣȻǴ԰ģΪҶZ԰лɱһֻεĶ룬ǵͯŭѣԸµǰѵס
    Ӧһûаۡ
    ƺе߿£ҶZŭ԰ˡĻ**oss**ossȻŭʼҶZ鷳
    ǰģ֮˿֪ڵķչѳԭС˵֪Ҳû˿ôˡ
    ڹ°ɽ£ҲȥϢˣֻ°¹ƺŵ㷲֮ͬÿɰС⸱ģǸʵļαһʹӦߡ
    ҹɫӹâʼ
    ·½īķ䣬ϸľŲһ٣š
    ľͣסĬƬ̣½īƮʦ
    Ŷ롣
    ¹󣬽Ųžžڰ峿ԣһֻõС¹½ī̧һۡ¹˿һ㣬ŵһ£˳ƶ㵽
    صϣûпСع½īѾɢͷǧ˿ɫϣϸͷϥϡ
    һ㶣Щܳ
    ½ī޷ЩʱˣҲΪЩĥѿʹóȵȻôϲͬ߸ϵľż̥ܲӦܻǸģЩԣЩŵС
    ָ½īͷϣ˳࣬½ī޲£ϣӺʵ̾Ϣ
    ҶZˣ½īʡ
    ţˡô֪ŵʱ½īѰ½껵ټ֪ȥ򡣶ǳ̣Ҳȥѯʡ
    ½īſһֻ۾ɢؿЦһ£ʦÿÿҶZʱ򣬾ͻĿ⿴ҡʱһ޲ðǴձϸ룬Һһ𣿡
    ʲô¹XŴʡ
    ½īһԶ˵СʱһѸշӣ㽫һ٣ֱʶԼΪֹΪѱһֱ뿪Ĵͺë۶ĳҲ𱸳ңҪ뿪Ǵͺǻˣ㣬ǲҲô̵ض㡣˵ΪҲ˷Ҳǰ䣬ǡ
    ʦʲô¹ûõ𰸣գ۾һ飬
    翴½īƽĻ۾һɬƬ̣ǻرһ㣬ͷȥ¹ʹ⡣
    ½īŶͷǿţ΢΢ֵ̧ͣ˵üģƬ̣绳ְԼʦͬѧʵСһߣ´ңƿžķٴһΣҿһ᲻ȡߣҸˡ
    类ϳվںɪɪ
    ʦ¹Ͱ͵ʣǲ˵ʲôǵʦˣ
    û¡Ͱͻش𡣡ҵҶZȽϣҲֲҷ𣬱ϣίˡ
    ½īոһʣγѣһֱѹŵ¶ʱɢ
    ¹ü䣬ע⵽񼴱Լʦƺ½īʦ㣬ҲκβӦˣǲ˵׼ˣ¹˲ƶˣЦŵǻһʦһڶҵԣһ㶼ί
    ʥĸô
    Դùԡ
    翴Žյķţ΢΢һЦ˼䣺īīΪʦҪչЩʱաһð¹æһ½껡СǸиĺӣһƽƽġԭС˵ǸҶZ˴뱾ء
    ¡½ī䵭ܵػӦҲҪ½껣ҪпС
    ؿڶʱһ
    Ʈͽʹġ
    
    ҶZһ˸ߵĻĲ֮У϶ԶҽŲ鸡ʱһ
    ͣ˲ӡ
    ֮ܲһ͵ҶZվˮ룬ȥƾδʪͷ
    վ߷磬䣬ҹ棬վһżԶԶȥͬһο׮
    ҶZ˺ܶ顣
    ֮ǰܵĿͬɢѾΨЩʱգļ֮ǲɫģǰ޶Ŀ
    ǧţʢӷ࣬Ÿƣ֮䳣۵С
    ƫƧĵ֮УϥӰ˼˭Ҳ͸
    ꣬ꡣ
    ձǧмͱвס˺ı֤Ҳ׷½ģһ̲ôϢŵĶеԴǧŻøı俲ˡ
    лҪ˵_(:١)_ڵڶ±²۵ġʮ֮󡱡ɱ

72

׵岻ƣҶZܿ˯˹ȥʱԼѾ˴ϣĽԶһ¯ůϢѬ֫Ƥֳ
    нŲҶZһʶȥУȴ˸գûжһĶʱ
    ĽŲᣬһŨصĺʪŴֱϣҶZۿһˣ˿
    
    ҶZ۾ůĽƿ˴ء
    ѩϢҶZ΢΢һЦˣҪҪ˯
    áҶZ̧ۿ磬ע⵽һ·ϳˣϼѣʽҲֻǡۺ졢ۻơһ޽۵ɫҾЩ׸Сȹӡ
    ҶZɫ΢䣬ӦʱŮӡ
    ǰһҪһɫİȹϣҶZŤƬ̣ҪתԼ·
    绹һԵ٩ʲôոҸϴ趼ûѹû
    СҶZĶ֣ڵϷһ䣬ߵÿͷðˣ죡
    úãҲ˵ˣһѹͷݵÿҲûʲôÿġ
    㡪
    翴Ҫˣæ⣺ǰҵķ䣬ЩҲõԷ͸ðɣʰñķ䣬ٰߡ
    šҶZƺûʲôԸסŮ˵ķ䣬֮ԴӦΪݵԭĪϲζϲ֮մȾĵϢ
    ԲϣüͷƽȹϵӣŬŴҹĸ׵̬ȻҪҪõģȻŮˣͱͻŵñ
    ˫Ų£Ь治¶ȹ⣬ƽֱ´Ǻ˯ŤŤķ٣ʮʮŮ緶
    綼һһʼҶZǲܽİţһСƢû뵽ȻôӦѵ͸ʺŮӣ
    سҶZЦ¡
    ҶZ֪ʲôǿûʲô£Ǻݺݵһۡ
    ڵ߿һſҶZߣָ˸Сӡ
    ůģҶZĳ߿һЩ
    Щǧŵӻᱻʦһ
    绰û˵꣬ҶZüͷȻۣȴҪҰ˭Ϊʦ
    Ȼѽ
    ҶZĲɢĬؿƬ̣ʦԣʦС
    ΪʲôΪʧ͸ȥҶZʹ۾ӣջֶζþҶZɲֻ뿪
    Źϵһ̣ģͬǶСŮ͵̧۾ͬһ㡣
    ûʲôԭֻؾãԼʦֲһĸоܲ
    ʦ㣬߽㣬ȻԸ¶ʧʦƺǧ
    
    ʹҶZٰ㲻ԸʦͽȷȷʵʵͷϣҰͷֻ˼˵ûܿó¡ÿճ֮⣬ûκ֣Ҳᷳڽ¡Ϸ˷ΪȫûСӸеĻá
    ʱᵣǵؿǺܿͻпžǵڲͬɡεطԤ뷨һЩеĲ㡣
    ҶZͬɱĺһβѧϰţ֣Ϊϲ¶ݣһְҵĵҩʦﶮô࣬ܿ;ý޿ɽ̣֮ȥϦշķѣһ鶪ҶZԼĥҶZǹ⻷Ҳܲܿ
    ҶZȥԴЩģûǰôˣܲ˵Ů˶ϲɵģѵҲϲˣ
    ҶZžԼûףЩȻ
    ֱڲѡε
    ǧѡΣΪźţҶZڵ壬Ȼμӵŵıԣףֻʮ꣬ǵӣľӵֵһ͵ÿıӣδĶַϡ
    ֱͬһ㣬һȺΪߣ࣬ʱõʦֵһȫܣűӡ̨ϵƽڴǣ̨µ
    һձԽҶZһ˷ص壬ҶZǹһ˿ЦͷҲͷؼǰߡ
    νѡΣӮˣܴʲôô
    ۰ҪУһһŶû⡣ʯʯеôϡʦǴδ
    ɭɱԽԽأṴ𴽽ǡ
    ǰһٲиѵĴҽᣬڳԺڵĵص㣬ǳƧ˹ֻӦʱȥ£˵һЩһݵҩ֮оʱ䣬˵Ͳ⡣
    ʮʮʮ
    ҶZͻȻͣסӣüͷ𣬻ͷϸ˿
    ףأ
    ȥˣ
    ˣ
    Ѱһԭ·أֻڵͷ˫ֱͷ޵һѱһ᣺ʦǴˣʦĲǹģŹǰء
    ҶZɽСһ͡
    ͷЩԾСҶôˣǲûҵʦԲѬԣȥʦϾͺá
    ҶZڳԺڵļƻƻתӦһáϲɫȴůСطĳ֡
    Ϊ粻ԭΪһֱ̫ãŻʱҵر
    ѵñ˸ԼһĻͰ
    ڶϣŵش컵оѣԼϣ̴㋖ڸ˿ľϢ
    ҶZھŵغǱ˵ҪȥһٶһֶȥΪڵˣᷳԼʦḶֻ́ܽԸ
    ҶZˮͻշСܣܵӦ֣ȻѣǶΪģСмԽԽߡҲֵľ֮Уżȥ磬һӡ
    ֱһΣС̸֪ϦշѺһˣЩʱվҪסˣ֪Լλȥģֻ֪ٻعʱѾվ
    æŴ򿪵¯ҶZЩϲôôͻˣ
    ҶZûлشֻչֱ۴Ӻ߱ס磬ҩĿɬζͷϣƾô̧
    Ϊֻæ
    ǡʱ˸ѵŪЩݣǰȥϡ
    ҶZ˫ֽЩСĴһսЩûзյôܿ쵽ԼʱգɿֱۣƵģ
    һȥȥԶνĺݷǳȤ
    ҪʲôݣҲԸңòãҶZƣίҪ޳һ
    úúã͸ûеɣް
    Ҫұ
    ʦı
    ҶZɢȴӿϣ֪Լˣͷ󱳣ŤΪˣŵúֺ塣
    ҶZ۾ĹЦݡ
    ҪʲôҶ㣬ݿԸЦֻ㣬ֻ㣬˶Ը㣬ֻҪ㲻뿪

73

²ӣʱ
    ҶZһ߶磬һ̲סʱ뽫ƳȥƵԶԶأԼȴֱޱߵʹΧìܵĥ񾭡
    ƺִ֪֮УѯʹҶZԸڹȥڳʦ̬һЩɻտͷͻȻסԼͷЦԺעǣܶ˵־㲻Ҫͬ˵Щ䷱ĵȴû㿪ۣգǺãҲˣһ㡣
    ԺҲûи̸ĵ뷨
    ҶZȴûľϣֻã粻ĳɳδ̫࣬ԼƲ壬·ʲôһ㡣ʶҶZбͷ
    дƣ˵νʦͽһ໥һʱգȥ㽥нԶһ̡ҶZűߣ۾ͷϥϣ˳Լͷһֶû˵
    ҶZؾãƺڼƻʲôǰ̵棬׼
    뿪
    ҶZ΢΢սԼȭͷָճѪҺģѪģһƬֻѹסĳ嶯οԼֻƺѡ
    ƽƬ̣ͷ˲縧ƣͷЦ£ģ˼˵׷׷ԶԶһ𡣡
    ġ۵һƬѬȻЦ⣺Сӡ
    ӦңӦǻԶһ𡣡ҶZɤ
    ܴܺ˵ҶZҪ˵ʲôԹԵظ
    ˵ϲң뿪ҡ
    ϲңᡭ뿪ҡҪ˯ˡ
    ϲңϲ㣬˵һ飿ҶZ
    ۾գգƬ̣ڣȴ˸Ƿ۾Ҳֲסسȥ
    ҶZȷĲһߵ֣ϻдůͷʳָУͷȻҧ¡
    һüͷû
    ͲСˣǿҳ󡣡ҶZ˵
    
    ģ·йµͼԽԽԣҶZУʱͲס˼
    뿪ܣ
    Ҫ뿪ǲɣԶȿ˵뿪ġ
    ȻһķˣȴԼθܲʵʼǼٵģ粼µ۷һţǸĶƭҲƭ־ãôĺΨһͽܣΨһı
    ʼµزȥǧţѰϢÿһطȾʹûϢ˼ʮʧڽģȴ֮УʼŰһؾ̽գԸָվֻʹһߵʹУʱȴȴԼǸĸʦɥǡ
    ٶ꣬ȥ½īʱ
    ½ī̸ϲϲѡԼҪΪܴ½īҵЩӰӣ뵽磬ҶZҲɡ
    Ȼϲ½īȴȢǰߣ¿ҲǺõãһԭҪһԵǿһЩޣȥȺ˵ݺݺɾǵģ½۵һˣȫ׸֪Լ뷨˽۶½īǶȺֵŮǶƽõİ취
    ǰʱ򣬲ʶΪʲôܾ½īӰӡ
    СĶӣƽյСգ۶Ū˵Ŀɶ񣬶½īѧ˸ʮʮǴСϦദ½ī˺
    ҶZ½ī۵ظĨˮ̧ͷһԼǲ۸½ī
    ۸
    թȴô겻Ųʣ˵Ψһȴ½īٴۣеϲŭʶû˵һֵʱȴǲ۸½īôЦһЦôȱ˵һʦˡ
    ҲѹֲסԼȻͯһˡзʹ֫ٺºһ֪ԼѾ챻󲻵õζƷˡ
    ĳ֣ѹһݡ
    ϲ磬Դ̬ȾܿˣҶZ΢Ȼƫƫ˿ƲǸϹӣʵĪ⣬ҶZĵϸǡǡ෴ǸһֱĪɱ⣬еͣʱͷ
    ҶZʱ֪Լǵ㲻˵˿ֱӣѡ
    ֻ֪Ҫ½īǰţĨȥλڵ֤˺֤ݣõͿ԰ȴߡҶZ޷ѡԸһд֮䣬ԸԼһӲ׳
    ʹѪ졣
    ŢдȳϢϯ궵ͷֱ£ʪ͸Ǻͷһ㱡΢΢һı
    ԶлҵĽŲҶZ˳˼΢⡣̧ȥȴһ۵ˣ߷ܹʱʱͷһ¶ǡ
    ܿ췢ҶZ΢΢£ƺֵطð̽ʵҶʦ֣
    ҶZһϺѩ๸ɾˣɫָһıȻš
    ޹æҡ֣ҶʦƣСѾ̤磬ǧҲѾµţСֻǸѹͨʿˡ
    ҶZĻ⣬ʵ½Σ
    ޹̾ϢһԴӴս֮Ϳ̿ʿǶ˲ǳ֮ƣ͵Ķӽ뿪ˡֻ߽ʲôð취ʮֻܹȥһ˵ȱ첲ȡ½ͶҪ׵ˡ
    ҶZͷ
    ޹ĥɫС˵Ҷʦ֣Ҹոչ·ϣƼʦáޡƼ½īˡ
    ڸʲô
    ޹¿ˮŵ׷ɱշˣֺ¡
    ҶZüͷ΢΢
    շóڴ½½īǰûл֮½īȻѾ׷շ˵𣿶֮硢½īйһżħ޶ڷ޵Уܸ֪½īѾ޷
    ĽǲմĴȱôܻسɱˣ
    ѵշҲʲôܣѩŮһ³
    ҶZ¶Ц⣺·ȥ

74

ԭʱʱһ޴·ɽѡ
    ޹ǰ·䲻µƤһǲԶĵƤӲرƿ涸ȻһƬǽ壬ʬ鲼ŢѪŻζ
    ޹Ʋ˻һ֮вˣշѾԹӲдѡ
    ҶZͬصͷ
    շίʵûһˣķˣʯҲˣıֶҲʹ˳Ѫ˳һĨһ߸½īһߵ㵽Ҫôͬ񽣣Ҳ֪Ը˽󡭡ҧ´裬һ
    ½īȻɻ΢΢ü̧ƣշ߹
    շʹؿһѪ
    ڵĽҹūϣ˫̧ӹ˶մѪĳһԡͷһҶZ򣬵ǲûг
    ½ī˫΢üĿ赭էէЩȱζչﲻˣ׷ֻһ⡣
    շһѪĭ³ʲôܺúʣǵؿڲһʣĳ嶯ĨѪʲô⣿
    Ƽ֮ǰȥѩѩŮ½īƽƺʳڵֻǸѰ⡣
    շһ㶣Լǧ׷ʹɱ֣Ȼôһ⣬һʱԭأûлش
    ½īü΢в͡
    ûշ˻һݣæҲ֪˭ѩŮڵǰƼ֮ǰȷʵȥһѩ򣬵ֻΪ׷һֻѩϲδκˣŶԣҺһŮˡ
    շƴȫΪԼѣĿ޳İȻ޴棬̬С֪Լ˵Ļ½īȥûУʱʱ̧ͷ½īɫ
    ҶZǵһЦ
    ½ī̧ۿȥü֮ûһ˿ٶ̧񽣣һӣĴһݷ
    һշӦأԪ񶼱ɵǰڵĺۼһ˿ʣ
    ҶZ޹ü½īĺǾ˵˷𣿡
    ڶѣĺθɣҶZ
    ڣʲôڣѵǵĿڶ𣿡
    ½īѾ߽ˣҶZ˳Ⱦĸ߽Ϻ÷㣬Ȱ룺αأѾ˵ˣż·ѩ򣬲δѩŮҪϾɱ
    ½ī֪ңΣ
    ֿܡΪҲڲԼ⣬ԵģҲỨȥڡ
    ҶZ²⵽½īΪɱѩŮѩŮѩ򣬿ɿģ˼ʱ򣬻ֿ֮ˡҶZЩѩɥʶ죬Ҳͬǣ塣֪½īǵһİ˼ֻ½ī˼ɵø࣬ԲصҲ֪һ˼¶£ܶҲû֮أԸҶZȥһԸȥ֤ݣʦţԶǸֻĽ֮Сͽ
    ½īɫδ䣬ʹŵδ̧֣Ϊˣһе³
    ҶZʹţ㣡
    ½īͬ£ˡָָ޹
    ޹ɴ۾֪Լôɷ
    Ϲշ˶磬϶߲УոշԪ񶼱ɵ³޹һ־塣
    ҶZһЦҲҸϾɱǸɾ
    дģȴޱҪµ˵ʲô綼ţֻڼʣҡ½īʦδд裬Ϊҹɫã羡дһ飬춨
    д⡣ҶZ
    ҶZ䣬һ󾢷޹Щһͷ̧ͷһһһӰѾһۼΡ
    ո½īĻĥ·ߣȴǸһֱ½īűߺڷĽĿתؿƺһ̾ͻĲӡ
    񽣵Ľ鰡
    ޹ĥһԼǵ㱾£һ飬ǲֻܼͷ˵ʽ
    вͬҵˮӡУ޹òʱעţԷˡ
    ½ī·ޣ¶âҶZı㣬һһʽ½īȻʵҶZʤһ½īƾŷ޶ħȻѹȴҲܹ·磬ֻ󿪴ϵƿҶZĲ֣ʽ֮Ϊ侲Ѳ
    ҶZ˵Ǹ׷Сȹֺĵģٿڸľż̥İŮˣֻɣһɲ
    СīҶZͻȻѾܶûƽ͵ؽй½ī֡
    ½ī̧۾ɫһϮ
    ҶZ㿪̾ϢһȥĥԼ˷Ļ˼߶ãұϾʶһ˽ЩҶZ½īһ˿⡣ܻңͬû
    Ļ֮Ϲ⻺ۣұͬپһС
    䣬ʽһ˿أνɱС±߹ս޹󱳷æֻסԼˣҲԼڿ籩ƮҡСۣʱᱻߵ˺Ƭ
    ½īûκα仯˴ݿĹ֮УȻر۾ֻĬھص۴³ڿл۳ɽӴΧȻ赲һйơ
    ҶZʶ½īʵȣҲûһɱܿڶι
    ڴʱҶZͻȻͻȻһƺʲôصػһ£ȫжȥĻ֮Ҳڽˮ޻һ˲ʧ١һĴָոû͵ϮԼ½īҲһʹֱѾʶ˭Ϲ˳һԡ
    һҶZۿȥֻһӰԶ⣬½īһۣչأ㰲һЩ
    ½īвʣڱ⣺ҶZ£ȥ뷣ʦǹҡ
    Ȼؿһۣˣزֻ̿Ұڳίףͽۡ
    ½ī΢£죬񣬺վλĮʦģֻ᲻سЦ
    ҶZҲѾϳˣ˲ֻʣһƬ䵭ѩɫĬƬ̣ɨŴ񣺡Ϳɽʰ˵ֳǼǹ
    
    ͿɽĆ£ҶZ֪˵˰Ҳ֪ôŻۡľĬ΢΢ףסԼĵ⡣
    ˵̧֣һַҶZֻǰһڣͷͣΧ¶Ȼһ䣬գڰ֮⣬ظһ󷭹һȣǾѪ
    ޹ҲǿվΧѾû½ɷ߽ӰӣһƳؿѪҶZһæǰѯʡ
    ҶZҡʾްŭ˶ѡ¸ոӿɱɭϵüͷظпͿɽ˵Ķԣǲɱңˣʱɱҡ
    ޹Ҳ¸ոԶԶ½īҶZ֮ѷֵĹƣͶֻɲ⣬̾˿ȰҶʦֺαֿԣΪοԼùοȻ㲢ɱģԺ㿪ǣνɷ졣
    ҶZЦĨһǵѪжǰ½ξɽ󴨡һѣҳɾͱز֮Ҽ£ձضܴۣʦܿԸң
    ޹ɫ΢䣬ǲ֪ôľѹֻҶZƶɫҶZһֱǰİȾԸҶʦʹ

75

½īΧս֮ǽ壬Ŀﶼʣ£񽣵Ľ鶼žط˽ڣ΢΢һԶС
    еĿһ½껣·ЩӣüȥĿĵ¹͡
    δ˵ʲôɫס
    ½īݺߣӡӹʣ½īͻȻü
    ôʦչأڹ°ɽ췢½īԲֻ·˳ַֻֿ˺ҧӶѣȥΪʲôһصӣҶZƮƮһ仰Ϊʲôǵ˸λ
    ת˲ţԺԸ롣
    ռ˰ʱ֮࣬л£ɶȥԶԶ˱ʦõСƺڱԹʲô½īüͷ̧ǰȥ
    Ӳ֣֮Ӧ½ĳῡݣӶȻã½ĳס½īŶý½īδüϲ¶۵ı顣
    ø¹ƺҪˣ˭Ҫ㣬Ҫǻʦ㣬˭࿴һۣ
    ǿķǡףʦ㣿ʲôʦ㣿
    ǡ
    ã½ϲˣô
    ½īбһָۣһôס¹ڵĲصָϣ½껺ٺװɵЦ¹æ½īһ㣬ƫ½īԻַ̣á
    Ű¹﷨ĬĬջȥ½īƿĿ⣬ɵıûʶոͷߵһ⣬۾ɨǸɰߵá
    ½ī¹˸ʵʵ½ɫ꺮ůֽһ·ϵ˵½ī
    ˵и˻һѣŵ԰ȫִ½ī֡
    ½ͷ˵ȥ죬һ߾Ǽ£Ҳ뿪ôѽûյ𣿡
    ½īҡͷ¶գЩţΪˡ
    ½껼ˣĴŸˣһֳøҰβͳģעȥ˵Ļͻԣģȴõöࡣ
    ¹һ
    ½īͷ
    ûʦС߷һȦںɽӡ¹͡
    ½껶ʱᣬʱǼֻȥ޻صĴ˭Ķӡ
    ˵䣬ͻȻһ£Աߣ½껶һϲǰˣ
    ˵˽ܣǾҵλǰ
    ½ī¹׷׻ȴüͷһ壬ǰ½īĶͷ
    ½ī̧£Ƕɿֹ߽ʿѹԭأáֻܿͷ̸һ£ֻһðɢ˿
    ףʦʲôʱ׷ٷ¹ʵ
    ½īԣüͷ
    ǰſʧĺۼɫΪ죬½īʵСǷ֪׷ٷǺ£
    ½īؿǰЩʲô
    ˺һ⿪˶½īѹƣǸҲ޶⣬ֻ֪˵ѣѰãòҵЩټȴǱܶ
    ½Ҳ˵ãλǰҵ
    졣½īغ˫ضǰˣ˼Ƭ̣һ񣬡ɷǰգ
    ԥƬ̣ЩίʵѾȴֻԼǵƺи֡
    Ȼˡ½īȻ
    ¹գ۾ףҲѵʦϵ׷ٷʦµģ
    š½īӦһ·ϺҶZܣˣҳ²öʦҶZ׷ٷ
    ԣæֵСѿɷҼһ棿
    ǰˣҵʦΪ˼Ȼɽǰա½īһϯ˵иɻ˶Ϊʹ˾ܾʱͻȻһתǣǡþҲĵܵܣ˶Ҳ˵ȥʹǰʦչصڣǺ̷
    ̶˼һ
    ¹һ½īʦôʦˣ
    ½īüëл˵
    ¹æҡͷҲҡ
    ҳ죬ȻҲù
    ҶZʦû񫣿
    ˭ʦ֣
    ޣ˼ʲôû
    
    ֻֿ˺֮ܵ󣬾ֱ˹°ɽȻɱչδɽͷתһȦֻɵ׷½īɵӣľͷ۵ǱȥչصĵطΪʯţ͵ؿ۶ž泩Щ
    ڴʱͻȻüͷ
    ½īһ˸ڹ°ɽţ½£ƵβҪԼĴ񣬰¹سµҺʨ½īòɵظһʮ͵ĵǵ߷糾ͣ޽˪֮ɫ
    ͬƬ̣¶Ȼɫǰ·һ·쵽˰ᡣ
    Ҽϲˡֳ
    Ԩ꣬ҸճʱԼ˭֪جج˺ܶ꣬ԼЩæȥѰ㣬ȴôҲҲ㡣ˣǶ˵ˡ
    Ц£ްֻ˯Щ£Ȼ󱻰绽ѣװɵһֱҲߡ
    ɫȻҴѰ㣬Ϊһɥܡ
    ûжֳ˼
    ˣǣʵ
    ϶ӡüۣȻЩͿɽһֱ죬໤ȴȫǺܴ뷨ĥѵõıԲģơЩۡ
    Сӡ¶ǣƺΪͷۡ
    ѾγֽѵһΣ۸磬Ѱǰȥֳ֪һȴûĵҵ㣬Ϊȥ𡣡
    ѿ°̨ϣ˾ֱĬȴҴĬ
    Ҳ֪˭ͿɽӤҵ
    Щ졣
    ԨＸһƬհף㣬С㣬֪йӣеĺӣȫ벻ҵ˭֣ʲôǲСͿɽӤȴɺӡ󡣡ҿЦǶӹ̫ˣԼѡ˰ɡ
    ֳǵҲڡֻͿɽƫ
    Ѿ㹻ƫˡҲҴжĿġĵ͵һҶZˣħռ磬ת󣬻˽Ϊħ硣
    ֱͿɽҶZһ顣ޱۡ
    ʶҶZ
    ϵáǰ粻ͽܣǰЩ걻ʦˣħ飬һִٳɵġ
    ڼкԵɣ
    Լʦ
    ҺЦؿŵܵԴ׵ӣҡҡͷİͽܣܶԸм飬æ
    ȻܵģͭǰձչǰϦֽ˻֮
    ҷԵؿ
    ˲һеĵ
    ðɡ޷ԣãһˣֽСѹ뺣Ԩ
    侲Ҳɵ¶㵵ɫ
    ֪㵱ΪƾѪ֮ҴӺԨųһС㣬ûӦĵƥ͵λ̸֮ǷµһУƽ˵
    ֳ⣿ʵ
    ̧ͷҺСһѹںԨ£ꡢ꣬ΪǷµһеһһ½̸

76

ټһ棬ȥٺúöһչѾ˽ҪĹͷ޷ţħӿСѾףδߴ٣ֻһ⣬ʱȥ
    ¹ӹǷţЩߺߵģط˸İۡһ˾ͱӡħϢԼвõԤУʦȻʱʦȥֱʦȫ̷񶨡
    ½īȥ䶣Ӧ˵ҶZȶ֮ʱʱ½īľЩ˼飬ϸϸˣȫס
    ߺһ£ħĹԽȺռ˼ɣϵ⣬פأ֮УԴ˱ȫڴ󲿷ˡ
    ½īֻ֪Ȩ֮ơ
    ǰҶZĿǿתתһ۶ɽۻǵط죬ֻǼƷ
    ħһ·ңܿ쵽ɽ£һ·˳߲ҶZͻȻһֻҪڽһ˸ţǱԷһ·
    ޲ɮѾأ˿ųһӹ̽磬ֵħ£ҲڰæҶZ߶סˡ
    ӹɽ磬ųջӦŶ죬Ҳ˸ڿǰŴӦˣþͺˣħ徣ҲʧȥҴʱڵĳǰǰ֮ٺÿҲһֲӦǽһ֡գ
    ޲ɮ¶۵ı飬ƺǣڽϷ첹βĹ£βͣɫضųš
    С˶ôˣʵ
    £ƴӱһҡҡβˡ
    ﱻĸоǷ͸ˡΪʲôԼ˻ûгأοı󲻵ĺۡ
    
    ҶZ˳ľܾ̾ɽκδϢʱ䣬ħȻڶ࣬ЩҲ˲ΪɱռʧߣģɣټЭĽ磬һʱҲ·磬˫ƾеơ
    ޹üͷǰ龰ҶZȴ¶˿޹㣬Ҳ侲֪ҶZضкС
    ȻҶZʾ޹ˣȡ˼ŷ˫Ŀգ·Ʒ֮Ƭ̺ϷȼɫĻ棬ҶZ̽ԶغγһɫУͬһһԴԴϵħͬһ㣬ɱն
    ɫ׷
    ʱҶZڴȺв׽ǸϤӰֱֱţûг֣£߳ɺɨ֮ƣֻǲͷߵ½ī˵Щʲô
    ½īסصͷüķֱֱӡ
    ֻһӡ֣ɫądֱֱ˹ҶZղһܣ½īѾ
    ҶZ½īϴαȶŹȥ˲ãҶZܹԸо½īͻͽͻơҲͻƣֻǸˣ˼ĺǸˣոڸСͽܣ㣬ĹԶѣ½īѸٵȨ
    ϧ̫СԼЩԶԶ
    ָɫĹâ΢½īƳ̷ӣҶZ˿ȴѾ𣬿׷϶ȥ
    ˺ܿƫսںɽƺϷ
    ҶZע⵽һǸոմǰɽ뿪硣
    ĨһǵѪҶZ¶ζЦݣ½īģôһ͵Ϯĳֻǲ֪ʦˣδǼƹء
    Цһǰ½īС
    ½īǷޣպܿħ޵ʽΣִ񽣣ңΣɲҺлĻ֮һ½īˣЩмܲס
    ҶZؿǵӰȴһֱûת
    ճƺڷһƺԼͽǰͽܵĴ򶷲˿ע
    ⣬˭˭Ӯ⡣
    ͷͻȻҶZѿֻؿһѪӿһ۵һ¾³һѪ
    ½īƬ̣̲ҶZĵĪŭŽ⣬йʽس½īӶƣɲǼ֩Ļ֮Ѿӱܲ
    ԶǵӰڶˣҶZԼĻ֮Χļʱ͵һʹĿѣ
    ջԼȴѾ޲
    ȻʱǸڷȹӰ֣Щȹ̣صȻָӶζɫҲȥ˻ɫ˼Ϊ۵̡
    絯ָһɫУֻһƬըһɫ̻һڵϡϡϣͬ¶һ󣬾߿˰뿪Ļ䣬θߵĽСѿ
    ɻ֮󣬱㲻ԵɵҪɱ㣬˷ҪƽֲңֻӦˡҷ֪һҪɱɡ翴ҶZ˵
    ҶZ֪еɵ÷һЦҽƬɽðɱңûˡǲǣʦ
    ߽ϥ̧һֻݵزϵѪĭ㻹ǲ
    Ҹöʲô
    ָ̧һɫҶZϳǻָ֮ȥҶZʶ۾֪Լܹһ˿֮ôĶô֮ǰɱҶZȴ붯ʯ䣬ͻȻþʹˣҲǽѡ
    ֻԤ֮еʹûд˿ڴһС
    ҶZôɫְոռʱٿǸ˵Ск֮ڻ𣬶ڳȫ
    ˡҶZЦˡ
    ̧ͷգͻȻʵȥͿɽˣ𣿡
    ǡ
    ǰҾ쵽ͿɽʧȥǱ㽫ת۴ԼڣҽڵʱתѾˡ
    أ
    ҶZһһʱ𡣡
    翴ģͷ۾һ̾Ϣ
    ǵСʱЩ·𣿡
    ǵãΪݣŮӴġʵֻһֻҵĶȤζ뿴ŮӶѡ
    ֪ҶZЦſĿҰǶ˵¯±ߣпջǧţҲǻڡ
    紽ɫ΢ף˻⣺ǧʱкܶСҲƫƫСҵʱԵһ룬ߵŮӴȱġ
    ֻϧҴСϲģŵģһֱֻһҶZ
    ûκλӦֻ΢΢һ˻⡣
    ʱ쵽ˡҶZΧ½ī˵㽫ԶһЩ
    ½īüǰԶ̫˵Щʲôһ쵽̺ݺݵҶZһۣգ۱Զ
    磬һһ˵ոˡҶZЦſĿ¶Σ±㲻ܰңͲҪǸʱˣζҳһ㹻ˡ
    Լģ۳һλ֮ԥĽԼĶͷһ紵ҶZڸ̨Ӱ̵Ȼ޴棬ֻеϵĳƺ˵ĺۼ
    һ̫ˣ½īûзӦ
    ô᣿ôܣʲôԲԣ½ī૵ǰһƮ½īʶץסӣȴһƻǡ
    رպԨ¸ϻʱѾת󱻿üͷǰȥѰۣ˳㽫ͣ³ħĺڶ׹رա
    ȻۻδҵתȻͻȻͣˡ
    üͷ£ѯķ򣬴æ˹ȥ
    տĸ̨ϣ½īĳԲ̫Ծ߹ȥס֣Ŀһۣǿ˶ǣͻȻ۵һ³һͷѪһ̣˶ȥ
    Ȼѯ½īҶZˣ
    ½īһ˲أ۾Ӧš
    ˵겻գۼ䡣ڷˣѾü½īҶZʣĻֻأֻأ˸ǣոպԼĳɹ
    ǰ¹½˺ܵƬ̣ʦúͱ֮󣬷ѾˣϽӿ첽ӣԽ׷ٺۼ˺ô󾢲ҵˡ
    ȻСҶZѾˡ
    ½īһ͵ΪǲĹϵСҶZЩ첻㣬ЩΪһ꣬һΪ֮һĸĸҲΪӽƾ
    ½īűӰ˻ҹ˼ҩɫ
    ָ㣬ʦƺ쵽ˣ½īɴҧСҶZ˻ȥЩ꣬ʦȻûбֳ֣żǻ¶ı飬͵С汧ȥʦİɡ
    ṳ̂뷿ţԶԶ¹ɤʦ㣬ȥһˣȻȥ𣿡
    ½īݺݵһۡ
    ¹ϰԴǰ½īĸ첲￴ʦ㣬˭ǲᳰЦġ
    ½īֱһھϣƾڷſڵӡ
    ̤뷿ţ̲һĿСϣ½īɲǼһ亹ȻĪķޣλʦʱҲֻôҴοôһ顣
    ҿ϶ոӦһ۱ϳ˭ɫѿҪƺ޲һ㡣
    ½īᣬֽ˽С档
    īīʲô½īʦʣӦǱǼСӹ˲پƣɫЩ죬ü֮ľ뵡޷Ρ
    ½ī˲ãͷСҶZСҶZ۾ֻ˯
    һ顣
    ½ī¿ˮСС˹ȥͷһۣ¶˵ı飬ؿ½īһۣ½ī֪պ˵˼
    羪ȵһƺȾȻǸӤָӤգͻȻſ۾ǺƯһ˫ɫ۾峺òȾһ㳾ϤϤһ۾ϳ
    ָüƲסЦһ£۽ȴһӤĴϣߺͷˣƺҲ̿ζֻգ۾һͻȻѽѽЦ
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ